Übersetzung für "Für getränke ist gesorgt" in Englisch

Darf ich Sie auch in die Luftschutzkeller bitten, für Getränke ist gesorgt.
May I ask you to come into the air-raid shelter as well, drinks are provided.
OpenSubtitles v2018

Für Essen und Getränke ist gesorgt.
Food and drinks will be provided.
CCAligned v1

Für Getränke und Snacks ist gesorgt.
Beverages and snacks will be provided.
ParaCrawl v7.1

Für Verpflegung vom Grill sowie für Getränke ist gesorgt.
A barbecue and drinks will be available.
ParaCrawl v7.1

Für Snacks und Getränke ist gesorgt.
Snacks and drinks will be provided.
ParaCrawl v7.1

Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Food and drinks provided.
CCAligned v1

Auch für Speisen und Getränke ist gesorgt:
We will also care for food and drinks:
ParaCrawl v7.1

Für Getränke und Fingerfood ist gesorgt.
Drinks and finger food are provided.
ParaCrawl v7.1

Für Essen und Getränke ist gesorgt und es wird ein Zelt zum Aufwärmen aufgestellt.
Food and drinks are getting provided and there’ll be a tent to warm up.
ParaCrawl v7.1

Es gibt sogar Platz für 1,5-Liter-PET-Flaschen – für gekühlte Getränke ist also gesorgt“, fügt Peter Johansson hinzu.
There’s even space for 1.5 litre PET bottles, so drinks are still cold when you drink them,” adds Peter Johansson.
ParaCrawl v7.1

Zum Auftritt eines Künstler-Duos am 15. Juli kann der Gewinner bis zu 15 Gäste einladen, für Fingerfood und Getränke ist gesorgt.
The winner can invite up to 15 guests to the performance of a pair of musicians on July 15; finger food and drinks will be provided.
ParaCrawl v7.1