Übersetzung für "Fest ueberzeugt" in Englisch
Die
Europaeische
Union
ist
fest
davon
ueberzeugt,
dass
die
Vereinbarung
von
Abuja
den
geeigneten
Rahmen
fuer
die
Beilegung
der
Krise
bietet,
und
ruft
den
Staatsrat,
die
liberianische
Uebergangsregierung
und
die
liberianischen
Konfliktparteien
auf,
diese
Vereinbarung
umzusetzen
und
den
Friedensprozess
wieder
in
Gang
zu
bringen,
um
einer
weiteren
Verschlechterung
der
Lage
und
Menschenrechtsverletzungen
entgegenzuwirken.
The
European
Union
is
firmly
convinced
that
the
Abuja
agreement
provides
the
right
framework
for
resolving
the
crisis
and
calls
upon
the
Council
of
State,
the
Liberian
national
transitional
government
and
the
Liberian
factions
to
implement
it
and
to
put
the
peace
process
back
on
track,
in
order
to
avoid
further
deterioration
of
the
situation,
and
the
violation
of
Human
Rights.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
fest
ueberzeugt,
dass
nur
die
Botschaften
es
sind,
und
nicht
wir,
die
den
Menschen
unserer
Gesellschaft
den
Zugang
zu
Gott
und
die
Beruehrung
und
Erfahrung
mit
Gott
ermoeglichen
werden.
I
am
convinced
that
only
the
Messages
themselves,
and
not
us,
can
open
to
the
people
of
our
society
the
way
towards
God
and
the
possibility
of
meeting
him.
ParaCrawl v7.1
Von
den
drei
Dingen,
da
bin
ich
fest
davon
ueberzeugt,
ist
das
einzige
was
sich
lohnt,
das
erste.
Of
those
three
things,
I
am
firmly
convinced
that
the
only
the
first
is
worthwhile.
ParaCrawl v7.1