Übersetzung für "Erster erfolg" in Englisch
Mittlerweile
ist
beim
Benzolgehalt
im
Benzin
ein
erster
Erfolg
gelungen.
Since
then,
we
have
achieved
the
first
success
with
the
benzene
content
of
petrol.
Europarl v8
Erster
Erfolg
war
die
Teilnahme
an
der
Olympiade
1928
in
Amsterdam.
The
first
success
in
an
official
tournament
came
with
the
bronze
medal
in
1928
Summer
Olympics,
held
in
Amsterdam.
Wikipedia v1.0
Ihr
erster
Erfolg
war
"Sheila
Baby".
Their
first
success
came
with
"Sheila
Baby".
Wikipedia v1.0
Sein
erster
Erfolg
war
2010
der
Gewinn
der
Bulls
German
Open
in
Bochum.
He
turned
professional
in
2008
and
won
his
first
event
at
the
2010
German
Open.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
war
es
ihr
erster
Erfolg
in
Amerika.
Also,
it
was
their
first
success
in
America.
Wikipedia v1.0
Ihr
erster
großer
Erfolg
war
der
Gewinn
der
Hallenweltmeisterschaft
1997
in
Paris.
The
first
outdoor
world
championship
was
held
at
the
1999
World
Championships
in
Athletics.
Wikipedia v1.0
Sein
erster
Erfolg
war
1993
ein
dritter
Platz
bei
den
ADAC-Pop-Kart-Meisterschaften.
His
first
success
was
a
third
place
in
the
1993
German
karting
championship.
Wikipedia v1.0
Dieses
hier
war
sein
erster
Erfolg.
This
one
was
his
first
success.
OpenSubtitles v2018
Dies
war
sein
erster
großer
Erfolg,
dem
noch
viele
folgen
sollten.
This
was
his
first
main
title
and
there
were
many
to
come.
WikiMatrix v1
Sein
erster
großer
Erfolg
war
Il
seduttore
(1954)
mit
Alberto
Sordi.
His
first
success
was
Il
seduttore
starred
by
Alberto
Sordi.
WikiMatrix v1
Es
war
sein
erster
Erfolg
als
Trainer.
That
was
undoubtedly
his
first
successful
period
as
a
coach.
WikiMatrix v1
Es
war
Frankreichs
erster
Erfolg
in
diesem
Wettbewerb.
This
was
France's
first
victory
in
the
contest.
WikiMatrix v1
In
diesem
Punkt
konnte
somit
schon
ein
erster,
kleiner
Erfolg
erzielt
werden.
Regardings
this
point,
a
first
little
triumph
has
been
reached.
ParaCrawl v7.1
Ihr
erster
großer
Erfolg
war
in
San
Remo.
Your
first
huge
success
was
in
San
Remo.
ParaCrawl v7.1
Wie
lässt
sich
zeitnah
ein
erster
Erfolg
herstellen?
How
can
a
first
success
be
generated
in
the
short
term?
CCAligned v1
Ihre
Ausrüstung
ist
mein
erster
Schritt
zum
Erfolg!
Your
equipment
is
my
first
step
to
success!
CCAligned v1
Ihr
erster
Erfolg
war
Sheila
Baby.
Their
first
success
came
with
"Sheila
Baby".
WikiMatrix v1
Ein
erster
Erfolg
feierte
sie
1929
mit
einer
Revue
an
der
Nelson
Revue.
She
had
her
first
success
with
a
Nelson
revue
in
1929.
ParaCrawl v7.1
Das
war
unser
erster
großer
Erfolg.
That
was
our
first
big
success.
ParaCrawl v7.1
Sein
erster
Erfolg
war
2017
in
Abu
Dhabi.
His
first
victory
came
in
Abu
Dhabi
2017.
ParaCrawl v7.1
Eine
erhebliche
Reduktion
des
Lagerstandes
und
Umlaufvermögens
war
ein
erster
Erfolg.
The
first
tangible
sign
of
success
was
a
considerable
reduction
in
inventory
and
floating
assets.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
unseres
Handelns
steht
an
erster
Stelle
der
Erfolg
unserer
Kunden.
The
focus
of
our
activities
is
on
the
success
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unser
erster
großer
Erfolg
war
der
Gewinn
der
Europäischen
Meisterschaft
1997
in
Castellon.
First,
the
victory
of
the
European
Championship
1997
in
Castellon
has
been
a
great
success
for
us.
ParaCrawl v7.1