Übersetzung für "Für die archivierung" in Englisch
Das
OAIS
Referenzmodell
gilt
als
der
wichtigste
Standard
für
die
elektronische
Archivierung.
The
term
OAIS
also
refers,
by
extension,
to
the
ISO
OAIS
Reference
Model
for
"an"
OAIS.
Wikipedia v1.0
Die
makedonischen
Könige
nutzten
die
Tempelanlage
für
die
Archivierung
ihrer
königlichen
Dekrete.
The
Macedonian
kings
used
the
temple
to
archive
their
royal
decrees.
WikiMatrix v1
Das
ist
zwar
eine
notwendige,
aber
keine
hinreichende
Bedingung
für
die
Archivierung.
This
version
ensures
that
any
future
system
will
be
able
to
read
the
data
easily.
EUbookshop v2
Für
die
Dokumentation
und
Archivierung
stehen
derzeit
folgende
Funktionen
zur
Verfügung:
For
the
documentation
and
archiving
the
following
functions
are
currently
available:
CCAligned v1
Für
die
manuelle
Archivierung
markiert
der
Anwender
die
zu
archivierenden
Nachrichten
bei
Bedarf.
For
manual
archiving
users
mark
the
message
to
be
archived
as
required.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
für
die
COLD-Archivierung
beim
Tagesabschluss
nicht
mehr
berücksichtigt.
It
will
no
longer
be
included
in
COLD
archiving
of
the
daily
closing.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
die
Kosten
für
die
Archivierung
hoch.
In
addition,
the
archiving
costs
are
high.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
für
die
COLD-Archivierung
nicht
mehr
berücksichtigt.
It
will
not
be
included
in
COLD
archiving
anymore.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sorgt
sie
für
die
Dokumentation
und
Archivierung
Zürcher
Veröffentlichungen.
It
is
also
a
source
of
documentation
and
archive
of
Zurich
publications.
ParaCrawl v7.1
Gibt
das
Basisverzeichnis
für
die
Archivierung
von
Protokolldateien
an.
Specifies
the
base
folder
to
store
log
files.
ParaCrawl v7.1
Eine
effiziente
Lösung
für
die
digitale
Archivierung
von
Millionen
von
Dokumenten
wurde
gesucht.
Find
an
efficient
solution
for
the
digital
archiving
of
millions
of
documents.
ParaCrawl v7.1
Besonders
für
die
Archivierung
von
Dokumenten
sind
Zeitstempel
eine
ideale
Funktion.
Time
stamps
are
an
ideal
function
especially
for
archiving
documents.
ParaCrawl v7.1
Mondoarchive
Versuche,
große
Dateien
aufgeteilt
in
kleinere
Scheiben
für
die
Archivierung.
Mondoarchive
attempts
to
split
huge
files
up
into
smaller
slices
for
archiving.
ParaCrawl v7.1
Die
Abhängigkeiten
zwischen
verschiedenen
geographischen
Datensätzen
sind
ein
enormes
Problem
für
die
Archivierung.
The
dependencies
between
different
geographic
datasets
are
a
huge
problem
for
archiving.
ParaCrawl v7.1
Fehlt
die
Signatur,
kann
eine
Signatur
für
die
Archivierung
angebracht
werden.
If
a
signature
is
missing,
a
signature
for
archiving
can
be
applied.
ParaCrawl v7.1
Originaldateien
speichern
–
Gibt
den
Speicherort
für
die
Archivierung
von
Originaldateien
an.
Save
original
files
in
-
Specifies
the
location
for
archiving
original
files.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vergangenheit
war
TIFF
das
Dateiformat
für
die
Archivierung.
In
the
past,
TIFF
was
used
as
file
format
for
archiving.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
ist
zudem
für
die
automatische
COLD-Archivierung
bei
der
Belegausgabe
relevant.
The
function
is
also
relevant
to
automatic
COLD
archiving
during
the
document
output.
ParaCrawl v7.1
Die
Kapazität
wirkt
sich
direkt
auf
die
für
die
Archivierung
genutzte
Speicherkapazität
aus.
The
capacity
directly
impacts
the
storage
capacity
used
for
archiving.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Archivierung
fügen
Sie
die
Scanmappe
der
Archivierungsdateiliste
hinzu.
To
archive
the
scan
book,
add
it
to
the
archiving
file
list.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Archivierung
wählt
der
Anwender
die
relevanten
Bilder
und
Sequenzen
aus.
For
archiving,
the
user
selects
the
relevant
images
and
sequences.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
allein
verantwortlich
für
die
Sicherung
und
Archivierung
Ihrer
Inhalte.
You
are
solely
responsible
for
securing
and
backing
up
your
content.
CCAligned v1
Nicht
zuletzt
bietet
sich
PDF/A-3
auch
für
die
E-Mail
Archivierung
an.
Last
but
not
least,
PDF/A-3
is
also
suitable
for
email
archiving.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
beispielsweise
ein
"Neue
Methode
für
die
Archivierung"
im
Suchfeld.
For
example,
type
“new
method
for
archive”
in
the
Search
box.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
die
Archivierung
können
vom
Bundesarchiv
in
Rechnung
gestellt
werden.
The
Federal
Archives
may
charge
them
the
costs
of
such
archiving.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Archivierung
von
E-Mails
setzt
AdVertum
auf
iQ.Suite
Bridge
und
iQ.Suite
Store.
AdVertum
relies
on
iQ.Suite
Bridge
and
iQ.Suite
Store
to
archive
its
emails.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
jetzt
Netzwerkdatenspeicher
für
die
Archivierung
verwendet
werden.
Network
attached
storage
can
now
be
used
for
archive
space.
ParaCrawl v7.1
Im
Fenster
Verbindung
zu
Exchange-Archivierungsdienst
legen
Sie
die
Verbindungsdaten
für
die
Exchange-Archivierung
fest.
In
the
Link
to
Exchange
Archiving
Utility
window,
you
define
the
connection
data
for
Exchange
archiving.
ParaCrawl v7.1