Übersetzung für "Es kann helfen" in Englisch

Es kann auch dabei helfen, den Tumor zu verkleinern.
It may also help to shrink the cancer.
ELRC_2682 v1

Es kann Ihnen helfen, indem es:
It may help you by:
ELRC_2682 v1

Saudi-Arabien tut, was es kann, um zu helfen.
Saudi Arabia is doing what it can to help.
News-Commentary v14

Finden Sie raus, was los ist und wie es uns helfen kann.
Just figure out what the hell is going on and how we can use it.
OpenSubtitles v2018

Und mit Dash dabei... kann es nur helfen.
And having Dash can only help that.
OpenSubtitles v2018

Wenn es helfen kann, tu es.
If you think it would help, you should definitely talk to her.
OpenSubtitles v2018

Ich überlege, was ich damit anfangen und wie es mir helfen kann.
I'll see what I can do with this information, and how it might benefit me.
OpenSubtitles v2018

Es kann meiner Schwester helfen, oder?
This can help my sister, right?
OpenSubtitles v2018

Es kann einem sehr helfen, wenn man sich anderen mitteilt.
It can help, you know, if you've got someone to share things with.
OpenSubtitles v2018

Soweit ich es feststellen kann, helfen Sie überhaupt niemandem.
As far as I can tell, you're not helping anyone at all.
OpenSubtitles v2018

Es kann dabei helfen, dass Sie sich selbst besser kennenlernen.
It may help you know yourself better.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, es kann vielleicht helfen, Andrew Rusk zu finden.
I think it might help find Andrew Rusk.
OpenSubtitles v2018

Es kann dir helfen, im Geiste die Zehn Gebote durchzugehen.
It can help to go through the Ten Commandments in your mind.
OpenSubtitles v2018

Was, wenn es uns helfen kann, Cassie zu finden?
What if it's the key to finding Cassie?
OpenSubtitles v2018

Wie kann es helfen, es auszusprechen?
How can saying this out loud be helpful?
OpenSubtitles v2018

Aber es kann uns helfen, etwas zu begreifen.
But it can still teach us something.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen auch... dass es manchmal helfen kann.
You know what else they say? They also say sometimes it can help.
OpenSubtitles v2018

Wenn es dir helfen kann, dann solltest du gehen.
I mean, if it'll help you out,
OpenSubtitles v2018

Besonders, wenn es helfen kann, einen Mord aufzuklären.
Especially if it can help to solve a murder.
OpenSubtitles v2018

Es kann uns helfen, es zu entschärfen.
Ask for help in defusing its explosive components.
OpenSubtitles v2018

Aber es kann einem auch helfen.
But it could kind of help you, couldn't it?
OpenSubtitles v2018

Es kann ihm keiner helfen, also probieren Sie es nicht mal.
There's nothing anybody can do for him, so there's no need to try.
OpenSubtitles v2018

Es hieß: "Kann ich helfen?"
They're like, "Can I help you?"
OpenSubtitles v2018

Es kann im Bildungswesen helfen und den Schwerpunkt dabei auf die Berufsbildung legen.
It is an essential condition for shared prosperity and the sustainable develop ment of the Euro-Mediterranean area.
EUbookshop v2

Es kann jedoch helfen, diese zu ermitteln.
It can make them understand.
WikiMatrix v1

Es kann helfen, die Dinge aufzuklären.
It may help to clarify some things.
OpenSubtitles v2018

Und es kann helfen euch selbst und die anderen zu verstehen.
And it can help you understand yourselves and each other.
OpenSubtitles v2018

Es kann helfen, diese neue, klügere Welt zu schaffen.
It can help create this new, smart society.
ParaCrawl v7.1

Unter welchen Umständen kann es wirklich helfen und warum wird es verwendet?
Which conditions can it really help with and why do people use it?
ParaCrawl v7.1

Kann es dabei helfen, Häuser und Wohnungen gemütlicher und energieeffizienter zu machen?
Can it help make homes more comfortable and energy efficient?
ParaCrawl v7.1