Übersetzung für "Exklusiver zugang" in Englisch
Ein
exklusiver
Zugang
verbindet
unser
Feriendorf
mit
dem
LEGOLAND
Park.
An
exclusive
entrance
connects
our
holiday
village
to
the
LEGOLAND
park.
ParaCrawl v7.1
Den
Gästen
steht
ein
exklusiver
Zugang
zu
den
hauseigenen
Sportanlagen
zur
Verfügung.
Guests
can
enjoy
exclusive
access
to
the
Group's
own
sports
facilities.
ParaCrawl v7.1
Club-Vorteile
und
ein
exklusiver
Zugang
zur
Club
Lounge
sind
gegen
Aufpreis
erhältlich.
Club
benefits
and
exclusive
access
to
the
Club
Lounge
are
available
at
a
supplement.
CCAligned v1
Exklusiver
Zugang,
charakterstarke
Protagonisten
und
eine
Rapha-Filmcrew,
die
alles
mitdreht.
Exclusive
access,
larger
than
life
characters,
and
a
Rapha
film
crew
to
capture
it
all.
ParaCrawl v7.1
Exklusiv
für
Clubmitglieder
Clubmitgliedern
steht
hier
ein
exklusiver
Zugang
zu
bestimmten
Informationen
bereit.
Exclusive
for
Club
Members
Club
members
have
access
to
an
area
providing
exclusive
information.
ParaCrawl v7.1
Im
Preis
enthalten
ist
Ihr
exklusiver
Zugang
zu
den
Aufzeichnungen.
This
price
includes
access
to
the
recordings
exclusively
for
you.
ParaCrawl v7.1
Für
Anwender
der
Adobe
Creative
Suite
besteht
ein
exklusiver
Zugang
zum
neu
gestalteten
Webforum
Adobe
Studio,
das
Expertenwissen
und
-hinweise
rund
um
die
Suite
in
englischer
Sprache
bietet.
For
users
of
the
Adobe
creative
suite
an
exclusive
access
to
the
anew
formed
web
forum
passes
Adobe
studio,
the
expert's
knowledge
and
expert's
tips
all
around
the
suite
into
English
language
offers.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erwarten
Sie
in
diesen
Zimmern
ein
exklusiver
Zugang
zu
einer
privaten
Lounge
mit
kostenlosem
Frühstück,
Nachmittagstee
und
Zugang
zum
Fitnesscenter.
These
rooms
include
exclusive
access
to
a
private
lounge
with
free
breakfast,
afternoon
tea
and
access
to
the
fitness
centre.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang:
Bei
Bedarf
können
die
Rich
Media-Angebote
auch
nur
für
eine
exklusive
Auswahl
von
Kanalpartnern
verfügbar
gemacht
werden.
Exclusive
approach
When
needed,
the
rich
media
assets
can
also
be
made
available
only
to
an
exclusive
selection
of
channel
partners.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Blick
auf
die
Stadt
oder
den
Garten,
zusammen
mit
einer
Reihe
von
Privilegien,
darunter
Concierge-Service,
exklusiver
Zugang
zur
Club
Lounge,
kosten...
Enjoy
views
of
the
city
or
gardens,
along
with
a
host
of
privileges,
including
concierge
services,
exclusive
access
to
the
Club
Lounge,
complimentary
wireless
internet
acc...
ParaCrawl v7.1
Frisch
renoviert,
1
Kingsize-Bett,
exklusiver
Zugang
zur
Executive
Lounge
einschließlich
täglichem
Frühstück,
Drinks
am
Abend
und
eigener
Rezeption.
Newly
renovated,
1
king
bed,
exclusive
access
to
Executive
Lounge
including
breakfast
daily,
evening
drinks,
dedicated
reception.
ParaCrawl v7.1
Mit
unendlich
viel
Platz
auf
150
m²
Wohnfläche
verfügen
die
eingeschossigen
Häuser
über
folgende
Ausstattung:
privater
Eingang,
Esszimmer
mit
Zugang
zu
Küche
und
Terrasse,
Schlafzimmer
mit
Himmelbett,
Badezimmer,
Eingangsbereich,
Dusche,
Hydromassage,
Sauna,
Terrassen,
Außen-Jacuzzi
mit
Meerblick,
eigener
Garten,
Frühstücks-Palapa,
privater
Pool,
Aussichtsturm
sowie
exklusiver
Zugang
zum
Meer.
They
measure
150
m²
and
consist
of:
ground
floor,
private
entrance,
lounge-dining
room
with
kitchen
and
terraces,
bedroom
with
canopy
on
the
bed,
bathroom,
walk-in
closet,
shower,
hydromassage,
sauna,
terraces,
outdoor
Jacuzzi
with
sea
views,
private
garden,
outdoor
palapa
breakfast
area,
private
pool,
elevated
viewing
point,
and
direct
access
to
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang
zur
The
Level-Lounge,
in
der
wir
Sie
mit
Premium-Getränken,
süßen
und
deftigen
Kleinigkeiten,
köstlichen
Tapas
und
Cocktails
verwöhnen.
Exclusive
access
to
The
Level
Lounge
where
you
can
enjoy
premium
drinks,
sweet
and
savoury
snacks,
delicious
tapas
and
long
drinks
in
an
elegant
and
relaxed
atmosphere
(from
9am
to
9pm)
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Blick
auf
die
Stadt
oder
den
Garten,
zusammen
mit
einer
Reihe
von
Privilegien,
darunter
Concierge-Service,
exklusiver
Zugang
zur
Club
Lounge,
kostenfreier
WLAN-Internetzugang
und
vieles
mehr.
