Übersetzung für "Farbige kopie" in Englisch
Eine
farbige
Kopie
Ihres
Reisepasses
(muss
sechs
Monate
gültig
sein)
A
colour
copy
of
your
passport
(must
be
valid
for
six
months)
ParaCrawl v7.1
Fertigen
Sie
eine
farbige
Kopie
der
Schiffstafel
an
und
laminieren
Sie
diese.
Make
a
color
copy
of
the
ship's
mat,
and
laminate
it.
ParaCrawl v7.1
Bitte
versuchen
Sie,
diese
Dokumente
(farbige
Kopie)
per
Scanner
oder
Smartphone
zu
versenden.
Please
try
to
send
these
documents
(colored
copy)
via
scanner
or
via
smartphone.
CCAligned v1
Die
einzigen
Dokumente,
die
wir
für
den
Erhalt
der
Referenznummer
benötigen,
sind
farbige
Kopie
des
Reisepasses
und
vollständig
ausgefülltes
Anmeldeformular,
das
wir
Ihnen
schicken.
The
only
documents
we
need
for
obtaining
the
reference
number
are
colored
copy
of
your
passport
and
completely
filled
application
form
which
we
will
send
to
you.
CCAligned v1
Eine
farbige
Kopie
Ihres
Reisepasses,
Personalausweises
oder
Führerscheins
(jeder
andere
von
der
Regierung
ausgestellte
Personalausweis
kann
ebenfalls
akzeptiert
werden).
A
colored
copy
of
your
passport,
ID
card,
or
driver’s
license
(any
other
Government
issued
ID
card
can
be
accepted
as
well).
CCAligned v1
Für
Einzahlungen
von
Dritten
senden
Sie
uns
bitte
Dokumente
für
beide
Parteien
sowie
eine
Vorder-
und
Rückseite,
eine
farbige
Kopie
der
verwendeten
Kreditkarte,
die
Folgendes
enthält:
vollständigen
Namen,
Ablaufdatum,
die
letzten
4
Ziffern
der
Kreditkartennummer,
wenn
der
Name
auf
der
Kreditkarte
angegeben
ist,
und
die
ersten
6
Ziffern
und
die
letzten
4
Ziffern,
die
sichtbar
sind,
wenn
kein
Name
auf
der
Kreditkarte
angegeben
ist.
For
third
party
deposits,
please
send
documents
for
both
parties
as
well
as
a
front
&
back,
colour
copy
of
the
credit
card
used,
showing:
full
name,
expiration
date,
last
4
digits
of
the
credit
card
number
when
the
name
is
provided
on
credit
card
and
first
6
digits
and
last
4
digits
visible
in
case
where
no
name
is
provided
on
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Eine
farbige
Kopie
Ihres
gültigen
Reisepasses
und/oder
eines
anderen
amtlichen
Ausweises,
der
von
Behörden
ausgestellt
wurde
(z.B.
Führerschein,
Personalausweis,
Gesundheitskarte
etc.).
A
colour
copy
of
valid
passport
and/or
other
official
identification
document
issued
by
authorities
(e.g.
driver's
license,
identity
card,
health
card,
etc).
ParaCrawl v7.1
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
war
es
deshalb,
hochlichtempfindliche
Aufzeichnungsmaterialien
bereitzustellen,
die
möglichst
einfach
aus
einer
Farbstoffdispersion
hergestellt
werden
können,
verbesserte
elektrophotographische
Eigenschaften
besitzen
und
ein
weitgehend
panchromatisches
Absorptionsverhalten
aufweisen,
um
farbige
Vorlagen
gut
kopieren
zu
können
und
um
das
gesamte
Licht
der
Kopierlampen
in
gängigen
Kopiergeräten
ausnützen
zu
können.
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
very
photosensitive
recording
medium
which
may
be
prepared
very
simply
from
a
dye
dispersion,
possesses
improved
electrophotographic
properties
and
has
substantially
panchromatic
absorption
characteristics,
in
order
to
be
able
to
obtain
good
copies
of
colored
originals,
and
utilize
all
the
light
from
the
lamps
in
conventional
copying
machines,
the
said
recording
medium
having
a
composite
structure
and
comprising
EuroPat v2