Übersetzung für "Erweiterten speicher" in Englisch

Es hat einen SD-Kartenslot für erweiterten Speicher.
It has an SD card slot for expanded storage.
ParaCrawl v7.1

Der A500 Plus ist eine erweiterte Version mit mehr Speicher, erweiterten Grafikfähigkeiten und neuerer Kickstart-Version.
The A500 Plus is the same machine with more memory, more screen modes and upgraded Kickstart.
ParaCrawl v7.1

Vom BIOS wurde zwar eine Funktion (über den Software-Interrupt 15hex) angeboten, mit der Speicherbereiche in den erweiterten Speicher kopiert werden konnte, doch der Umgang damit war umständlich und riskant.
These memory areas are referred to as the high memory area (HMA) and the upper memory area (UMA; also referred to as upper memory blocks or UMBs).
Wikipedia v1.0

Außerdem ist bei dem bekannten Mikroprozessor ein erheblicher Aufwand für die Speichererweiterung notwendig, und die Adressen für einen solchen erweiterten Speicher sind auf drei zusätzliche Adreßbits beschränkt.
However, the known microprocessor requires substantial means for the expansion of the memory and the addresses for such an expanded memory are limited to three additional address bits.
EuroPat v2

Die Michael Kors Access Smartwatches Lexington 2 und Bradshaw 2 nutzen den erweiterten Speicher und bieten vorinstallierte Apps wie Cardiogram, einen digitalen Begleiter zur Überwachung der Herzgesundheit, Spotify, den weltweit führenden Musik-Streamingdienst, und die Sicherheits-App Noonlight.
Leveraging the enhanced storage, Michael Kors Access Access is auto-installing apps such as Cardiogram, a digital companion for heart health, Spotify, the leading music streaming service, and Noonlight, a peace of mind and safety app, to Lexington 2 and Bradshaw 2 smartwatches.
ParaCrawl v7.1

Der MemorTM X3 verfügt über ein standardisiertes Betriebssystem, einen schnelleren Mikroprozessor und einen erweiterten RAM Speicher für Applikationen.
Compute The Memor X3 mobile computer offers industry standard operating systems, a faster microprocessor, and more RAM memory for applications.
ParaCrawl v7.1

Mit der Zeit können wir durch den erweiterten Speicher, Bluetooth Low Energy und die Rechenleistung neue Features mit der 2. Generation ermöglichen, die das Original nicht unterstützen kann.
However over time the increased memory, Bluetooth Low Energy, and processing power may allow us to bring new product experiences to the Gen 2 version that the original will not be able to support.
ParaCrawl v7.1

Die meisten von ihnen verwenden diese Laufwerke zum Speichern ihrer Backup-Daten und einige sogar als erweiterten Speicher auf ihren Mac-Computern.
Most of them use these drives for saving their backup data and some even as a extended memory to their Mac computers.
ParaCrawl v7.1

Programmdaten 11 gemäß dem zweiten Datentypus 8 können beispielsweise Programmdaten mit einer geringeren Zugriffshäufigkeit (warm data) sein, welche vermittels des Programms 6 vorteilhaft im erweiterten Speicher 10 gemäß dem zweiten Speichertypus 3 abgelegt werden.
Program data 11 of the second data type 8 can be program data having a low access frequency (warm data), for example, advantageously stored in the extended memory 10 of the second memory type 3 by the program 6 .
EuroPat v2

Der Hauptspeicher 1 weist gemäß den Architekturen aus Figur 2A und 2B einen ersten Speicher 14 gemäß einem ersten Speichertypus 2 und einen zweiten, erweiterten Speicher 10 gemäß einem zweiten Speichertypus 3 auf.
According to the architectures of FIGS. 2A and 2B, the main memory 1 comprises a first memory 14 of a first memory type 2 and a second, extendable memory 10 of a second memory type 3 .
EuroPat v2

Wie bereits im Zusammenhang mit Figur 1 erläutert, ist auf Benutzerebene 5 ein laufendes Anwendungsprogramm 6 vorgesehen, welches vermittels der Betriebssystemebene 4, insbesondere vermittels einer Speicherverwaltungseinheit 9 auf Betriebssystemebene 4, auf den Hauptspeicher 1, konkret entweder auf den ersten Speicher 14 gemäß dem ersten Speichertypus 2 oder auf den erweiterten Speicher 10 gemäß dem zweiten Speichertypus 3, zugreifen kann.
As already mentioned in conjunction with FIG. 1, a running application program 6 is provided on the user layer 5, which can access the main memory 1, specifically either the first memory 14 of the first memory type 2 or the extended memory 10 of the second memory type 3 by the operating system layer 4, particularly by a memory management unit 9 on the operating system layer 4 .
EuroPat v2

Erweitern Sie weiter mit einer microSD? -Karte (nicht im Lieferumfang enthalten).- 3-Achsen-Kompass und einen barometrischen Höhenmesser- Weltweite Basiskarte mit schattierten ReliefeTrex 30x ist unsere aktualisierte Version des beliebten eTrex 30, mit einer verbesserten Bildschirmauflösung und erweiterten internen Speicher, um mehr Karten zu halten.
Expand further with a microSD™ card (not included).- 3-axis compass and barometric altimeter- Worldwide basemap with shaded reliefeTrex 30x is our upgraded version of the popular eTrex 30, with enhanced screen resolution and extended internal memory to hold more maps.
ParaCrawl v7.1

