Übersetzung für "Findet gefallen" in Englisch

Das Paket beinhaltet eine alte Orgel und Victor findet Gefallen an dieser.
The package contains an old organ and Victor takes a liking to this.
Wikipedia v1.0

In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ihr dankbar seid, so findet Er daran Gefallen für euch.
And if you are thankful, He will approve that in you.
Tanzil v1

Er findet kein Gefallen am Unglauben für seine Diener.
And He does not approve for His servants disbelief.
Tanzil v1

Die Reisegesellschaft des Senators nimmt sie mit und Eunice findet Gefallen an ihr.
The senator's party brings her along with them and Eunice takes a shine to her.
Wikipedia v1.0

Mindestens seit 2008 findet Putin großen Gefallen an seiner Rolle als internationaler Spielverderber.
Since at least 2008, Putin has relished playing the role of international spoiler.
News-Commentary v14

Nun, er findet vielleicht Gefallen an der Gesellschaft zweier charmanter Menschen.
Well, perhaps he enjoys the company of two very charming people.
OpenSubtitles v2018

Anscheinend findet sie Gefallen an ihm.
I think she fancies him a bit.
OpenSubtitles v2018

Was findet Ihr Gefallen, Sir?
What takes your fancy, sir?
OpenSubtitles v2018

Aber Negan findet Gefallen an dir.
But Negan's taken a shine to you.
OpenSubtitles v2018

Unser Mann findet keinen Gefallen an Primadonnas.
Just hold onto your face, Mr. Gecko, or Malvado will rip it right the hell off.
OpenSubtitles v2018

Rituelle Tötung, er findet Gefallen daran, sehr vorsichtige Vorgehensweise am Tatort...
Ritualistic killing, takes pleasure in it, significant care exhibited at the crime scene...
OpenSubtitles v2018

Nun, es scheint, Ihr findet Gefallen an der Macht.
Well, it seems you've taken to power quite well.
OpenSubtitles v2018

Er findet Gefallen an den Klassikern.
Ah, he enjoys the classics.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, er findet Gefallen an Euch.
I think he has a mind for you.
OpenSubtitles v2018

Batiatus findet nur Gefallen an sich selbst.
Batiatus favors no one but himself.
OpenSubtitles v2018

Er findet Gefallen an ihren Huren.
He favors its whores.
OpenSubtitles v2018