Übersetzung für "Fall 2014" in Englisch

That has once again been the case during the 2014 World Cup.

The European Court of Human Rights has already called his case politically motivated and demanded his release.

Vianey's message refers to the Ayotzinapa Case of 43 students who were victims of a forced disappearance in Iguala, Guerrero, in September 2014.

In particular, after one isolated case in November 2014 caused by moving hives from Calabria but quickly detected, no infestation has been found in Sicily region.

Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well.

Only when Alex Brandt joins the Cobra 11 team and copes with the current fall with him after initial problems does he regain his self-confidence.

There are assurances by the new Municipal Authority about a completed management plan which will start soon and in any case before the end of 2014.

The obtained results are entusiasmanti and it is not sure a case if the all the young people awardn a diploma in the 2014 are assumed".

We won 6 consecutive major tournaments (5 being on Battlefield 4) but if there is one that stands out, it is probably winning the ESL One Fall Season 2014 Finals against Epsilon.

The Official SonoSim Quarterly Newsletter – Fall 2014 – Development of an easy and effective method to provide ultrasound training has been cited as a key factor that will unleash the transformative power of bedside ultrasonography.

This latter function returns the "age" of the current day (in our month of October 2014) relative to the input date (01 January 2014) in terms of the three-item sequence years, months, days (which in this case will be 0 years, 9 months and XX days).

Primary color of Clavin Klein pre-fall Collection – 2014 became light gray which successfully added and shaded claret and lavandovy.

It is not a case that for the 2014 we preview to spend 35 million euros for infrastructural investments and extraordinary maintenances".

In the best case, an agreement can be expected for the beginning of 2014, but it can also be much later - especially as there will be EU Parliament elections in June 2014.

In this case the intense activities will begin to end 2014 and they would have to be concluded in 2017.

It agreed with the decision of the European Court of Human Rights (ECHR), which assessed the case in the autumn of 2014 and which concluded that the aforementioned unannounced inspection (ie.-Dawn raid) by the Office without effective judicial control was illegal.

The circumstances surrounding the termination of Henk Doevendans, as reported in High Court case [2014] HCA 41, highlight the limits of protections for workers participating in lawful strikes and otherwise supporting, participating in or and advancing the views and lawful activities of their union.

In this case, Vista Antivirus 2014 will stress you out with alerts about your system being at risk first, and then will tell you that in order to remove these infections, you need to purchase the full version of the software.

Nereo Marcucci finds that draft of "a enough marginal matter in the government of the national ports, than very rarely he has given rise to interpretative divergences that in a single case have arrived to the Council of State (sentence 4667/2014).

This is particularly the case at the tenth edition of the festival to be held at the Philharmonic: in 2014 the interplay of light and music is center stage.

For the third year in a row, Poets of the Fall were heading out to tour Germany in 2014, playing smaller venues this time and bringing along their new album.

Opiyo's most famous case was before the Ugandan Constitutional Court in 2014, when he played a key role in having the country's draconian Anti-Homosexuality Act overturned.

A decision is due to be made in early 2014.

The ZEW Indicator of Economic Sentiment for Germany declines significantly in August 2014.

Ms Stanyer’s book includes case analysis and statistics from Court of Protection cases (2014-2016).

If SQL Server 2014 installed already, Engineering Base creates a new instance.

I agree with the rapporteur, who spoke about the fact that it is vital to extend the transitional period, for assessing active substances used in biocidal products, until 2014, in order to use EU legislation to regulate the market.

Following the authorisation for participation of national, regional, sub-regional and local authorities and organisations, as well as, where appropriate, other public bodies or institutions, including public service providers, from an OCT in an EGTC, based on Council Decision 2013/755/EU [6] and taking into account that, in the case of the 2014-2020 programming period, a special additional financial allocation under the multiannual financial framework is to reinforce the cooperation of the outermost regions of the Union with neighbouring third countries and some of the OCTs listed in Annex II to the TFEU and neighbouring those outermost regions, EGTCs, as a legal instrument, should also be opened up to members from OCTs.

It shall expire 12 months after the date of the conclusion of the financing agreement between the Commission and the OPCW referred to in Article 3(3), or it shall expire on 10 June 2014 if no such financing agreement has been concluded before that date.

While, according to 2014 OECD data, sub-national governments have policy responsibilities amounting to general government spending of 16 % of GDP, the share of sub-national taxes is only at around 2 % of GDP.

In particular, in the years 2013 and 2014 they are lower by almost 1% of GDP.

If the adoption of this text takes place in 2014/2015, the new trucks could be expected to be seen on the roads by 2018-2020.

The decision to act was taken following a steady increase of consumer complaints on car rental services booked in another country - from about 1,050 cases in 2012 to more than 1,750 in 2014 - as reported by .

For machines that are subject to the Machinery Directive, or electrical equipment that falls under the Low Voltage Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014, the Contractor shall carry out a conformity assessment procedure and provide the goods with CE marking as well as with a manual.

Scientists at the University of Columbia as well as mammologists from King Saud University and the Saudi Wildlife Authority recently tied the sudden spike in new MERS infections (from 15 new cases every month in 2012 to new daily cases since April 2014) in areas of Saudi Arabia and the United Arab Emirates to camels, or more precisely through unpasteurized camel milk, where the virus can remain infectious for up to 72 hours, and also via farms, animal markets, and private residences where camels live on the premises.

Endemic diseases, especially cholera (there were 22,000 cases in 2014), and the lack of a functioning health system, as well as insufficient access to clean drinking water have led to a precarious situation.