Die schlechte: Das Galaxy Nexus fehlt ein Slot für erweiterten Speicher, und die 5-Megapixel-Kamera ist nicht von Samsung am besten.
The bad: The Galaxy Nexus lacks a slot for expandable memory, and the 5-megapixel camera isn't Samsung's best.
ParaCrawl v7.1

Die 2. Generation verfügt über einen aktualisierten Prozessor, Bluetooth Low Energy (BLE) und einen erweiterten Speicher.
Gen 2 has an updated processor, Bluetooth Low Energy (BLE) and increased memory.
ParaCrawl v7.1

Steigern Sie die Systemleistung und vereinfachen Sie IT-Landschaften, indem Sie In-Memory-Speicher und erweiterten Speicher auf einem gemeinsamen Host anlegen.
Enhance system performance and simplify IT landscapes by co-locating in-memory store and extended store on a single host. Previous Next
ParaCrawl v7.1

Die NEC-Edition ist leistungsstärker als die Standardvariante des Raspberry Pi, denn sie verfügt über erweiterten Speicher und bietet intelligente Funktionen zur Unterstützung von Digital-Signage-Anwendungen, beispielsweise Zeitplaner wie Watch Dog Timer und eine Echtzeituhr.
The NEC Edition tops the standard Raspberry Pi performance with extended memory capabilities and intelligent digital signage support such as the Watch Dog Timer and Real Time Clock for scheduling.
ParaCrawl v7.1

Ergaenzend, XMGR.SYS verwendet immer eine alte 64-MB Anfrage, um erweiterten Speicher für /T0 zu erhalten, oder wenn die Anfragen /T1 bis /T3 nicht erfolgreich sind. Benutzer sollten /T1 und /T2 getrennt pruefen, um herauszufinden, ob ihr BIOS sie akzeptiert.
In addition, XMGR.SYS always uses an old 64-MB request, to get extended memory for /T0, or if the requests specified with /T1 through /T3 are unsuccessful.
ParaCrawl v7.1

Anmerkung: Der interne Speicher kann durch einen externen Speicher erweitert werden.
N.B.: The internal storage may be augmented by an external storage.
DGT v2019

Anmerkung:Der interne Speicher kann durch einen externen Speicher erweitert werden.
N.B.:The internal storage may be augmented by an external storage.
DGT v2019

Der Cinema MKV TANK erweitert den lokalen Speicher.
The AssetNAS TANK extends the local storage.
ParaCrawl v7.1

Seine externen Speicher erweitert bis zu 32GB.
Its external memory expands up to 32GB.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen entwickelt dafür u.a. erweiterte Logik, nichtflüchtige Speicher, mixed-signal und Funkfrequenz-Komponenten.
Therefore the company develops extended logic, non-volatile memories, mixed-signal and radio frequency components.
ParaCrawl v7.1

Die BigRAM 2630 erweitert den verfügbaren Speicher Ihres Amiga 2000 mit A2630-Turbokarte um 112 MB.
The BigRAM 2630 card adds 112 MB to the memory pool of your Amiga 2000 with A2630 accelerator card.
ParaCrawl v7.1

Mit 64 GB erweitertem Speicher können Sie noch mehr Musik, Filme und Spiele genießen.
With 64GB of expanded memory, you can make the most of music, movies and games.
ParaCrawl v7.1

Dies kann für eine schnellere Allokation sorgen, wenn der erweiterte Speicher sofort verwendet wird.
It can help to have faster allocation if the extended memory is used immediately.
ParaCrawl v7.1

Der erweiterte Speicher der ursprünglichen virtuellen Festplatte wird als „Nicht zugewiesen“ angezeigt.
The extended space of the original virtual hard disk is shown as “Unallocated”.
ParaCrawl v7.1

Außerdem wurde das Disk-Tools-Menü erweitert: * "Freien Speicher extrahieren" durchläuft das gegenwärtig geöffnete Laufwerk und sammelt alle unbenutzte Cluster in einer Zieldatei, die Sie angeben.
Besides, the Disk Tools menu has been extended: * Gather Free Space traverses the currently open logical drive and gathers all unused clusters into a destination file you specify.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Liebhaber des Kinos merkt, Johnny Mnemonic, der Protagonist des Films mit dem gleichen Namen, die eine Mikrochip-Gehirn, die dessen Speicher erweitert.
If you are a lover of film you will remember to Johnny Mnemonic, the protagonist of the film of the same name, which had a cerebral microchip which expands its memory.
ParaCrawl v7.1

Remembr funktioniert gut und wenn alles, was Sie brauchen, ist die erweiterte Zwischenablage Speicher, dann können Sie das tool nützlich.
Remembr works well and if all you need is extended clipboard storage, then you may find the tool useful for that.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise kann der erste Speicher 14 gemäß dem ersten Speichertypus 2 als DRAM-Speicher ausgeführt sein, während der erweiterte Speicher 10 gemäß dem zweiten Speichertypus 3 als nicht flüchtiger Speicher, zum Beispiel als NVRAM-Speicher, ausgeführt ist.
For example, the first memory 14 of the first memory type 2 may be designed as a DRAM memory, while the extended memory 10 of the second memory type 3 is designed as a non-volatile memory, for example, a NVRAM memory.
EuroPat v2