Übersetzung für "Für ihre rückmeldung" in Englisch
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Rückmeldung:
We
are
grateful
for
any
feedback
on
the
following:
CCAligned v1
Für
Ihre
Rückmeldung
sind
Sie
selbst
verantwortlich,
Sie
bekommen
keinen
besonderen
Bescheid.
You
are
responsible
for
your
feedback,
you
will
not
receive
any
special
notification.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nutzen
Sie
die
Meinungsbox
für
Ihre
Rückmeldung!
Please
use
the
opinion
box
for
your
feedback!
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
schon
jetzt
recht
herzlich
für
Ihre
Rückmeldung.
Thank
you
in
advance
for
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Rückmeldung.
We
thank
you
for
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Philippe,
danke
für
Ihre
positive
Rückmeldung
und
Bewertung.
Philippe,
thank
you
for
your
positive
review
and
ratings.
ParaCrawl v7.1
Diskussion
beginnen
in
den
für
Ihre
Rückmeldung....
Start
a
Discussion
in
for
your
feedback....
ParaCrawl v7.1
Lieber
Gast,
ich
freue
mich
für
Ihre
Rückmeldung.
Dear
Guest,
I'm
happy
for
your
kind
feedback.
ParaCrawl v7.1
Bianca,
danke
für
Ihre
Rückmeldung,
es
war
eine
Freude
Sie
zu
treffen.
Bianca,
thank
you
for
your
review,
it
was
a
pleasure
meeting
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Ihre
Rückmeldung!
Thank
you
for
your
feed
back!
ParaCrawl v7.1
Die
Meinung
unserer
Kunden
ist
uns
eine
Herzensangelegenheit
und
wir
bedanken
uns
für
Ihre
Rückmeldung!
The
opinion
of
our
customers
is
a
matter
close
to
our
hearts
and
we
will
thank
you
for
your
response!
ParaCrawl v7.1
Bauernhof
Villa
Cristina
antwortet
Vielen
Dank
für
Ihre
Rückmeldung,
wir
hoffen,
wieder
zu
sehen.
Thank
very
much
for
your
rewiev,
we
hope
to
see
again.Best
regardsStaff
Villa
Cristina
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
dankbar
für
Ihre
Rückmeldung
und
wir
würden
uns
darüber
freuen,
uns
mit
Ihnen
über
Ihre
E-Mail
Marketing
Bedürfnisse
zu
unterhalten.
We
welcome
your
feedback
and
would
love
to
talk
with
you
about
your
email
marketing
needs.
ParaCrawl v7.1
Spirgarten,
General
Manager
von
Best
Western
Hotel
Spirgarten,
hat
diese
Bewertung
kommentiert
Sehr
geehrte
Clancy
Schön,
dass
Sie
unser
Gast
waren
und
herzlichen
Dank
für
Ihre
freundliche
Rückmeldung.
Spirgarten,
General
Manager
at
Best
Western
Hotel
Spirgarten,
responded
to
this
review
Dear
Nadejda
S
Thank
you
for
your
kind
feedback
regarding
your
recent
stay
at
our
property.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Daniela
und
Marian,
vielen
Dank
für
Ihre
freundliche
Rückmeldung,
ich
bin
froh,
dass
Sie
eine
schöne
Zeit
hier
bei
Riondel
verbracht
haben
und
hoffen,
Sie
wieder
zu
begrüßen!
Dear
Daniela
and
Marian,thank
you
very
much
for
your
kind
review,
I'm
happy
you
had
nice
time
here
at
Riondel
and
hope
to
welcome
you
again!A
big
hug!Elena
ParaCrawl v7.1
Es
war
für
uns
eine
große
Freude,
Sie
als
Gast
bei
uns
begrüssen
zu
dürfen,
umso
mehr
danken
wir
Ihnen
für
Ihre
durchweg
positive
Rückmeldung
und
die
Zeit,
die
Sie
sich
für
die
Bewertung
genommen
haben.
