Übersetzung für "Es schmeckt sehr gut" in Englisch

Es schmeckt sehr gut, aber ich habe einfach keinen Hunger.
It's very good, Mike, but I guess I'm just not hungry.
OpenSubtitles v2018

Es schmeckt sehr gut, ich hab nur keinen Hunger, Mama.
I'm not really hungry today. Mom, stop it!
OpenSubtitles v2018

Aufgewärmt schmeckt es auch sehr gut.
If you heat that up it's pretty good in the morning.
OpenSubtitles v2018

Es schmeckt sehr gut mit lokalem Wein.
It goes best with local wine.
ParaCrawl v7.1

Es schmeckt sehr gut zu Salaten, gegrilltem Fleisch und Pita-Brot.
It is very tasty with salad, grilled meats and pitta breads.
ParaCrawl v7.1

Man findet immer etwas und es schmeckt sehr gut.
Everybody is superkind, the rooms are good and cleaned very well.
ParaCrawl v7.1

Es schmeckt alles sehr gut.
Thank you very much Mam. Everything is delicious.
OpenSubtitles v2018

Die Qualität entspricht der eines 4-Sterne Hotels, die Zubereitung ist schön und es schmeckt sehr gut.
The quality is respective to a 4-star hotel, the preparation of the food is very nice and it is really tasty.
ParaCrawl v7.1

Sein Orangenfleisch lässt alle Arten von kulinarischen Zubereitungen zu, gebacken, gebraten, gekocht, geröstet, sogar roh schmeckt es sehr gut.
Its orange meat admits all kinds of culinary preparations, baked, fried, cooked, roasted, even raw tastes very good.
ParaCrawl v7.1

Es schmeckt sehr gut mit den Pommes oder mit Salz gemischt und mit rohem (unreif) Mangoscheiben gegessen!
Also tastes good when sprinkled on salty French fries or mixed with salt and eaten with raw (unripe) mango slices!
CCAligned v1

Versuchte es zum ersten Mal fand ich es gut schmeckt: sehr gut Vergleich zwischen Qualität und Preis.
Tried it for the first time I found it tastes good: very good comparison between quality and price.
ParaCrawl v7.1

Heute Abend wurde es angeschnitten und es schmeckt sehr gut, mal sehen, wie lange es sich hält.
That worked good and was delicious, as you can see at this great breadsof others bloggers.
ParaCrawl v7.1

Als wir die Rinde wie erklärt am nächsten Morgen zubereiten, hat das Getränk nichts mit Kaffee gemein, es schmeckt allerdings sehr gut und wir fühlen uns nachher auch gleich gesünder.
Of course we prepare the bark the next morning as directed. Though the beverage has nothing in common with coffee it still tastes very good and after a few sips we already feel much healthier.
ParaCrawl v7.1

Seit jenem Tage ist das Wasser in dem Brunnen nicht mehr versiegt und es schmeckt sehr gut.
Ever since that day, the water in the well has never stopped, and it tastes very good.
ParaCrawl v7.1

Aber es schmeckte ihm sehr gut.
He liked it very much.
Books v1

Die Auswahl beim Essen variierte ständig, es schmeckte sehr gut und war immer nett angerichtet.
The food was always varied, tasty and well presented with a very wide choice of dishes.
ParaCrawl v7.1

Das Bett war total bequem und das Frühstücksbuffet am nächsten Tag sah nicht nur super lecker aus, mit selbstgebackenen Brötchen und großer Auswahl schmeckte es sehr gut.
The bed was totally comfortable and the breakfast buffet the next day not only looked great, with home-made rolls and a large selection it tasted very good.
ParaCrawl v7.1

Es schmeckte nicht nur sehr gut, es wurde auch viel schneller mariniert, da Salz ein Konservierungsmittel ist;
Not only did it taste very good, it was marinated much faster, since salt is a preservative;
ParaCrawl v7.1