Übersetzung für "Erhalten haben von" in Englisch

Once you have submitted a booking, you will receive a Confirmation Email.

Once we reach an agreement for a solution, you will receive an order confirmation from us.

After you have placed your order, you will receive a confirmation email.

When we receive your application documents we will send you a confirmation of receipt.

Surprised, that you still did not receive anything from us?

You shall hear from us as soon as we have made a decision.

I suppose you're the hacker that sent the drive this morning.

Once we’ve received your goods, we’ll provide you with a full refund.

After submitting your application you will receive an email from us as a confirmation of receipt.

Whenever we have any questions, we can get help from SUSE right away.”

After fulfilling the above information, you will receive a confirmation mail from our side.

Once we have received your personal data, we will use the security measures abovementioned.

After submitting your order, confirmation will be made by return e-mail.

Students who have obtained a Flemish diploma of secondary education are also exempted.

After we receive your application, we will send a first notification to you.

If the booking is completed, you gain from me an e-mail with a confirmation link.

Once we have received your order we will send an order confirmation via e-mail.

As soon as we have received your order form, receive from us a detailed calculation.

After submitting your order you will receive a confirmation by e-mail from us.

I would like to mention at the same time that you have all been sent documents containing various arguments, the majority of which, to put it plainly, amount to misinterpretations, fabrications and even deliberate lies.

When we received the report from the Commission and the European Investment Fund a few weeks ago, it talked about a total sum in the region of only EUR 200 million.

While the victims of Fascism and Nazism have received decent compensation, millions of victims of Communism have been forgotten.

In any case, this supportive work you have carried out jointly makes me feel secure in my own determination, and I have felt reassured by the success of the public debate which we held for four months on the Single Market Act, since we received, as I recall, 850 contributions, and also by the fact that the European Council itself has signalled its support for our approach.

To this end, the Commission finds it necessary to ask Italy first to remove immediately the aid, which consists in the different tax treatment of their net operating result, in respect of the revenue accruing to investment vehicles specialised in shares of small- and mid-caps listed on regulated European markets by informing all those required by the relevant national rules of Article 12 of Decree-Law No 269/2003 to apply the tax incentives in question about the direct applicability of this Commission decision.

Headings 8004 and 8005 apply, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings.

The saddest thing is the fact that the strongest blow was borne by those on whom our future depends.

However, in order to find these good candidates, we relied on the lists given to us and the 275 applications from the regulatory authorities of the Member States.