Übersetzung für "Ertragreiche ernte" in Englisch

Für eine ertragreiche Ernte haben Pflanzen viele verschiedene Ansprüche.
For a good harvest plants have many different needs .
CCAligned v1

Für eine ertragreiche Ernte ist der Boden zu karg, in der Trockenzeit versiegen die Fließgewässer.
Soil is too meager for a rich harvest, flowing waters run dry in the dry season.
ParaCrawl v7.1

Daher hängt eine ertragreiche und nachhaltige Ernte vor allem von robusten Pflanzensorten mit hoher Widerstandsfähigkeit und Qualität ab.
Therefore a profitable and sustainable harvest depends mainly on robust plant varieties with high durability and quality.
ParaCrawl v7.1

Der Reihenabstand von 12,5 cm ist das Optimum für die Standraumverteilung und gleichzeitig Basis für ertragreiche Ernte.
The row spacing of 12.5 cm is ideal for optimum plant distribution and at the same time forms the basis for a high-yield harvest.
ParaCrawl v7.1

Die Nachbarschaft, sowohl menschen mit als auch ohne Fluchterfahrung kümmern sich gemeinsam um die Anzucht, Pflege uns natürlich die ertragreiche Ernte.
Neighbours, together with people both with and without the experience of fleeing take care of the cultivation, and of course both benefit from the profitable harvest.
ParaCrawl v7.1

Eine stabile Grasnarbe, eine ertragreiche Ernte und gleichzeitig qualitativ hochwertiges Grundfutter, das den Nutztieren gut schmeckt: Wenn Sie diese Ziele beim Grünlandanbau erreichen möchte, sollten Sie folgende Tipps der AGRAVIS beherzigen.
Stable sward, a high-yield harvest and high-quality staple feed which livestock find highly palatable: you should take the following tips from AGRAVIS if you wish to achieve such qualities in your grassland.
ParaCrawl v7.1

Drucken Pongal wird vier Tage lang insbesondere in Südindien gefeiert – von Bauern, die sich bei "Surya", dem Sonnengott und Lebensspender, für eine ertragreiche Ernte bedanken.
Print Pongal is celebrated mostly in South India over four days, by farmers who give thanks to 'Surya', the Sun God and giver of life, for the blessings of a rich harvest.
ParaCrawl v7.1

Die Spieler können sich zwischen zahlreichen Feldfrüchten, Getreidesorten oder sogar Blumen entscheiden, um so eine ertragreiche Ernte einzufahren.
Players can choose from a wide range of different field crops, grains, and even flowers to generate a bountiful harvest.
ParaCrawl v7.1

Dies rührt daher, dass die Ausfuhren zurückgegangen sind und die Ernte ertragreich war.
That is because exports have dropped and the harvest has been good.
Europarl v8

Ein ScrOG kann allerdings jede Sorte zähmen und dem Züchter eine ertragreichere Ernte einbringen.
But a ScrOG can tame any strain and unlock a heavier harvest for the grower.
ParaCrawl v7.1