Übersetzung für "Erholen sie sich in" in Englisch
Dann
erholen
Sie
sich
in
einem
der
vielen
Wellness-Zentren
des
Landes!
Take
advantage
of
one
of
the
many
relaxation
and
wellness
retreats
throughout
the
Grand
Duchy!
ELRA-W0201 v1
Ich
hoffe,
Sie
erholen
sich
in
einem
Affentempo.
Well,
Mr
Bishop,
I
hope
you
recover
like...the
clappers.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
Sie
erholen
sich
in
Neapel?
I
suppose
you'll
be
taking
a
good
long
rest
in
Naples?
OpenSubtitles v2018
Erleben
Sie
neue
Kraft
und
erholen
Sie
sich
in
einem
angenehmen
Wellnesscenter!
Gather
new
strength
and
relax
in
a
pleasant
wellness
center?!
CCAligned v1
Zur
Entspannung
des
Alltages
erholen
Sie
sich
in
unserem
kleinen
Wellnessbereich.
Relax
and
unwind
in
our
small,
but
beautiful
wellness
area
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
der
schönsten
und
aufregendsten
Umgebung
des
Nordufers
von
Balaton!
Relax
on
the
most
beautiful
and
exciting
area
of
the
north
part
of
Balaton
!
CCAligned v1
Erholen
Sie
sich
in
der
gemütlichen
und
bequemen
Umgebung.
Have
a
rest
in
comfortable
and
caring
atmosphere.
CCAligned v1
Erholen
Sie
sich
in
unserem
Apartments
in
Maspalomas.
Take
a
break
at
our
Apartments
in
Maspalomas
CCAligned v1
Erholen
Sie
sich
in
ruhiger
und
idyllischer
Umgebung...
Relax
in
the
quiet
and
idyllic
setting...
CCAligned v1
Erholen
Sie
sich
im
Schlaf
in
einem
tiefengereinigten
Bett!
Relax
in
your
sleep
in
an
in-depth
cleaned
bed!
CCAligned v1
Erholen
Sie
sich
in
einem
der
46
liebevoll
eingerichteten
Zimmer.
Recreate
yourself
in
one
of
our
46
lovingly
furnished
rooms.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
dem
großen
und
bequemen
Bett.
Relax
in
the
large
and
comfortable
bed.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
den
hellen
und
geräumigen
Zimmern
mit
eleganten
Holzböden.
Sleep
well
in
the
bright
and
airy
rooms
with
smart,
wooden
floors.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
und
erholen
Sie
sich
in
Valence
mit
der
Avis
Autovermietung.
Unwind
and
relax
in
Valence
with
Avis
car
hire.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
unserer
Finnischen
Sauna
für
4
Personen.
Unwind
in
our
Finnish
sauna
for
4
people
with
some
aromatherapy.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
unserem
tropischen
Garten
und
genießen
Sie
Weltklasse-Service.
Relax
in
our
garden
while
receiving
the
very
best
service.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
unserem
großen
Garten.
Relax
in
our
big
garden.
ParaCrawl v7.1
Sie
erholen
sich
in
einem
alten,
denkmalgeschützten
Haus.
You'll
relax
in
an
old
historical
monument.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
bei
uns
in
gemütlichen,
privaten
Wohnbereichen.
Relax
in
our
comfortable,
private
living
areas.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
unserer
Finnischen
Sauna
für
4
Personen...
Relax
in
our
Finnish
sauna
for
4
people
More
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
den
Sächsischen
Staatsbädern
Bad
Elster
und
Bad
Brambach.
Relax
and
recuperate
at
the
state
spas
in
Bad
Elster
and
Bad
Brambach.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
entspannter
Atmospäre.
Enjoy
you
holiday
in
a
relaxed
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sie
erholen
sich
in
behaglichem
Ambiente.
You
relax
in
a
cosy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
den
Liegestühlem
in
den
Gärten
am
Pool
des
Hotels.
The
hotel
has
gardens
next
to
the
pool,
where
you
will
find
sun
loungers.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
unserem
Haus
in
sonniger,
ruhiger
und
zentraler
Lage.
Relax
in
our
house
in
a
sunny,
quiet
and
central
location.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
auch
in
der
Bar
oder
vor
dem
Kamin.
Guests
can
relax
at
the
bar
and
in
front
of
the
fireplace.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
grandiosen
Konzert
erholen
Sie
sich
in
der
Sauna
oder
im
Dampfbad.
After
a
terrific
concert,
relax
in
the
sauna
or
in
the
steam
bath.
ParaCrawl v7.1
Erholen
Sie
sich
in
einem
wunderschönen
Interieur
mit
edlem
Dekor
und
bequemen
Möbeln.
Rest
in
a
beautiful
interior
of
plush
décor
and
comfy
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Danach
erholen
Sie
sich
in
der
kulinarischen
Drieharingstraatje
am
Vredenburgplein.
Catch
your
breath
afterwards
in
the
culinary
Drieharingstraatje,
situated
on
the
Vredenburgplein.
ParaCrawl v7.1