Übersetzung für "Erkenntnisse der forschung" in Englisch

Die heutigen Erkenntnisse der Forschung sind für eine Beantwortung dieser Frage nicht ausreichend.
In this case, the relevant knowledge is not enough to answer the question.
WikiMatrix v1
Erkenntnisse der westlichen Jazz-Forschung lassen sich auf die zentralen Entwicklungsepochen übertragen.
The findings of Western jazz studies can be transferred to key periods of development.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Erkenntnisse aus der Forschung in die medizinische und therapeutische Praxis umsetzen?
Do you want to implement scientific findings in the medical and care practice?
CCAligned v1
Wie können Erkenntnisse der neurowissenschaftlichen Forschung in neue Therapieformen umgesetzt werden?
How can findings in neuroscientific research be transferred to therapy?
ParaCrawl v7.1
Ricarda Winkelmann erläutert die neuesten Erkenntnisse der Forschung in Paris.
Ricarda Winkelmann presents the latest findings in Paris.
ParaCrawl v7.1
Dafür stehen reichlich Kompetenz und Erkenntnisse aus der Forschung zur Verfügung.
There's plenty of expertise and research available to help.
ParaCrawl v7.1
In kurzen Interviews erläutern Wissenschaftler neue Erkenntnisse aus der Forschung.
In short interviews, scientists explain new insights from research.
ParaCrawl v7.1
Die Schriftenreihe Poeisis dokumentiert und veröffentlicht neue Erkenntnisse der Duchamp-Forschung.
The monograph series Poeisis documents and publishes new research findings on Marcel Duchamp.
ParaCrawl v7.1
Wie können z.B. Erkenntnisse der neurowissenschaftlichen Forschung in neue Therapieformen umgesetzt werden?
How can neuroscientific research findings be transferred to new forms of therapy?
ParaCrawl v7.1
Hier werden neue Erkenntnisse aus der Photonik-Forschung künftig leichter in die Anwendung finden.
The company's aim is to facilitate the application of new insights from photonics research.
ParaCrawl v7.1
Und dafür brauchen wir die Erkenntnisse der Forschung.
This is where we need to rely on findings from research.
ParaCrawl v7.1
Motiviert war der Bericht zum Teil durch die Erkenntnisse der zeitgleich stattfindenden Forschung am L4 Microhypervisor.
This report was motivated in part by research into L4 microhypervisors conducted during the same period.
WikiMatrix v1
Auch unterstütze ich das ärztliche Team bei der Recherche neuester Erkenntnisse in der IVF-Forschung.
I also support the medical team in researching the latest findings in IVF research.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend stellten die Vorträge neueste Erkenntnisse aus der Forschung zu den zahlreichen Erscheinungsformen des Hautkrebses dar.
Accordingly, the lectures presented the latest findings from research on the numerous manifestations of skin cancer.
ParaCrawl v7.1
Die zertifizierte Biokosmetikmarke nutzt neue Erkenntnisse aus der Forschung zur Weiterentwicklung und Verbesserung ihrer Produkte.
The certified organic cosmetics brand uses the latest research findings to develop and improve its products.
ParaCrawl v7.1
Und wie können die Erkenntnisse aus der Forschung in politische Maßnahmen und Werkzeuge umgesetzt werden?
And how can the findings be translated into policies and management tools?
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie die Antworten und neusten Erkenntnisse aus der Forschung im Interview mit Professor Florian Holsboer.
Read about the answers and latest research findings in the interview with Professor Florian Holsboer.
ParaCrawl v7.1
Die Erkenntnisse der spirituellen Forschung erklären, warum die Menschen vom Fernsehen so fasziniert sind.
The spiritual research findings therefore explain why viewers are mesmerised by television.
ParaCrawl v7.1
Die Erkenntnisse aus der klinischen Forschung wiederum bieten den Grundlagenforschern Anregungen für neue Denkansätze.
In turn, results from clinical research provide new ideas for novel approaches to basic researchers.
ParaCrawl v7.1
Hier werden neue Erkenntnisse aus der Photonik-Forschung künftig über umfassend vorbereitete Ausgründungen in die Anwendung überführt.
Its aim is to facilitate the application of new findings from photonics research by means of comprehensively prepared spin-offs.
ParaCrawl v7.1
Die neuesten Erkenntnisse aus der Faszien-Forschung in der Humanmedizin sind in diesem spannenden Filmbeitrag zusammengefasst.
The most recent findings in fascia research in the area of human medicine are summarized in this very interesting TV documentary.
ParaCrawl v7.1
Neue Ideen, Verbesserungen und aktuelle Erkenntnisse aus der Forschung führen immer wieder zu Produktneuheiten.
New ideas, new developments and new research findings always lead to new products.
ParaCrawl v7.1
Die komplette Revision unserer Ausgabe wurde auf der Grundlage der neuesten Erkenntnisse der Mozart-Forschung erstellt.
Our edition has been completely revised, taking into account the latest findings in Mozart scholarship.
ParaCrawl v7.1
So sind schon Erkenntnisse aus der Stellarator-Forschung in die Entwicklung des Tokamak eingeflossen und umgekehrt.
Insights from stellarator research have been incorporated into the development of the tokamak and vice versa.
ParaCrawl v7.1
Bernhard Woytek berichtet über neueste Erkenntnisse aus der Forschung zu den Briefen von Joseph Eckhel.
Bernhard Woytek introduced the latest research findings on the letters of Joseph Eckhel.
ParaCrawl v7.1
Ganz allgemein will der deutsche Zulieferer Erkenntnisse aus der KI-Forschung schneller in seiner Serienproduktion umsetzen.
The German supplier is basically looking to speed up implementation of AI research findings in its series production.
ParaCrawl v7.1
Elliptical Crosstrainer der Elevation Series werden auf Basis neuester Erkenntnisse in der biomechanischen Forschung hergestellt.
Elliptical cross trainers of the Elevation Series are based upon the latest knowledge of biomechanical research.
ParaCrawl v7.1
Rund 250 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus 40 Nationen werden aktuelle Erkenntnisse der Brucellose-Forschung austauschen und diskutieren.
Roughly 250 scientists from 40 nations will exchange and discuss the latest insights gained from brucellosis research.
ParaCrawl v7.1
Klassischerweise stammen viele Erkenntnisse aus der Forschung an Mäusen und müssen danach im Menschen bestätigt werden.
Traditionally, insights like these are based on research on mice and have yet to be confirmed in humans.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gegenstand der forschung der aktuelle stand der forschung schwerpunkt der forschung erkenntnisse aus der forschung
ziel der forschung in der forschung erkenntnisse der forschung in der aktuellen forschung
aufgrund der erkenntnisse leiter der forschung