Übersetzung für "Fehlende übersetzung" in Englisch

If you find missing translations, please read more on this here.

Especially the lack of translation makes it difficult to achieve clarity about one's own situation:

Your are missing a language or you found a missing or wrong translation?

Just in time for the World Cup in Russia we have delivered the missing Russian translation.

Embassy: Kingdom Invitation: A misplaced icon and a missing language key have been added.

The fact that the explanation of grounds was not translated does not lead to the rejection of the opposition as unfounded.

However, such a remedy should not be granted if the lack of service or translation is cured within a given period of time.

Although the lack of a translation had almost no bearing on whether third parties could learn of the patent's existence and scope, the Belgian legislature had chosen to impose an extreme sanction that was not mandatory under Art.65(3) EPC.

If the translation of all annexes to the IPER is not filed in due time, the applicant is invited to furnish the missing translation within two months of notification of a communication.

And we can offer, because of low ratings and the lack of translation into Russian, the Russian platform the broadcaster was excluded.

It is worth noting that the Russian localization system is not yet complete: some obvious errors in translation, lack of transfer in some menus and descriptions, has remained in the English language e-mail client Mail.

Whether it now concerns "minor issues", such as a missing translation in a link info, spelling mistakes, layout problems, dead or misdirected link, or even up to errors in content, every hint is a help for us, and will also be processed as fast and good as possible as a necessity for action, and corrected as far as possible.

It solves a missing translation and fixes the case where Linux dedicated servers would not automatically retrieve master server addresses.

Although the lack of a translation had almost no bearing on whether third parties could learn of the patent's existence and scope, the Belgian legislature had chosen to impose an extreme sanction that was not mandatory under Art.

The translated application can then be tested and checked for issues including missing or incorrect translations.

For KDE several automatic tools help translators find missing or new translations.

President Pasqua has already stressed the problem of the lack of translations. Our group is today stressing that there is not only a lack of translations but also inexact translations.

However, for various reasons, they annulled many decisions of refusal based on lack of proof of the earlier right or failure to translate particular evidence into the language of the proceedings and remitted these decisions to the Opposition Division.

The Bundesgerichtshof also noted that the Oberlandesgericht had held that defective service could not be rectified under the relevant German provisions inasmuch as, although defective service resulting from the absence of a translation could be cured in an individual case if the addressee had a command of the foreign language, that could not be the case if, as here, he did not have such a command.