Übersetzung für "Es ist natürlich möglich" in Englisch

Es ist natürlich auch möglich, dass Sie aus der Irrenanstalt entlaufen sind.
Of course, there's always a chance that you could be an escaped fruitcake.
OpenSubtitles v2018
Es ist natürlich nicht möglich, dies für jedes zuckerexportierende Land zu tun.
Therefore what we request is this.
EUbookshop v2
Es ist natürlich auch möglich, wie Fig.
It is, of course, also possible, as FIG.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, die Reaktionskomponenten in einer anderen Reihenfolge zusammenzugeben.
The components for the reaction may, of course, also be added in a different sequence.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, eine Hydraulisch-Elektrische Ansteuerung durchzuführen.
It is, of course, possible to utilize a hydraulic-electrical control.
EuroPat v2
Es ist natürlich möglich, wie Fig.
It is, of course, possible, as shown in FIG.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, niedrigersiedende Ester auf diesem Wege zu reinigen.
It is of course also possible to purify lower-boiling esters in this manner.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, diese Strömungskanäle durch beispielsweise Elektroheizelemente zu ersetzen.
It is obviously also possible to replace these flow channels, for example, by electric heating elements.
EuroPat v2
Es ist natürlich möglich, einen Teil der Oxyethytengruppen durch Oxypropylengruppen zu ersetzen.
It is, of course, possible to replace a portion of the oxyethylene groups by oxypropylene groups.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, die Ankoppelung manuell außerhalb des Gerätes vorzunehmen.
Of course the two parts may also be coupled manually outside of the analyzer.
EuroPat v2
Es ist aber natürlich auch möglich, daß man die Flüssigkeit kontinuierlich aufträgt.
It is, however, of course, also possible for the liquid to be applied continuously.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, die Oberfläche direkt von außen zu beheizen.
Of course, it is also possible to heat the surface directly from the outside.
EuroPat v2
Ebenso ist es natürlich möglich, bei der Ausführungsform der Fig.
It is naturally also possible in the embodiment of FIGS.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, mehrere Halbleiterchips hierfür zu verwenden.
It is, of course, also possible to use a plurality of semiconductor chips to make the circuit.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, nur eine Innen- oder Außenspülung vorzunehmen.
It is also possible, of course, to wash just the inside or outside of the probe.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, bei der Ausführungsform gemäß den Fig.
It will be appreciated that it is also possible for the embodiment shown in FIGS.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, wie in Fig.
Of course, it is possible also, as is shown in FIG.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, neben den Verbindungselementen nichtleitende Verbindungselemente vorzusehen.
It is, of course, also possible to provide non-conducting connective elements as well as the connecting elements.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich das Empfängerchip auf einen eigenen Streifenteil anzuordnen.
It will also be possible, of course, to locate the receiver chip on its own lead.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, ein zusätzliches Kristallpaar im Sinne der Fig.
Of course it is also possible to provide an additional crystal pair as in FIG.
EuroPat v2
Entsprechend ist es natürlich auch möglich, die vorderen Einheiten entsprechend zurückzuziehen.
Accordingly, the front units may also be correspondingly drawn back.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, die überschüssigen wasserlöslichen Anteile auszuwaschen.
It is of course also possible to remove the excess water-soluble components by washing.
EuroPat v2
Alternativ ist es natürlich auch möglich, eine Niederdruck-Sprüheinrichtung einzusetzen.
Of course, alternatively, it is also possible to use a low-pressure atomizing device.
EuroPat v2
Es ist natürlich nicht möglich, auf alle Einzelpunkte der Vorschläge einzugehen.
However, the joint state ment of 30 June 1982, instead of detailing further progress in the direction desired by Parliament, only succeeded in holding up matters even further.
EUbookshop v2
Es ist natürlich auch möglich, anstelle der ringförmigen viereckige Strukturen zu verwenden.
Instead of the annular structures, quadrangular structures may be used.
EuroPat v2
Im Bedarfsfall ist es natürlich möglich, die Kühlhülse 52 zu kühlen.
It will be appreciated however that it is possible to provide for specific cooling of the cooling sleeve 52.
EuroPat v2
Es ist natürlich auch möglich, einen Unterschuß oder stöchiometrische Mengen einzusetzen.
It is, of course, also possible to use a deficiency or stoichiometric amounts.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

ist natürlich möglich ja es ist möglich ist es möglich natürlich ist es möglich
theoretisch ist es möglich sofern es möglich ist wann ist es möglich damit es möglich ist
es ist natürlich