Übersetzung für "Erweiterter temperaturbereich" in Englisch

Erweiterter Temperaturbereich (-40°C bis +85°C)
Extended temperature range (-40 ° C to + 85 ° C)
CCAligned v1
Erweiterter Temperaturbereich (-40°C bis +80°C)
Wider fixed temperature range (-40°C To+80°C)
CCAligned v1
Erweiterter Temperaturbereich (-40 bis 85 Grad Celcius)
Extended temperatur range (-40 up to 85 degrees Celsius)
CCAligned v1
Weitere Vorteile sind ein erweiterter Temperaturbereich und eine hervorragende Empfangsempfindlichkeit.
Further advantages are an extended temperature range and an excellent receiving sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Trennqualität, ein erweiterter Temperaturbereich und eine extrem kompakte Bauweise zeichnen die Signaltrenner-Familie aus.
High-quality isolation, an extended temperature range, and an extremely compact housing design characterize the signal conditioner line.
ParaCrawl v7.1
Anforderungen wie Serielle Schnittstellen, erweiterter Temperaturbereich oder Vibrationsschutz sind für die INOVIS leicht zu erfüllen.
INOVIS finds such requirements as serial interfaces, extended temperature ranges or vibration protection easy to fulfil.
ParaCrawl v7.1
Ihr erweiterter Temperaturbereich macht sie außerdem geeignet für die Bereiche Öl und Gas, Nahrungsmittel und Getränke, Wasser und Abwasser und Transportwesen.
Their extended operating temperature range also makes them relevant for the oil and gas, food and beverage, water and wastewater and transportation industries.
ParaCrawl v7.1
Erweiterter industrieller Temperaturbereich in der "Industrial-Line"-Version, Echtzeitfähigkeit, sowie die Unterstützung verschiedenster Betriebssysteme ermöglichen einen Einsatz auch bei anspruchsvolleren Anwendungen in industriellen Anwendungen wie etwa Maschinenbau, Automatisierungs- und Steuerungstechnik.
Thanks to an extended industrial temperature range in the 'industrial line' version, real-time capability, and support for various operating systems, the boards are suitable for the most demanding industrial applications such as mechanical engineering, automation and control technology.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Merkmalen gehören eine 12/24V-Spannungsversorgung, Schutzart IP30, eine lüfterlose Kühlung und ein erweiterter Temperaturbereich von -40 °C bis +70 °C.
Further features include 12/24V power supply, IP30 protection rating, fanless cooling, and an extended temperature range of -40 °C to +70 °C.
ParaCrawl v7.1
Die komplett überarbeitete Elektronik sorgt dafür, dass der C/L Stromwandler eine bessere Driftkompensation hat und ein erweiterter Temperaturbereich von -40°C bis +85°C erreicht wird.
A completely redesigned electronics ensures that the new C/L current transducer has better drift compensation and an extended temperature range from -40°C to 85°C. Modular design
ParaCrawl v7.1
Zu den signifikanten Verbesserungen des vor allem in der chemischen Industrie, der Nahrungsmittelindustrie sowie der Abwasseraufbereitung und Umwelttechnik eingesetzten Dichtungsmaterials gehören u. a. ein nochmals erweiterter Temperaturbereich und ein noch günstigeres dynamisches Verhalten.
The significant improvements made to the sealing material that is primarily used in the chemical and food processing industries as well as in water treatment systems include another significant extension of the temperature range and even more favourable dynamic performance.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Merkmalen gehören ein wasserdichtes Gehäuse, ein erweiterter Temperaturbereich von -40° C bis +70° C sowie Ethernet-Ports mit vibrationssicherer M12-Anschlusstechnik.
Other features include waterproof housing, an extended temperature range of -40° C to +70° C, and Ethernet ports with vibration-resistant M12 connection technology.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Merkmalen der beiden Switches gehören ein erweiterter Temperaturbereich von -40°C bis +70°C, hohe EMV-, Schock- und Vibrationsfestigkeit, eine redundante 24V-Spannungsversorung sowie ein stabiles Metallgehäuse, das mit seinen kompakten Abmessungen (66 x 138 x 111 mm) eine platzsparende Montage ermöglicht.
Other features of the two switches include an extended temperature range from -40°C to +70°C, high EMC (Electromagnetic Compatibility), shock and vibration resistance, a redundant 24V power supply, and stable metal housing, which allows space-saving assembly, thanks to its compact dimensions (66 x 138 x 111 mm).
ParaCrawl v7.1
Dabei kommt ein Ersatz durch Basaltfasern vor allem in jenen Bereichen in Frage, in denen die Kombination von höherem E-Modul, erweiterter Temperaturbereich und verbesserte Chemikalienstabilität, vor allem im alkalischen Bereich, von Bedeutung sind.
