Übersetzung für "Falsche informationen" in Englisch
In
bestimmten
Fällen
kann
das
BIP
sogar
falsche
und
irreführende
Informationen
liefern.
Moreover,
in
certain
cases,
GDP
may
provide
inaccurate
and
misleading
information.
Europarl v8
Diese
hat
Millionen
von
Euro
für
Lügenkampagnen
und
falsche
Informationen
ausgegeben.
It
has
spent
millions
of
euros
on
campaigns
of
lies
and
misinformation.
Europarl v8
Ich
gebe
ihm
schon
seit
Jahren
nutzlose,
falsche
und
veraltete
Informationen.
I've
been
feeding
him
useless,
false,
and
out-of-date
information
for
a
few
years.
OpenSubtitles v2018
Gab
ich
Ihrer
Organisation
jemals
falsche
Informationen?
Have
I
ever
given
your
organisation
incorrect
information?
OpenSubtitles v2018
Dessen
Zweck
es
ist,
dem
Feind
falsche
Informationen
zu
geben.
Its
purpose
is
to
give
false
information
to
the
enemy.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
gibt
er
dir
falsche
Informationen.
Maybe
he's
feeding
you
bad
information.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihm
falsche
Informationen
gefüttert.
Fed
him
bogus
information
on
purpose.
OpenSubtitles v2018
Deine
blöden
Doppelvisionen
haben
uns
falsche
Informationen
gegeben.
Your
stupid
doppelvisions
gave
us
bad
information.
Put
Stefan
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
absichtlich
falsche
Informationen
bekanntgeben.
They
could
be
deliberately
feeding
us
bad
intel.
OpenSubtitles v2018
Nun,
jemand
hat
dir
falsche
Informationen
gegeben.
So
I
was
following
you.
Someone's
been
giving
you
false
information.
OpenSubtitles v2018
Um
Sie
zu
schützen,
habe
ich
denen
falsche
Informationen
gegeben.
In
order
to
protect
you,
I
fed
false
information.
OpenSubtitles v2018
Was
hätte
sie
davon,
uns
falsche
Informationen
zu
geben?
What
does
she
gain
by
feeding
us
false
intel?
OpenSubtitles v2018
Er
gab
uns
falsche
Informationen
über
einen
Drogendeal,
wir
gingen
fast
drauf.
Fed
us
some
bad
information
on
a
dope
deal,
nearly
got
us
killed.
OpenSubtitles v2018
Sobald
er
mir
so
offensichtlich
falsche
Informationen
gibt,
Whenever
Adam
gives
me...
such
obviously
incorrect
information...
OpenSubtitles v2018
Hat
er
Sie
je
belogen
oder
Ihnen
falsche
Informationen
gegeben?
Did
he
ever
lie
to
you?
Give
you
bad
information?
False
leads?
OpenSubtitles v2018
General
Lee,
hatte
ich
je
falsche
Informationen?
General
Lee,
have
I
ever
been
wrong
before?
OpenSubtitles v2018
Das
Spionagenetz
der
Föderation
lieferte
offenbar
wieder
falsche
Informationen.
I
see
the
Federation
spy
network
has
again
provided
faulty
information.
OpenSubtitles v2018
Hey,
habe
ich
dir
jemals
falsche
Informationen
gegeben?
Hey,
did
I
ever
give
you
false
information?
OpenSubtitles v2018
Er
spielt
mir
bezüglich
der
Übergabe
falsche
Informationen
zu.
That
Chinese
guy
feeds
me
bogus
information
about
the
setup.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Grund
zur
Annahme,
dass
Sie
ihm
falsche
Informationen
gegeben
haben.
He
has
reason
to
believe
you've
been
given
bad
information.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
schon
einmal
falsche
Informationen
in
der
Datenbank
abgelegt.
Well,
you
have
planted
false
information
in
the
database
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
doch
nicht
so
verrückt,
euch
falsche
Informationen
zu
geben.
I
wouldn't
have
come
to
you
with
false
information.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
sie
haben
falsche
Informationen,
denn
meine
Mutter
hat
bereits
Arbeit.
I
think
you
got
the
wrong
information
'cause
my
mom
already
has
a
job.
OpenSubtitles v2018
Der
Presse
wurden
falsche
Informationen
gegeben,
um
falsche
Geständnisse
auszuschließen.
Misinformation
was
fed
to
the
press
to
weed
out...
those
who
said
they
were
the
killer.
OpenSubtitles v2018
Dies
mag
Ihnen
eine
Vorstellung
geben,
welches
Unheil
falsche
Informationen
anrichten
können.
This
can
give
you
some
idea
of
the
havoc
false
data
can
raise.
CCAligned v1