Übersetzung für "Feste feiern" in Englisch

Da können Sie ja richtig Feste feiern mit all dem Zeug.
You could... You could have quite a party with all that stuff.
OpenSubtitles v2018

Sie können besser Feste feiern, als über eine Kapitulation verhandeln.
You're much better at having parties than at negotiating surrender.
OpenSubtitles v2018

Bruder, hier würde Gott Feste feiern.
Bro, this is where God would party.
OpenSubtitles v2018

Man soll die Feste feiern, wie sie fallen.
When there are things to celebrate, they should be celebrated.
OpenSubtitles v2018

Auf unserem Bauernhof bitten wir auch Platz um verschiedene Feste zu feiern.
Our farm also offers rooms for various celebrations.
ParaCrawl v7.1

Rauschende Feste Feiern Sie mit uns!
Glittering parties Celebrate with us!
CCAligned v1

Suchen Sie nach der idealen Lage um ihre Feste zu feiern?
Are you in search of the perfect location to celebrate?
CCAligned v1

Feste feiern wie sie fallen - das Leben bietet zahlreiche Anlässe.
Celebrate events and holidays whenever possible - life has so many occasions on offer.
CCAligned v1

Feste feiern und / oder Tagungen bei De Blikvaart!
Celebrations and/or meetings at De Blikvaart!
CCAligned v1

Man muss die Feste feiern wie sie fallen!
You have to celebrate the parties as they fall!
CCAligned v1

Bei uns können sie auch ihre Feste feiern oder ein Businesstreffen durchführen.
Here you can celebrate your holidays and organizing a business meeting.
CCAligned v1

Die Feste feiern in der dortigen Gemeinde.
The celebrate festivals in there community.
CCAligned v1

Das Paket ist eine großartige Ergänzung zu der beliebten Sammlung Feste und Feiern.
The pack is a great addition to the popular Holidays and Events collection.
ParaCrawl v7.1

Einige Orte des Chianti in dieser Zeit für Feste feiern die Ernte.
Some localities of Chianti at this time for festivities celebrating the harvest.
ParaCrawl v7.1

Die Menschen hier feiern Feste und Feiertage wie sonst nirgends auf den Inseln.
The local communities here celebrate holy days and festas as nowhere else on the Islands.
ParaCrawl v7.1

Festlich feiern in Wien Feste und Feiern in Wien durchbrechen den Alltag.
Festive celebrations in Vienna Celebrations and parties in Vienna break the everyday life.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus versteht man es in Zerbst gemütliche Feste zu feiern.
In addition to this, the people in Zerbst like to have pleasant celebrations.
ParaCrawl v7.1

Dies ist besonders wichtig für lange Feste und Feiern.
This is especially important for long feasts and celebrations.
ParaCrawl v7.1

Anlässe für Feste und Feiern gibt es in Durach immer.
There are always reasons for festivals and festivities in Durach.
ParaCrawl v7.1

Unsere Bar kann auch für Feste und Feiern gemietet werden.
Our bar can also be rented exclusively for parties and celebrations.
ParaCrawl v7.1

Hier konnte sie ungestört arbeiten und mit ihren Künstlerfreunden Feste feiern.
Here she could work undisturbed and celebrate with their artist friends celebrations.
ParaCrawl v7.1

Was Clowns am liebsten tun, ist: Feste feiern.
What clowns love to do most: celebrate.
CCAligned v1

Das Restaurant Manufaktura ist der ideale Ort für Ihre Feste und Feiern.
The Manufaktura Restaurant is an ideal place for your special events.
CCAligned v1