Übersetzung für "Für fortgeschrittene" in Englisch

Aber es gibt Konfigurationen für Fortgeschrittene.
But there are advanced configurations.
TED2020 v1

September 1512 errichtete er die erste Schule für fortgeschrittene Studien.
On September 26, 1512, before his arrival on the island, the first school of advanced studies was established by the bishop.
Wikipedia v1.0

Weitere Details finden sie unter Für Fortgeschrittene.
See the Advanced editing section for details.
KDE4 v2

Ferner sollte die Einrichtung eines Netzes für fortgeschrittene städtepolitische Analysen angestrebt werden.
The setting up of an advanced urban studies network should also be looked at.
TildeMODEL v2018

Nicht, dass Marie ein Aushängeschild für fortgeschrittene geistige Gesundheit ist.
Not that Marie's an advertisement for advanced mental health or anything.
OpenSubtitles v2018

Ich bewerbe mich fürs... Wissenschaftsprogramm für Fortgeschrittene.
I'm applying to the advanced science program.
OpenSubtitles v2018

Mr. McTierney unterrichtete hauptsächlich Klassen für Fortgeschrittene.
Mr. McTierney taught mostly advanced classes.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Dungeons Dragons gewonnen, und es war für Fortgeschrittene.
I won Dungeons Dragons, and it was advanced.
OpenSubtitles v2018

Ich war in Ihrem Seminar für fortgeschrittene Biochemie, Doktor Bishop.
I took your Advanced Biochem seminar, Dr. Bishop.
OpenSubtitles v2018

Er wäre dann ein Beispiel für eine fortgeschrittene Gentechnologie.
If so, he's an example of very advanced genetic engineering.
OpenSubtitles v2018

Das also ist Taktisches Training für "Fortgeschrittene".
Now we know what they mean by Advanced Tactical Training.
OpenSubtitles v2018

Renee, ich suche eine Fortgeschrittene für dich.
You're advanced, I'll hook you up.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte Backen für Anfänger oder Gehen für Fortgeschrittene belegen.
Maybe I should ease back in with classes like... Introduction to Pies, or Advanced Walking.
OpenSubtitles v2018

Für Europa stellen fortgeschrittene Kommunikations technologien heute einen Industriesektor von enormer Bedeutung dar.
The ACTS programme is the primary focus of the EU's re­search effort to speed the de­ployment of advanced commu­nications infrastructures and ser­
EUbookshop v2

Das Gletscherskigebiet bietet eine eigene Skischule für Anfänger und Fortgeschrittene an.
The glacier skiing region has its own ski school for both beginners and advanced skiers.
WikiMatrix v1

Lynch urteilte, dass die Version für Anfänger und fortgeschrittene Nutzer geeignet sei.
Lynch stated that the release was suitable for beginners and advanced users.
WikiMatrix v1

Auch ein hebräischer Sprachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene wird angeboten.
A Hebrew language course is also offered for beginners and intermediate learners.
WikiMatrix v1

Daher wird anweiterführenden Schulen Unterricht für Fortgeschrittene und Anfänger angeboten.
These educators will then implement the abovementioned types of education in their place of work.
EUbookshop v2

Das zweite Paket für fortgeschrittene Anwender umfaßt integrierte Diensie mit entsprechenden Sicherheitsfunktionen.
The second, more advanced package provides secure and integrated services.
EUbookshop v2

Ein erhebliches Marktpotential für fortgeschrittene Untersysteme CIM liegt im Bereich der geschweißten Herstellung.
The distribution of industrial partners in projects is shown in Table 8.
EUbookshop v2

Die erste betrifft die Lieferung von Brennelementen für fortgeschrittene gasgekühlte Reaktoren.
The first is an agreement for the supply of fuelassemblies for use in Advanced Gas Cooled Reactors.
EUbookshop v2

Er hielt sie in der Zauberschule gefangen, für unseren Kampfunterricht für Fortgeschrittene.
He trapped them in Magic School so he could use them for our Advanced Combat class.
OpenSubtitles v2018

Leute, das ist echt was für Fortgeschrittene.
This is really advanced stuff, guys.
OpenSubtitles v2018

Hip-Hop für fortgeschrittene, seid ihr bereit?
Advanced Hip-Hop, you ready? Here we go.
OpenSubtitles v2018