Übersetzung für "Falls sie zeit haben" in Englisch

Agent Ressler, falls Sie kurz Zeit haben.
Agent Ressler, when you have a moment.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie mal Zeit haben, würd ich gerne was von mir zeigen.
If you've got any time, and I know you're super busy, I'd love to show you what I'm working on.
OpenSubtitles v2018
Setzen Sie sich einen Augenblick zu mir, falls Sie Zeit haben.
You could seat beside me. If you have the time.
OpenSubtitles v2018
Er möchte Sie sprechen, falls Sie Zeit haben.
Says he wants to talk if you have a moment.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie Zeit haben, besuchen Sie uns persönlich!
If you find spare time, visit us personally!
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Zeit und Interesse haben noch mehr Fotos von Ventanilla anzusehen,
If you would like to see more pictures of Ventanilla,
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Zeit haben, besuchen Sie das Alte Parlamentsgebäude.
If you have time, visit the imaginatively curated Old Parliament House adjacent.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie noch Zeit haben, empfehlen wir folgendes:
If you have more time at your disposal, we also very highly recommend:
CCAligned v1
Falls Sie dafür keine Zeit haben, können Sie das Fenster einfach schließen.
If you don't have the time, simply close the page.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Zeit haben, mögen Sie lesen.
If you have the time you can read it."
ParaCrawl v7.1
Falls Sie die Zeit dazu haben sollten Sie Cesky Krumlov unbedingt sehen.
If you have the time you should see Cesky Krumlov
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Zeit und Interesse haben noch mehr Fotos von Puerto Angel anzusehen,
If you are interested in seeing more photos of Puerto Angel
ParaCrawl v7.1
Falls Sie die Zeit dazu haben sollten Sie Cesky Krumlov unbedingt sehen .
If you have the time you should see Cesky Krumlov more info _ put in basket
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie sie sich nicht mal bei mir ansehen, falls Sie Zeit haben?
I was wondering, if you're not too busy... you might like to come over to my place and see them.
OpenSubtitles v2018
Ein paar Freunde hier würden Sie unheimlich gern kennenlernen, falls Sie Zeit haben.
Yeah, why? Your debut novel's coming out soon. Saw your picture on a fan site.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie keine Zeit haben uns zu besuchen, erfahren Sie hier viel Wissenswertes.
If you don't have time to visit us, you can find lots of interesting information here.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie ausreichend Zeit haben können Sie durch Teile der USA radeln und die Landschaft genießen.
If you have enough time, you can bicycle across parts of the USA and enjoy the scenery.
ParaCrawl v7.1
Pater, falls Sie Zeit haben zu antworten, hätte ich gern Ihre Website.
If you ever have time to reply Father, I would like to have your website.
ParaCrawl v7.1
Ich bitte Sie um keinen Gefallen, aber falls Sie Zeit haben - und ich glaube, Sie haben jede Menge - korrigieren Sie das für mich.
I don't want to ask you for any favors... but if you have the time, and from what I saw, you have plenty... please fix this for me.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Osterreich zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Linz, it is a good idea to visit other cities in Austria.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Australien zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Ceduna, it is a good idea to visit other cities in Australia.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Gabun zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Omboue, it is a good idea to visit other cities in Gabon.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Kolumbien zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Armenia, it is a good idea to visit other cities in Colombia.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Canada zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Moncton, it is a good idea to visit other cities in Canada.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Indonesien zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Ternate, it is a good idea to visit other cities in Indonesia.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Mexiko zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Monclova, it is a good idea to visit other cities in Mexico.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Japan zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Hachijo Jima, it is a good idea to visit other cities in Japan.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Tansania zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Musoma, it is a good idea to visit other cities in Tanzania.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Bolivien zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Riberalta, it is a good idea to visit other cities in Bolivia.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie genug Zeit haben, ist es empfehlenswert, auch andere Städte in Argentinien zu besuchen.
If you have some time left till your flight from Miramar, it is a good idea to visit other cities in Argentina.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ob sie zeit haben sobald sie zeit haben falls sie rückfragen haben falls sie fragen haben zögern
falls sie fragen haben haben sie zeit gefunden wenn sie zeit haben haben sie jetzt zeit
falls sie interesse haben falls sie zeit haben