Übersetzung für "Es entstehen hohe kosten" in Englisch
Es
entstehen
hohe
Kosten
für
Wartung
und
Ersatzteile.
It
requires
high
maintenance
and
spare
part
costs.
ParaCrawl v7.1
Es
entstehen
mithin
hohe
Kosten
durch
die
Erstellung
und
Pflege
der
jeweiligen
Motorsteuergerät-Varianten
in
der
Entwicklung,
hohen
logistischen
Aufwand
in
der
Produktion
sowie
hohen
logistischen
Aufwand
im
Kundendienst.
There
are
thus
high
costs
as
a
result
of
the
production
and
maintenance
of
the
respective
engine
controller
variants
in
development,
high
logistical
costs
in
production
and
high
logistical
costs
in
customer
service.
EuroPat v2
Es
entstehen
hohe
Kosten
für
den
Bindedraht
beim
Zellstofferzeuger
und
ebenso
zur
Drahtentfernung
und
Drahtentsorgung
beim
Kunden
(Papiererzeuger).
There
are
high
costs
incurred
by
the
cellulose
manufacturer
for
the
binding
wire
and
also
incurred
by
the
customer
(paper
manufacturer)
for
the
removal
and
disposal
of
the
wire.
EuroPat v2
Es
entstehen
hohe
Kosten,
auch
für
die
Inspektionsmaschinen
mit
Kamerasystemen,
die
bei
der
Sortierung
zum
Einsatz
kommen.
High
costs
arise,
also
for
the
inspection
machines
and
camera
systems
which
are
used
for
sorting.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
mehr
Platz
auf
der
Platine
verbraucht
und
es
entstehen
höhere
Kosten.
At
the
same
time,
more
space
is
consumed
on
the
board,
and
higher
costs
are
incurred.
EuroPat v2
Dadurch
wird
ein
größerer
Aufwand
bedingt
und
es
entstehen
höhere
Kosten.
This
requires
more
effort,
and
higher
costs
are
the
result.
EuroPat v2
Es
entstehen
keine
hohen
Kosten
für
Software,
Programmierwerkzeuge
oder
die
IT-Infrastruktur.
There
are
no
high
costs
for
software,
programming
tools
or
the
IT
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zur
realen
Welt,
wo
ein
System
eine
Workload
hat,
beeinträchtigen
virtuelle
Ausfallzeiten
mehrere
virtuelle
Maschinen
(VMs),
mehrere
Workloads,
mehrere
Anwender
–
und
es
entstehen
höhere
Kosten.
Unlike
the
physical
world,
where
one
system
has
one
workload,
virtual
downtime
affects
multiple
virtual
machines
(VMs),
multiple
workloads,
multiple
users,
and
costs
more.
ParaCrawl v7.1
Das
Mieten
einer
Lastbank
vermeidet
Investitionen
–
es
entstehen
keine
hohen
Kosten
für
Anzahlungen
oder
Zinsen,
die
Kreditfähigkeit
bleibt
erhalten
und
der
Cashflow
wird
verbessert.
Loadbank
hire
eliminates
the
need
for
capital
expenditure
-
it
incurs
no
large
down
payments
or
interest
costs
and
preserves
borrowing
capacity,
thus
improving
cash
flow.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zur
realen
Welt,
wo
ein
Server
eine
Workload
hat,
beeinträchtigen
virtuelle
Ausfallzeiten
mehrere
virtuelle
Maschinen
(VMs),
mehrere
Workloads,
mehrere
Anwender
–
und
es
entstehen
höhere
Kosten.
Unlike
the
physical
world,
where
one
server
has
one
workload,
virtual
downtime
affects
multiple
virtual
machines
(VMs),
multiple
workloads,
multiple
users,
and
costs
more.
ParaCrawl v7.1