Enjoy
views
of
the
city
or
gardens,
along
with
a
host
of
privileges,
including
concierge
services,
exclusive
access
to
the
Club
Lounge,
complimentary
wireless
internet
access,
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erwarten
Sie
eine
Minibar,
eine
Nespresso-Maschine,
kostenlose
Wasserflaschen,
kostenfreie
luxuriöse
Pflegeprodukte
und
exklusiver
Zugang
zur
Club
Lounge.
This
Room
has
a
minibar,
Nespresso
machine,
complimentary
bottled
water,
luxurious
complimentary
amenities
and
exclusive
Club
Lounge
access.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang
zur
MFC
Lounge
(mit
vielen
Extras
und
der
Möglichkeit,
dem
ausgewählten
Mädel
direkt
eine
Nachricht
zukommen
zu
lassen)
Exclusive
access
to
a
MFC
lounge
(packed
with
features,
and
the
ability
to
message
any
girl
of
your
choice)
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang
zur
The
Level-Lounge
mit
Ausschank
von
Premium-Getränken,
süßen
und
deftigen
Kleinigkeiten,
köstlichen
Tapas
und
Mixgetränken
in
einem
eleganten,
entspannten
Ambiente
(von
12
bis
15
Uhr
und
von
20
bis
22:30
Uhr)
Exclusive
access
to
The
Level
Lounge
where
you
can
enjoy
Premium
drinks,
sweet
and
savoury
snacks,
delicious
tapas
and
set
meals
in
an
elegant
and
relaxed
atmosphere
(from
midday
to
3pm
and
8pm
to
22:30pm)
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang:
Bei
Bedarf
können
die
Rich
Media-Angebote
auch
nur
für
eine
exklusive
Auswahl
von
Channel-Partnern
verfügbar
gemacht
werden.
Exclusive
approach
When
needed,
the
rich
media
assets
can
also
be
made
available
only
to
an
exclusive
selection
of
channel
partners.
ParaCrawl v7.1
Hudhuranfushi
Gäste
haben
exklusiver
Zugang
zu
Lohi
des
Surf
Break,
ein
aufregender
Linkshänder,
der
konstante
Leistung
bietet.
Hudhuranfushi
guests
have
exclusive
access
to
Lohi's
surf
break,
an
exciting
left-hander
that
offers
consistent
performance.
ParaCrawl v7.1
Veranlasst
svnsync
dazu,
seinen
eigenen
exklusiven
Zugangsmechanismus
zu
umgehen
und
unter
der
Annahme
zu
arbeiten,
dass
sein
exklusiver
Zugang
auf
das
gespiegelte
Projektarchiv
durch
anderweitige
Maßnahmen
gewährleistet
ist.
Causes
svnsync
to
bypass
its
own
exclusive
access
mechanisms
and
operate
on
the
assumption
that
its
exclusive
access
to
the
mirror
repository
is
being
guaranteed
through
some
other,
out-of-band
mechanism.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang
zur
The
Level-Lounge,
in
der
wir
Sie
den
ganzen
Tag
über
mit
Premium
-
Getränken,
süßen
und
deftigen
Kleinigkeiten,
köstlichen
Tapas
und
Cocktails
verwöhnen.
Exclusive
access
to
The
Level
Lounge,
where
you
can
enjoy
premium
drinks,
sweet
and
savoury
snacks,
delicious
tapas
all
day
long
in
an
elegant
and
relaxed
atmosphere
(from
11am
to
11pm)
ParaCrawl v7.1
Zu
den
exklusiven
Privilegien
gehören
unter
anderem
ein
kostenloses
Frühstücksbuffet,
kostenloses
Internet
im
Zimmer,
ein
privater
Check-in,
exklusiver
Zugang
zur
Executive
Lounge
im
41.
Stockwerk
und
viele
andere
Annehmlichkeiten.
Some
of
the
key
exclusive
privileges
include
complimentary
buffet
breakfast,
free
in-room
Internet,
private
check-in,
exclusive
access
to
the
Executive
Lounge
on
the
41st
floor,
and
there
are
many
others
to
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver
Zugang
zur
The
Level-Lounge,
in
der
wir
Sie
den
ganzen
Tag
über
mit
Premium-Getränken,
süßen
und
deftigen
Kleinigkeiten,
köstlichen
Tapas
und
Cocktails
verwöhnen.
Exclusive
access
to
The
Level
Lounge,
where
you
can
enjoy
top
brand
drinks,
delicious
sweet
and
savoury
snacks
and
tapas
during
the
day
in
an
elegant
and
relaxed
atmosphere
(from
11am
to
11pm)
ParaCrawl v7.1
Seine
eleganten
76
Zimmer
und
Suiten,
sein
exklusiver
Zugang
und
die
herrliche
Terrasse
mit
spektakulärem
Blick
auf
die
Stadt
sind
nur
einige
der
Gründe,
um
hier
zu
verweilen.
Its
elegant
76
rooms
and
suites,
its
exclusive
access
and
a
terrace
with
spectacular
views
of
the
city
are
just
some
of
the
reasons
to
stay
in
this
modern
hotel.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Blick
auf
die
Stadt
oder
den
Garten,
zusammen
mit
einer
Reihe
von
Privilegien,
darunter
Concierge-Service,
exklusiver
Zugang
zur
Club
Loun...
Enjoy
views
of
the
city
or
gardens,
along
with
a
host
of
privileges,
including
concierge
services,
exclusive
access
to
the
Club
Lounge,
complimentary
wireless
in...
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
möglich
ist
ein
exklusiver
Zugang
zum
internen
Netz
mit
allen
relevanten
Informationen
für
mobile
Mitarbeiter
während
eines
Kundenbesuchs.
You
can
also
give
your
mobile
workforce
exclusive
access
to
your
internal
network
and
the
vital
information
that
they
need.
ParaCrawl v7.1