Übersetzung für "Reiche ernte" in Englisch
Dann
aber
fanden
Sie
heraus,
dass
die
reiche
Ernte
in
Gefahr
war.
Then
you
found
your
golden
harvest
was
in
danger.
OpenSubtitles v2018
In
wenigen
Monaten
werden
wir
eine
reiche
Ernte
bekommen.
The
harvest
will
be
strong
a
few
months
from
now.
OpenSubtitles v2018
Ein
gut
bearbeiteter
Boden
ist
die
Grundlage
für
eine
reiche
Ernte.
The
well-prepared
land
is
the
basis
of
the
rich
harvest
CCAligned v1
Schon
jetzt
lässt
sich
erahnen,
dass
im
Herbst
eine
reiche
Ernte
winkt.
That
already
forebodes
a
good
harvest
this
autumn.
ParaCrawl v7.1
Eine
reiche
Ernte
offenbart
sich
von
allen
irdischen
Saaten.
A
rich
harvest
manifests
itself
from
all
earthly
seeds.
ParaCrawl v7.1
Kümmere
Dich
richtig
um
Deine
Farm
und
fahre
eine
reiche
Ernte
ein!
Take
care
of
your
farm
properly
and
harvest
a
bumper
crop!
ParaCrawl v7.1
Symbol
des
Farmers,
dessen
Beete
immer
reiche
Ernte
tragen.
Symbol
of
a
Farmer
whose
beds
are
always
full
with
splendid
harvest.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Zeit
kommen,
in
der
ihr
eine
reiche
Ernte
einbringt.
There
will
come
a
time,
in
the
harvest
a
rich
one.
ParaCrawl v7.1
Hydroponics
erlaubt
eine
kleine
Flächeerhalten
reiche
Ernte
von
umweltfreundlichen
Produkten.
Hydroponics
allows
a
small
areaget
rich
harvest
of
environmentally
friendly
products.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Gemüsegärtner
will
auf
dem
Grundstück
die
reiche
Ernte
der
Gurken
züchten.
Each
gardener
wants
to
grow
up
a
rich
crop
of
cucumbers
on
the
site.
ParaCrawl v7.1
Wegen
kutschnosti
der
Größe
kann
man
schnell
die
reiche
Ernte
sammeln.
Because
of
a
grouping
of
the
growth
it
is
possible
to
reap
a
rich
crop
quickly.
ParaCrawl v7.1
Seine
Weintrauben
und
Knospen
symbolisieren
die
reiche
Ernte
und
die
ewige
Jugend.
Its
sprouts
and
bunches
of
grapes
symbolize
a
rich
harvest
and
eternal
youth.
ParaCrawl v7.1
Fahr
die
reiche
Ernte
ein
und
dann
verkaufe
sie
mit
Gewinn!
Raise
bumper
crops
and
then
sell
them
for
a
profit!
ParaCrawl v7.1
Die
Obstbäume
stehen
in
voller
Blüte
und
versprechen
eine
reiche
Ernte.
The
orchards
are
in
full
bloom
and
promise
a
rich
harvest.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
verteilen
frisch
gebackenes
Brot
für
“
Regen
und
reiche
Ernte”.
The
women
give
away
freshly-baked
bread
for
“rain
and
rich
crop”.
ParaCrawl v7.1
Die
reiche
Ernte
zu
züchten
ist
eine
Kunst.
To
grow
up
a
rich
crop
is
an
art.
ParaCrawl v7.1
Jedoch,
Jetzt
hat
sein
Handwerk
in
eine
reiche
Ernte
blühte.
However,
now
his
craft
has
flourished
into
a
bountiful
harvest.
ParaCrawl v7.1
Eine
so
reiche
Ernte
Gottes
braucht
natürlich
ein
wenig
Zeit!
And
such
a
harvest
of
God
naturally
takes
a
bit
of
time!
ParaCrawl v7.1
Ob
ihr
es
glaubt
oder
nicht:
Dies
ist
eine
reiche
Ernte.
Believe
it
or
not.
This
is
a
rich
harvest.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
verteilen
frisch
gebackenes
Brot
für
"
Regen
und
reiche
Ernte".
The
women
give
away
freshly-baked
bread
in
hope
for
"rain
and
rich
crop".
ParaCrawl v7.1
Er
hat
uns
eine
reiche
Ernte
vorenthalten,
nur
um
seine
Rachedurst
zu
stillen.
He
has
taken
us
from
the
rich
harvest
we
were
reaping...
to
satisfy
his
lust
for
vengeance.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
ein
weites
Feld,
von
dem
meine
Forschungsarbeit
eine
reiche
Ernte
eingebracht
hat.
But
it
is
a
rich
field,
In
which
my
ground-
breaking
scholarship
Has
cultivated
a
rich
harvest.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Farmen
haben
reiche
Ernte.
Our
farms
produce
rich
harvests.
OpenSubtitles v2018
Sie
symbolisieren
eine
reiche
Ernte.
These
celebrate
a
good
harvest.
WikiMatrix v1
Wir
hoffen,
unsere
Räte
werden
Ihnen
helfen,
die
reiche
Ernte
zu
sammeln!
We
hope,
our
councils
will
help
you
to
reap
a
rich
crop!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schrein
ist
bekannt
für
florierende
Geschäfte,
reiche
Ernte,
regionale
und
familiäre
Sicherheit.
This
shrine
is
famous
for
prosperous
business,
rich
harvest,
regional
and
family
safety.
CCAligned v1
Hier
wachsen
unzählige
Apfel-
und
Birnbäume,
die
im
Herbst
eine
reiche
Ernte
bringen.
Here
countless
apple
and
pear
trees
grow,
bring-ing
a
rich
harvest
in
the
fall.
ParaCrawl v7.1