The latter could be replaced by basalt fiber above all in those fields where the combination of higher E-modulus, broader temperature range and improved chemical stability, especially in the alkaline range, are of importance.
EuroPat v2
Zu den weiteren Merkmalen gehören ein stabiles Metallgehäuse und ein erweiterter Temperaturbereich von -40° bis +70° C. Darüber hinaus erfüllt der OCTOPUS die EMV- und Brandschutzanforderungen für den Einsatz in Schienenfahrzeugen.
Further features include a robust metal housing and an extended temperature range from -40° to +70° C. The OCTOPUS also meets EMC and fire protection requirements for use in rail vehicles.
ParaCrawl v7.1
Hutschienen- oder Wandmontage, ein robustes Metallgehäuse, ein erweiterter Temperaturbereich sowie umfangreiche Zertifizierungen stellen sicher, dass EAGLE20 die Herausforderungen jeder Industrieumgebung meistert.
Rail or wall installation, a rugged metal housing, an extended operating temperature range as well as comprehensive certifications ensure that EAGLE20 will master the challenges of any industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Merkmalen gehören ein erweiterter Temperaturbereich von -40°C bis +70°C, hohe Vibrationsfestigkeit sowie weitgehende Unempfindlichkeit gegen elektrostatische Entladungen.
An extended operating temperature range from -40°C to +70°C, high vibration resistance and broad immunity to electrostatic discharges.
ParaCrawl v7.1
Die komplett überarbeitete Elektronik sorgt dafür, dass der C/L Stromwandler eine bessere Driftkompensation hat und ein erweiterter Temperaturbereich von -40°C bis 85°C erreicht wird.
A completely redesigned electronics ensures that the new C/L current transducer has better drift compensation and an extended temperature range from -40°C to 85°C.
ParaCrawl v7.1
Hohe Unempfindlichkeit bei Sonneneinstrahlung und erweiterter Temperaturbereich beschleunigen die Entwicklung kompakter und robuster 3D-ToF-Kameras Tessenderlo, Belgien, 18. Januar 2017 – Melexis, weltweiter Anbieter innovativer Mikroelektroniklösungen, stellt ein Chipset und Evaluierungskit vor, mit dem sich die Umsetzung robuster ToF-3D-Bildverarbeitungslösungen (Time-of-Flight) in anspruchsvollen Umgebungen vereinfacht und beschleunigt.
Time-of-Flight (ToF) sensor solution with leading sunlight robustness, extended temperature range, enabling fast design of compact and robust 3D ToF cameras. Tessenderlo, Belgium, 18 January 2017 – Melexis has announced a chipset and its evaluation kit that simplify and speed the implementation of robust, ToF 3D vision solutions for the most challenging environments.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit, ein erweiterter Temperaturbereich, hohe Schlagfestigkeits- sowie Vibrationsparameter, eine umfassende Funktionsvielfalt, Programmierbarkeit und Flexibilität sind erheblich wertvoller, wenn der Nutzer zwischen High- und Low-end-Kameras unterscheidet.
Reliability, extended temperature range, high shock and vibe parameters, rich feature set, programmability, and flexibility are much more valuable when the user differentiates between a high and low end cameras.
ParaCrawl v7.1
Erweiterter Temperaturbereich, „Best in Class“ Schock- und Vibrations-Resistenz-Werte und benutzerdefinierte Wellengrößen und Formen sind nur einige der Funktionen, die Hengstler seinen Kunden zur Verfügung stellt.
Extended temperature range, “Best in Class” shock and vibration ratings, and custom shaft sizes and shapes are just a few of the features we’ve provided our customers recently.
ParaCrawl v7.1
Ein erweiterter Temperaturbereich (-40 bis 85 °C) kann höhere Anforderungen erfüllen und neue Anwendungsbereiche eröffnen.
An extended temperature range (-40 to 85 °C) can meet higher requirements and open up new areas of application.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät arbeitet im erweiterten Temperaturbereich (-40 bis +70°C).
The device operates in the extended temperature range (-40 to + 70 ° C).
ParaCrawl v7.1
Die verwendeten elektronischen Komponenten mit erweitertem Temperaturbereich halten den hohen Temperaturschwankungen dauerhaft stand.
The electronic components with expanded temperature ranges that are used in conjunction with these applications permanently withstand the extreme temperature fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Auch Produkte mit erweitertem Temperaturbereich sind lieferbar.
Products with extended operating temperature ranges are also available.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht einen erweiterten Temperaturbereich für die Verwendung von Lithium-2-methoxy-1,1,2,2-tetrafluor-ethansulfonat als Lithiumleitsalz.
