Übersetzung für "Erinnerungen hervorrufen" in Englisch

Sie werden Ihrem Sohn unter Umständen begegnen, die Erinnerungen hervorrufen dürften.

Direkt im Hypothalamus eingesetzte elektrische Impulse könnten genaue Erinnerungen hervorrufen.

Welche Erinnerungen Sie hervorrufen, wenn Sie sich so aufführen, Miss Steele!

Landstriche, die Erinnerungen hervorrufen und Geheimnisse in sich bergen.

In seinem Inneren eine Ausstellung historischer Fotografien, voller Charme und Kultur, lebhafte Bilder die allen denen, die wie wir hier stolz aufgewachsen sind, viele Erinnerungen hervorrufen.

Gemeinsamkeiten sind unter Menschen ein starker Anker, weil sie einander auf Augenhöhe bringen, Gesprächsstoff liefern und Erinnerungen oder Emotionen hervorrufen.

Gärten sollen Empfindungen wecken, Emotionen hervorrufen, Erinnerungen wachhalten – alle Sinne der Besucher sollen angesprochen werden, nicht nur das Auge.

Wir haben ihr Zimmer ganz gut gemacht, wo sie sich wohl fühlt, wie hang Bilder und Objekte, die Erinnerungen an Bekannte hervorrufen, wir hatten sogar das Zimmer mit Blumen und Bedeutung Füllung Dinge, die ihre eigene Dekoration sind.

Die Kombination aus Bildern und Klängen mit lokalem oder individuellem Bezug soll Erinnerungen hervorrufen und die Kommunikation zwischen Patienten und Betreuenden anregen.

Ebenso beeindruckend findet er Metaphern für existentielle Erfahrungen, die unmittelbar berühren, Erinnerungen oder Assoziationen hervorrufen.

Wir lieben kandierte Äpfel für die süßen, herbstlichen Erinnerungen, die sie hervorrufen: Vielleicht denken Sie dabei an kuschelige Familienabende vorm Kamin, oder doch an Spaziergänge durch die Adventmärkte bei funkelnden Lichtern.

Diese Saite muss nichts weiter tun, als ihre richtige und bewusste Position zu finden, so dass jede Erfahrung und jeder Klang eine ferne Erinnerung hervorrufen kann von all den Klängen, die erzeugt und gelebt werden, bis zu den schlafenden, die auf den Musiker in uns warten.

In Wirklichkeit sind wir es, die Besitz von uns selbst ergreifen und eine zentrale Achse entdecken, die sich wie eine Saite verhält.Diese Saite muss nichts weiter tun, als ihre richtige und bewusste Position zu finden, so dass jede Erfahrung und jeder Klang eine ferne Erinnerung hervorrufen kann von all den Klängen, die erzeugt und gelebt werden, bis zu den schlafenden, die auf den Musiker in uns warten.Mit einer aktiven und energiegeladenen Ruhe findet die Saite ihre harmonische Ausrichtung wieder, die übermässig äußere Gewohnheiten verdeckt hatten.