Übersetzung für "Als fax" in Englisch

Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen und Anfragen auch als Fax entgegen::
We are happy to accept your orders and inquiries as fax::
CCAligned v1
Fax: Der Empfänger erhält das Fax als einziger Empfänger.
Fax: The recipient is the only recipient of the fax.
ParaCrawl v7.1
Bei der Weiterleitung als Fax oder SMS ist das natürlich nicht möglich.
This is not possible with a fax or an SMS, of course.
ParaCrawl v7.1
Scanne jedes Dokument und versende es als Fax in über 50 unterstützten Ländern.
Scan any document and send it as fax in more than 50 supported countries.
CCAligned v1
Nach dem Herunterladen können Sie es als Fax an die folgende Nummer senden:
Once downloaded you can send it by fax to the following number:
CCAligned v1
Als Fax versendete oder fotokopierte Führerscheine werden nicht akzeptiert.
Driving licences sent by fax or photocopies will not be accepted.
ParaCrawl v7.1
Es kann Faxsoftware benutzt werden, die das Fax als E-Mail-Anhang schickt.
Fax software can be used which sends faxes as email attachments.
ParaCrawl v7.1
Eilige Dokumente senden Sie bitte als Fax oder als Scan.
Express documents please send by fax or as a scan attached to an email.
ParaCrawl v7.1
Danach wird die Datei "IFA29908_Dokument1.sff" als Fax gesendet.
After that, the file "IFA29908_Dokument1.sff" is sent as a fax.
ParaCrawl v7.1
Letztere können Sie ausdrucken, ausfüllen und als Brief oder Fax zurückschicken an:
You can print out the form, fill it in and send it by mail or fax to
ParaCrawl v7.1
Diese Variante ist auch als Fax over IP bekannt (FoIP).
This variant is also known as Fax over IP (FoIP).
ParaCrawl v7.1
Dies gilt sowohl für Briefe als auch für Fax- und E-Mail Nachrichten.
This is valid for letters as well as fax- and email messages.
ParaCrawl v7.1
Ich brauche die letzten drei Monate von feldwebel Rafaels Telefonaten, als fax aus Camp Geiger.
I'm gonna need the last three months of Staff SergeantRafael's phone records faxed over from Camp Geiger.
OpenSubtitles v2018
Rechnungseingänge werden als Fax übermittelt.
Receipt of paper forms will be provided via fax.
WikiMatrix v1
Ihre Symbolleiste hat jetzt ein neues Symbol, um das aktuelle Dokument als Fax zu senden.
Your toolbar now has a new icon to send the current document as a fax.
ParaCrawl v7.1
Die Bestätigung Ihrer Reservierung, sowie ein Kostenvoranschlag, werden Ihnen als Antwortmail oder Fax geschickt.
You will receive the confirmation of your reservation with a quote by return email or fax.
CCAligned v1
Bitte senden Sie uns zusätzlich Ihren Lebenslauf per E-Mail oder Fax als Bestätigung zu.
This file request will be received by the admissions office of the CDI. In addition to this e-mail request, we recommend you to send a confirmation by mail or fax and a resume.
CCAligned v1
Bitte senden Sie mir gerne eine Anfrage als eMail oder Fax oder rufen Sie mich an.
Please send me your request as an email or fax or call me.
CCAligned v1
Mit Ihrer iOS-Kamera können Sie echte Dokumente aufnehmen und diese direkt als Fax versenden.
With your iOS camera, you can capture real documents and send them directly as a fax.
ParaCrawl v7.1
Deshalb muss auch eine Anmeldung, die vorab als Fax eingereicht wird, vollständig sein.
For this reason an application must be complete even if it is filed at first by fax.
ParaCrawl v7.1
Sie können das Anmeldeformular als .pdf-Datei downloaden und mit der Post oder als Fax senden.
If you prefer you can download the application form as .pdf file and send it by post or by fax.
ParaCrawl v7.1
Füllen Sie dieses Formular aus, und senden Sie es als Deckblatt des Fax.
You may fill out this form and as a cover page for your faxtransmission.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mehrere Dokumente als ein Fax versenden möchten, starten Sie "Dateien sammeln"
If you want to send multiple documents as one fax, start "Collect files"
ParaCrawl v7.1
Als jedoch das Fax kam, war es zu spät Kontakt mit irgendjemanden aufzunehmen.
However, when they received the fax, it was too late to make contact with anyone.
ParaCrawl v7.1
Es soll keine Rolle spielen, ob sie per Fax, als normaler Brief oder mit der elektronischen Post eingehen.
It must not matter if they are sent by fax, ordinary letter or by electronic mail.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

als an als fax als als als am
als erstes als zweites vorab als fax faxe als lehrer
als in als