Übersetzung für "Fertig ausgebaut" in Englisch

Der um 1920 entstandene Hühnerstall ist nicht fertig ausgebaut, hat jedoch ebenfalls ein Satteldach.
The chicken coop was built about 1920 with an unfinished interior, and also has a gabled roof.
WikiMatrix v1

Die Weiterführung bis Göttingen ist unanfechtbar planfestgestellt, mit Ausnahme der Abschnitte zwischen Seesen und Nörten-Hardenberg bereits fertig sechsstreifig ausgebaut und steht im Status Laufend und fest disponiert des Fernstraßenausbaugesetzes.
The continuation to Göttingen is unannounced plan-established, with the exception of the sections between Seesen and Nörten-Hardenberg already finished six-lane expanded and is in the status ongoing and firmly scheduled the highway development law.
WikiMatrix v1

Zudem wurden mehrere Gewehrserien (z. B. 110 Apex XP, Rascal Target XP) im Komplettpaket mit fix und fertig montierten Zielfernrohren ausgebaut.
In addition, several rifle series (e.g. 110 Apex XP, Rascal Target XP) were expanded with complete packages including already-mounted riflescopes.
ParaCrawl v7.1

Anschließend kann das Haus, unabhängig von Wind, Wetter und Jahreszeit, innen fertig ausgebaut werden.
The interior of the house can then be finished irrespective of the wind, weather or the season.
ParaCrawl v7.1

Eins der Apartments ist bereits fertig ausgebaut, das andere muss noch fertig verputzt und gefliest werden.
One of the apartments is finished and decorated and the other just needs to be tiled and plastered.
ParaCrawl v7.1

Dank seiner geografischen Lage und qualifizierten und billigen Arbeitskräften, wenn auch mit noch nicht fertig ausgebauten Transportwegen jeglicher Art, empfiehlt sich Serbien als das Logistikzentrums des Balkans.
Due to its geographical position, generally more qualified and less expensive labour force than in the surrounding countries, though with unfinished traffic motorways of all categories, Serbia recommended itself as a logistic centre of the Balkans.
ParaCrawl v7.1

Und da in Sonneberg die Fertigung von Gartenbahnmodellen ausgebaut werden soll, hat man sich konsequenterweise dazu entschlossen, hier ein entsprechendes Hochregallager zu bauen.
Due to expanding the production of garden railway models in Sonneberg, we have consequently decided to build a corresponding high-bay warehouse here.
ParaCrawl v7.1