Übersetzung für "Erster verdacht" in Englisch

Why is that always your first guess?

But diro is my first choice, As previously discussed.

His immediate suspicions are directed to M. Heroulade but his attention is caught when he leaves the club and finds Hank Ryder drunk in the street outside.

The first suspicions are usually raised by one of the following signs (even when there is no history of DMD in the family):

Based on the location of the sporadically appearing films, a first suspicion emerges: the port side's propeller shaft seal might have become untight.

She nodded slowly. "My first thought was that you are here for him," Dumbledore explained.

In some cases, a preliminary suspicion can be established, but the anamnesis is not sufficient for a diagnosis.

Not only do diagnoses often take too long, according to this top Italian researcher, therapies frequently start too late as well: "It still takes a long time in Europe for MS patients to receive a basic immune-modulating therapy. This therapy should begin at the first verifiable signs of MS." Comi noted that quick action is needed to utilize the window of opportunity in which currently available MS therapeutic agents have an optimum effect in modifying the disease.

Our first suspect just happens to be the keeper of a creepy old lighthouse.

And then came the first suspicions -- maybe there is something there.

When did cody first show signs of illness?

Seems like whoever wrote that note is a good first suspect.

At the first suspicion of this diagnosis, the technique should be stopped immediately.

Ursel Jung, the murdered woman's long-term girlfriend, draws initial suspicion.

The first suspicions are manifested by the central nervous system:

With the first suspicions of lip cancer,immediately consult an oncologist.

The initial suspicion is then further investigated by conducting a skin prick test or a blood test.