Übersetzung für "Feinmaschiges netz" in Englisch

Ventilation is also required - a fine mesh soldered mesh.

The substrate will be kept in shape by the thin net.

The Göttingen-based scientists have simulated a dense network of small generators and consumers.

If the long product leaves the press at e.g. 45° C., the gluten protein is still "live", so that it is possible to fully utilize the reactivity inherent in such a protein in order to build up a very fine-mesh, three-dimensional protein network.

To establish electrical contact, it is simply sufficient to place the collector or metal splint onto exposed (freed of active material) portions of the carrier for the electrode, which generally takes the form of an expanded metal or fine mesh net of Ni, Ag, Ti, or nonoxidizing steel.

The support surface 10 is, for example, a fine-meshed endless net, which is guided over reversing rollers 14, 15 .

This support surface 9 can also be a fine-meshed endless net, which is guided over reversing rollers 11, 12, 16 .

The maggots are applied to a fine mesh net, which is then inverted and adhered to the adhesive strips, such that the maggots are situated between the net and the wound surface.

In order to fabricate the capillary structure 19, 20, 21, a fine mesh screen 19 formed of copper wire is placed on the side of the base plate 12 facing away from the cooling body 2 before the carrier plate 5, the frame 11 and the base plate 12 are assembled.

This bird catches the bird landing net safely and gently, for his fine mesh is soft and will not cause injury to the animal.

In particular, it may be a fine-meshed metal grid or netting, which is connected to the baffle plate 6 for example by adhesive bonding.

Thus, the new methods use a finely meshed network of correction values only where this actually contributes to increasing the measuring accuracy.

In regions where a finely meshed network of correction values does not appreciably improve the measuring accuracy, the number of correction values is, by contrast, reduced.

The arrangement of the first and second openings 12, 13 in the circumferential surface of transport cylinder 3 preferably yields a fine mesh networks of elements with which it is possible to supply air to perforations that may be formed in packing 5 .

The arrangement of third openings 32 in the circumferential surface of stripping cylinder 4 preferably results in a fine mesh network of elements, with which perforations that may be formed in packing 5 can be supplied with air.

Sleep in the middle of the room with the light turned on and use a tight, fine-meshed mosquito net during the night.

But a tightly knit network of phalanxes around the world will bind people together through une loi divine, La solidarit, the divine law of solidarity.

A fine-meshed lattice, covered with a polyurea system, could have covered the nuclear waste to avoid the nuclear particles being distributed by the wind.

She creates a critical, perfect profile of society, a finely meshed network of relationships in an original aesthetic that approaches the comic.

The fine-meshed net ensures a problem-free landing and spares the fish.

The fine-mesh net holds back even smallest young fish effectively.

Are you looking for a fine-meshed net?

The network must cover the whole of Europe, so that everybody can be properly informed.

The disadvantage is that these measures lead to large, centralised wind energy parks rather than a fine-meshed network of small, decentralised wind energy power plants.

The disadvantage is that these measures lead to large, centralised wind energy parks making large profits rather than a fine-meshed network of small, decentralised wind energy power plants.

Finally, the sliding surface can consist at least partially of a woven fabric, knitted fabric, nonwoven or fine-mesh netting, but it is necessary to ensure that the winding band can also slide.

This danger is counteracted effectively according to the invention by a fine-meshed net permeable to air and heat radiation, which is placed on the coarse, supporting rope nets in the area where the body touches, and is secured against slipping by attaching the coarser rope net.