This enables an extended temperature range for the use of lithium-2-methoxy-1,1,2,2-tetrafluoro-ethanesulfonate as a lithium conductive salt.
EuroPat v2
Hierdurch ist eine Zelle in einem erweiterten Temperaturbereich verwendbar.
In this way, a cell is usable within an extended temperature range.
EuroPat v2
Der erweiterte Temperaturbereich ermöglicht den Betrieb auch in nicht klimatisierten Bereichen.
The extended temperature range allows the operation also in non air-conditioned areas.
CCAligned v1
Viele dieser Switches und PHYs werden auch im erweiterten Temperaturbereich angeboten.
Many of the Switches and PHYs are available in extended temperature range.
ParaCrawl v7.1
Der erweiterte Temperaturbereich erlaubt auch Anwendungen im Aussenbereich .
The extended operating temperature range provides for outdoor applications.
ParaCrawl v7.1
Der Heizer hat einen erweiterten Temperaturbereich bis 36°C.
The heater has a increased temperature range up to 36°C.
ParaCrawl v7.1
Für industrielle Anwendungen stehen Versionen für erweiterten Temperaturbereich und Schutzlackierung zur Verfügung.
For industrial applications version for expanded temperature range and with protective varnishing are available.
ParaCrawl v7.1
Die robusten 19-Zoll-Systeme sind für extreme Umgebungsbedingungen und für einen erweiterten Temperaturbereich ausgelegt.
The robust 19-inch systems are designed for extreme environmental conditions and for an extended temperature range.
ParaCrawl v7.1
Erreichen Sie mehr Flexibilität im erweiterten Temperaturbereich!
Achieve greater flexibility in extended temperature ranges!
ParaCrawl v7.1
Die IDC-Anschlüsse sind für den erweiterten Temperaturbereich bis zu 150 °C spezifiziert.
The IDC terminals are specified for an extended temperature range of up to 150 °C.
ParaCrawl v7.1
Erreichen Sie mehr Flexibilität im erweiterten Temperaturbereich von -25 bis +70 °C!
Achieve greater flexibility in extended temperature ranges from -25° C to +70 °C!
ParaCrawl v7.1
Einige Rechner decken einen erweiterten Temperaturbereich für das industrielle Umfeld ab.
Some computers cover an extended temperature range for the industrial environment.
ParaCrawl v7.1
Folgende EtherCAT-Klemmen stellen einen Auszug der für den erweiterten Temperaturbereich qualifizierten Produkte dar.
The following EtherCAT Terminals represent a selection of the products that are suitable for the extended temperature range.
ParaCrawl v7.1
Den erweiterten Temperaturbereich bis 105°C oder 125°C deckt die SG-210S*B Serie ab.
The expanded temperature range up to 105°C or 125°C is covered by the SG-210S*B series.
ParaCrawl v7.1
Durch den umfangreichen Überspannungsschutz und den erweiterten Temperaturbereich ist diese Karte auch im industriellen Bereich einsetzbar.
By the extensive surge protection and the wide temperature range this card can be used in the industrial area.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus kann der thermische Ausdehnungskoeffizient auf Anfrage auch in einem erweiterten Temperaturbereich bestimmt werden.
On request, the thermal expansion coefficient can also be determined for an extended temperature range.
ParaCrawl v7.1
Die Steckverbinder sind für den erweiterten Temperaturbereich von -55 bis +125°C ausgelegt.
The connectors operate in the temperature range of -55 to +125°C.
ParaCrawl v7.1
Er verfügt über eine I2C-Schnittstelle sowie einen erweiterten Temperaturbereich (-40 bis +85 °C).
It features an I2C interface as well as an extended temperature range (-40 to +85°C).
ParaCrawl v7.1
Das Funkmodul ist im erweiterten Temperaturbereich von -40 °C bis +85 °C einsetzbar.
The wireless module can be used in an extended temperature range of -40 °C to +85 °C.
ParaCrawl v7.1
Busklemmen, die für den erweiterten Temperaturbereich qualifiziert wurden, sind im Datenblatt entsprechend gekennzeichnet.
Bus Terminals that have been qualified for the extended temperature range are identified accordingly in the data sheet.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem robusten Design und dem erweiterten Temperaturbereich kann er flexibel in der Leitwarte installiert werden.
With its rugged design and extended temperature range, it can be flexibly installed in the control room.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

erweitert erweitertes frühstück erweiterter eigentumsvorbehalt erweiterte darstellung
umfassend erweitert erweiterte möglichkeiten erweiterter umfang erweiterter temperaturbereich
temperaturbereich wesentlich erweitert