Übersetzung für "Export nach" in Englisch

Die marokkanische Landwirtschaft genießt eine Vorzugsbehandlung beim Export nach Europa.
Moroccan agriculture enjoys special treatment when exporting to Europe.
Europarl v8

Die ersten montierten Einheiten waren für den Export nach Japan bestimmt.
The Primera had the distinction of being the first model built at NMUK to be exported to the Japanese market.
Wikipedia v1.0

Mit dem Pony II begann im Sommer 1982 auch der Export nach Großbritannien.
With the Pony II, export also began to the UK in 1982.
Wikipedia v1.0

Außerdem schwächle der Export, aktuell nach Russland und in die USA.
Furthermore exports to Russia and the USA are currently weakening slightly.
WMT-News v2019

Wir hatten noch nie einen Export nach Schottland.
We've never had an export survey of Scotland.
OpenSubtitles v2018

Das neue Abkommen enthält auch Zugeständnisse für den Export europäischer Agrarerzeugnisse nach Marokko.
Finally, the new agreement also contains concessions for exports of European agricultural products to Morocco.
EUbookshop v2

Damit würde auch der gesicherte Export von Raffinade nach Nordirland entfallen.
The exports of refined sugar to Northern Ireland would thus no longer be guaranteed.
EUbookshop v2

Die Firma kaufte und produzierte persische Teppiche für den Export nach Großbritannien.
The company bought and produced Persian carpets for export to the United Kingdom.
WikiMatrix v1

Brinkman startete bereits 1930 mit dem Export von Waren nach England.
Brinkman began exporting in 1930, to the UK.
WikiMatrix v1

Im Export nach China wurden in den letzten Jahren extrem hohe Steigerungsraten erzielt.
Indeed, exports to China over the past couple of years have grown at an extremely fast rate.
EUbookshop v2

Altai-Unternehmen erhöhten den Export von Mehl nach China um 20%
Altai companies increased flour export to China by 20%
CCAligned v1

Der Export der Produktdaten nach Excel ist möglich.
You can export the product information as CSV file.
ParaCrawl v7.1

Der Export nach Südamerika entwickelt sich positiv.
Exports to South America are showing a positive trend.
ParaCrawl v7.1

Der Export von Kunststoffabfällen nach Fernost stockt.
Exports of used plastics to the Far East are faltering.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen startet mit dem Export nach Schweden.
Company starts to export to Sweden.
CCAligned v1

Sie brauchen Hilfe bei Import aus oder Export nach China?
You need help with import from or export to China?
CCAligned v1

Drucken, Export, nach Datei-Typen filtern, voll netzwerkfähig.
Print, Export, File-Filter, network compatible.
ParaCrawl v7.1

Beim Import nach Export aus China gibt es eine viele Dinge zu beachten.
When importing to China or exporting from China, there are quite a lot of things to consider.
ParaCrawl v7.1

Die Unterstützung für zugeschnittene Bitmaps wurde zum Export nach DOCX hinzugefügt.
Support for bitmaps when exporting cropped images to DOCX .
ParaCrawl v7.1

Internorm startet den Export nach Deutschland, Italien und in die Schweiz.
Internorm is starting to export to Germany, Italy and Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Wie Trade History Export nach CSV.mq4 installieren?
How to install Trade History Export to CSV.mq4?
ParaCrawl v7.1

Unsere Stahlplatte sind Export nach USA, Südostasien,
Our steel plate are export to USA,Southeast Asia,
ParaCrawl v7.1

Das Schedulig Steuerelement unterstützt auch Export nach dem Open Office XML-Format.
The scheduling control also supports exporting to the Open Office XML format.
ParaCrawl v7.1

Unser Produkt sind Export nach Amerika, Mittlere Osten, Europa, Asien.
Our product are export to America,Middle East,Europe,Asia.
ParaCrawl v7.1