Übersetzung für "Farbliche abstimmung" in Englisch
Durch
die
farbliche
Abstimmung
setzt
es
einen
besonderen
Akzent.
The
matching
colour
creates
a
particular
accent.
ParaCrawl v7.1
Weitere
individuelle
Anpassungen,
die
auchdas
Tasten-Layout
oder
die
farbliche
Abstimmung
der
Tastenbetreffen
können,
sindmöglich.
More
individual
colour
adaptations
are
possible,
also
concerning
the
layout.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
farbliche
Abstimmung
aller
Elemente,
Dekore
und
Materialien
versprechen
einen
Einkaufsflair
der
Superlative.
A
detailed
color
matching
of
all
elements,
decors
and
materials
promise
a
shopping
flair
of
superlatives.
ParaCrawl v7.1
Mittels
der
Abdeckung
läßt
sich
insbesondere
eine
farbliche
Abstimmung
auf
das
jeweilige
Kleidungsstück
erreichen,
dem
der
Verschluß
zugeordnet
ist.
By
means
of
the
covering,
color
matching
to
the
specific
article
of
clothing
with
which
the
fastener
is
used
can,
in
particular,
be
obtained.
EuroPat v2
Prinzipiell
kommt
es
darauf
an
wo
und
wie
sie
tauchen,
mit
welchem
Anzug
in
welchen
Gewässern,
außerdem
achtet
man
gerne
auf
die
farbliche
Abstimmung
mit
den
anderen
Ausrüstungsgegenständen.
Basically,
it
depends
on
where
and
how
you
would
like
to
dive,
what
suit
you
use
in
what
kind
of
water.
Moreover,
a
color
adjustment
to
the
rest
of
the
gear
is
often
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
farbliche
Abstimmung
von
Grundfarbe
und
Dekor
ist
derart,
dass
die
Grundfarbe
einen
Farbton
des
Dekors
bildet
und
somit
selbst
Bestandteil
des
sichtbaren
Dekors
wird.
The
colour
matching
of
the
base
colour
and
decoration
is
such
that
the
base
colour
forms
a
colour
shade
of
the
decoration
and
therefore
is
itself
a
component
of
the
visible
decoration.
EuroPat v2
Die
farbliche
Abstimmung
von
den
Socken
bis
zum
letzten
Kleber
auf
dem
Auto
löste
immer
wieder
einen
"Wow"-Effekt
aus.
Time
and
again
the
colour
coordination
from
the
socks
to
the
last
sticker
on
the
car
caused
a
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
farbliche
Abstimmung
von
den
Socken
bis
zum
letzten
Kleber
auf
dem
Auto
löste
immer
wieder
einen
“Wow”-Effekt
aus.
Time
and
again
the
colour
coordination
from
the
socks
to
the
last
sticker
on
the
car
caused
a
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Das
dezente
Fußbändchen
ermöglicht
eine
perfekte
farbliche
Abstimmung
zum
Bike,
ohne
dabei
auf
die
Performance
des
BlackChili-
Laufstreifens
verzichten
zu
müssen.
The
discreet
bead
strip
allows
us
to
colour
coordinate
the
tyre
to
match
your
bike
perfectly
without
losing
the
BlackChili
tread
performance.
ParaCrawl v7.1
Zum
Highlight
wird
das
Outfit
durch
die
farbliche
Abstimmung
und
das
Colour
Blocking
der
Farben
Pink
und
Rot,
die
in
diesem
Look
harmonisch
miteinander
wirken.
The
outfit
becomes
a
highlight
with
the
colour-matching
and
colour-blocking
of
pink
and
red,
which
look
harmonious
together
in
this
look.
ParaCrawl v7.1
Praxis:
Arbeiten
mit
LED-Lichtbändern,
Teil
2
–
farblich
abgestimmte
Mikrowellenherdbeleuchtung
Publish
Date:
2018-06-05
LED-Lichtbänder
sind
eine
einfache
Möglichkeit
für
Maker
und
Do-it-Yourself-Fans,
LED-Beleuchtung
mit
niedriger
Spannung
in
einer
Vielzahl
von
Wohnbereichen
hinzuzufügen,
wobei
auf
die
farbliche
Abstimmung
zu
achten
ist.
Hands
On:
Working
with
LED
Ribbons
Part
2
–
Color
Matching
Microwave
Oven
Lighting
Publish
Date:
2018-06-05
LED
ribbons
are
a
simple
way
for
Makers
and
DIY
fans
to
add
low-voltage
LED
illumination
to
a
variety
of
in-home
locations
but
watch
for
color
matching.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
farbliche
Abstimmen
mit
anderen
Teilen
wie
Armbänder,
Ohrringe
oder
Taschen
wird
jetzt
mit
einem
Griff
möglich.
Also
the
color
tuning
with
other
parts
such
as
bracelets,
earrings
or
purses
is
now
possible
in
just
a
few
seconds.
ParaCrawl v7.1