Übersetzung für "Faxe" in Englisch

Wir haben über 30 000 E-Mails, Faxe und Briefe erhalten.
We received more than 30 000 e-mails, faxes and letters.
Europarl v8

Warum schicken Sie diese furchtbaren Faxe?
Why do you send those nasty faxes?
OpenSubtitles v2018

Also, wissen Sie, warum ich diese Faxe schickte?
So, do you know why I sent those faxes?
OpenSubtitles v2018

Ich werde keine Faxe mehr schicken.
I won't send anymore faxes.
OpenSubtitles v2018

Ich hinterlasse eine Datenspur, faxe Unterlagen...
I leave a paper trail, I fax documents.
OpenSubtitles v2018

Ich faxe Ihnen jetzt gerade die Informationen.
I'm faxing over the information right now.
OpenSubtitles v2018

Ruf mich nicht an oder faxe mir nicht.
Don't call or fax me.
OpenSubtitles v2018

Faxe sie auf meinen Namen zum nächsten "Kinko's".
Fax them to the Kinko's near your house under my name.
OpenSubtitles v2018

Wie wär's, wenn ich Ihnen eine Kopie faxe?
Why don't I just fax you over a copy?
OpenSubtitles v2018

Er ist im Museum herumgegeistert und hat einen Haufen Faxe verschickt.
Sending out a bunch of faxes.
OpenSubtitles v2018

Pech für Fergus, dass wir unsere Faxe eintragen müssen.
Unfortunately for Fergus, we have to log our faxes.
OpenSubtitles v2018

Ich faxe, was ich habe.
I'll fax what I have on him.
OpenSubtitles v2018

Ich faxe Ihnen meinen Katalog zu.
I'll fax over my catalogue.
OpenSubtitles v2018

Ich faxe dem Pizza-Service meine Bestellung.
I'm gonna fax an order to the pizza place.
OpenSubtitles v2018

Ich faxe Ihnen die Papiere zu.
I'll fax it to you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Neuigkeiten für sie und faxe sie ihr morgen ins Büro.
Um... well, then, just tell her that I've got some news, uh... and that I will... I will fax it to her office in the morning.
OpenSubtitles v2018

Ich faxe sie Ihnen von der Arbeit zu.
Yep. I'll fax it over when I get to work.
OpenSubtitles v2018

Es gibt weder Telegramme noch Faxe.
There's no wire service or faxes, chief.
OpenSubtitles v2018

Wir können uns gegenseitig Faxe senden.
We can send faxes to each other.
OpenSubtitles v2018

Und Frau Sinclair erhält Faxe mit Einladungen in die VR China.
And Miss Sinclair is receiving faxes inviting her to mainland China.
OpenSubtitles v2018

Für Faxe wird keine Empfangsbestätigung erteilt.
Faxes will not be acknowledged.
EUbookshop v2

Aber manchmal schicken Leute Faxe jetzt per E-Mail.
We must. Um, but people send faxes through E-mail sometimes now.
OpenSubtitles v2018

Na los, Faxe, du schaffst es.
Get in, Faxe, you can do it!
OpenSubtitles v2018

Faxe, Ulme, ihr nehmt euch das Heckvor!
Faxe, Ulme, you take the forward hatch!
OpenSubtitles v2018

Faxe brachte Lee Fu mit dem Ruderboot zurück nach China.
Faxe brought Lee Fu back to China on the galley.
OpenSubtitles v2018

Denkst du dasselbe wie ich, Faxe?
Are you thinking the same thing I am, Faxe?
OpenSubtitles v2018

Gut, ich faxe es noch mal.
All right, yeah, I'll fax it again.
OpenSubtitles v2018