Übersetzung für "Exklusiv für" in Englisch
Und
natürlich
wurde
es
exklusiv
für
TED
2012
gemacht.
And
of
course,
it's
made
exclusively
for
TED
2012.
TED2013 v1.1
Im
Westen
wurde
der
Begriff
häufig
exklusiv
für
die
muslimischen
Albaner
verwendet.
This
term
is
still
used
for
the
Albanians
that
migrated
to
Italy
during
the
Middle
Ages.
Wikipedia v1.0
Von
1977–1989
arbeitete
er
im
Tonstudio
exklusiv
für
EMI.
From
1977
to
1989
he
worked
exclusively
for
EMI.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
exklusiv
für
technische
Infrastrukturzwecke
benutzt.
It
is
used
exclusively
for
technical
infrastructure
purposes.
Wikipedia v1.0
Vor
euch
sitzt
der
Exklusiv-Vertreter
für
den
ganzen
Scheiß.
You're
looking
at
the
exclusive
agent
for
the
whole
fucking
thing.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
doch
exklusiv
für
ripslingers
Team?
Aren't
those
made
exclusively
for
Ripslinger's
race
team?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Koch,
und
der
arbeitet
exklusiv
für
uns.
Does
all
our
work
exclusive,
like.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
wäre
exklusiv
für
das
Joust-Magazin.
And
it'd
be
an
exclusive
for
Joust
magazine.
OpenSubtitles v2018
Wir
verwandeln
Einheit
2
in
einen
Zellenblock,
exklusiv
für
Senioren
um.
We
turn
Unit
2
into
a
cellblock
exclusively
for
seniors.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ein
paar
wunderschöne
Taschen,
eigentlich
exklusiv
für
die
Presse.
I
have
some
really
beautiful
bags
that
are
exclusive
for
the
press.
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeiten
quasi
exklusiv
für
mich,
sind
aber
nicht
vertraglich
gebunden.
They
basically
work
exclusively
for
me,
but
they're
not
bound
by
a
contract.
OpenSubtitles v2018
Alle
Gastrapper
wurden
exklusiv
für
dieses
Album
aufgenommen.
The
remainder
are
exclusive
to
this
album.
WikiMatrix v1
Der
Grand
Commander
ist
exklusiv
für
den
chinesischen
Markt
bestimmt.
The
Grand
Commander
is
exclusive
to
the
Chinese
market.
WikiMatrix v1
Dieses
Lied
wurde
exklusiv
für
diesen
Film
geschrieben.
And
I
feel
that
this
song
was
just
meant
to
be,
for
this
movie.
WikiMatrix v1
Dieser
Titel
ist
exklusiv
für
den
Game
Boy
Advance
erschienen.
It
was
targeted
exclusively
for
the
Game
Boy
Advance.
WikiMatrix v1
Die
Beleuchtungsparameter
werden
exklusiv
dann
nur
für
den
ausgewählten
Punkt
verändert.
The
illumination
parameters
are
then
modified
exclusively
for
the
selected
point.
EuroPat v2
Ich
nehme
Mike
exklusiv
für
die
nächsten
zwei
Wochen.
Um,
I
am
taking
Mike
exclusively
for
the
next
two
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Exklusiv-Story
für
Sie.
I've
got
an
exclusive
for
you.
OpenSubtitles v2018
Athena,
ich
brauche
Sie
jetzt
exklusiv
für
Shuttleflüge.
Athena,
I'm
gonna
need
you
exclusively
on
shuttle
runs.
OpenSubtitles v2018