Dear
Tim
Bhawanidin,
First
of
all
we
would
like
to
thank
you
for
being
our
Guest
and
for
the
time
you
spent
to
post
a
comment
for
us.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihre
positive
Rückmeldung
über
Ihren
Besuch
und
die
lieben
Dinge,
die
Sie
über
mich
persönlich
gesagt
haben.
Thanks
so
much
for
your
positive
review
of
your
stay
and
the
lovely
things
you
said
about
me
personally.
ParaCrawl v7.1
Amedia
H,
Backoffice
von
Best
Western
Plus
Amedia
Graz,
hat
diese
Bewertung
kommentiert
Sehr
geehrter
Gast,
vielen
herzlichen
Dank
für
Ihre
Rückmeldung
zu
Ihrem
Auftenthalt.
Amedia
H,
Backoffice
at
Best
Western
Plus
Amedia
Graz,
responded
to
this
review
Dear
guest,
thank
you
very
much
for
your
feedback
and
recommendation.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Christine,
vielen
Dank
für
Ihre
positive
Rückmeldung
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
unserer
Wohnung,
und
wir
freuen
uns,
dass
Sie
eine
schöne
und
angenehme
Erfahrung
gemacht
haben.
Hello
Christine,Thank
you
for
your
positive
review
after
your
stay
in
our
apartment
and
we
are
happy
that
you
had
a
comfortable
and
enjoyable
experience.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihre
Rückmeldung,
es
wird
uns
helfen,
uns
in
Zukunft
mehr
für
unsere
Gäste
zu
bemühen.
Thank
you
for
your
feedback,
it
will
help
me
improve
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihre
positive
Rückmeldung,
unser
Personal
setzt
es
sich
zum
Ziel,
Ihren
Aufenthalt
so
gut
wie
möglich
zu
gestalten.
Thank
you
for
your
positive
feedback,
Our
staff
thrive
to
ensure
your
stay
is
an
enjoyable
one.
ParaCrawl v7.1
Amedia
H,
Backoffice
von
Best
Western
Plus
Amedia
Graz,
hat
diese
Bewertung
kommentiert
Sehr
geehrter
Gast,
vielen
herzlichen
Dank
für
Ihre
so
positive
Rückmeldung
zu
Ihrem
Aufenthalt
in
unserem
Haus.
Amedia
H,
Backoffice
at
Best
Western
Plus
Amedia
Graz,
responded
to
this
review
Dear
guest,
thank
you
very
much
for
your
positive
feedback
to
your
recent
stay.
ParaCrawl v7.1
Nochmals
vielen
Dank,
dass
Sie
so
ein
wunderbarer
Mieter
waren
und
danke
für
Ihre
großartige
Rückmeldung.
Thanks
again
for
being
a
wonderful
tenant
and
thank
you
for
your
great
review.Regards,
Bob
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihre
Rückmeldung
glühend,
die
ich
mit
unseren
Course
Superintendent,
Peter
Donkers
teilen.
Thanks
very
much
for
your
glowing
feedback
which
I
will
share
with
our
Course
Superintendent,
Peter
Donkers.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
über
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
gefreut,
und
bedanken
uns
für
Ihre
positive
Rückmeldung
über
Ihre
Erfahrungen
mit
uns.
We
enjoyed
having
you
stay
with
us,
and
we
thank
you
for
your
positive
review
of
your
experience
with
us.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
für
Ihre
Rückmeldung
warten,
wenn
Sie
ein
Besetztzeichen,
dann
kontaktiere
uns
wieder!
Our
operators
are
waiting
for
your
feedback,
if
you
get
a
busy
signal,
try
contacting
us
again!
CCAligned v1
Da
wir
immer
bestrebt
sind,
unsere
Qualität
stetig
zu
verbessern,
wären
wir
Ihnen
für
Ihre
Rückmeldung
sehr
dankbar.
Since
we
are
always
striving,
to
improve
our
quality
continuously,
We
would
be
very
grateful
for
your
feedback.
CCAligned v1