Übersetzung für "Erhalten sie von" in Englisch
Hinweise
zur
sachgerechten
Entsorgung
eines
vollen
Abwurfbehälters
erhalten
Sie
von
Ihrem
Arzt.
Check
with
your
healthcare
provider
for
instructions
on
how
to
properly
dispose
a
filled
sharps
container.
ELRC_2682 v1
Die
Dosis,
die
Sie
erhalten,
hängt
von
Ihrem
Körpergewicht
ab.
The
dose
you
receive
is
based
on
your
body
weight.
ELRC_2682 v1
Diese
Information
erhalten
Sie
von
Ihrem
medizinischen
Fachpersonal.
Your
healthcare
professional
will
give
you
this
information.
ELRC_2682 v1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
von
Ihrem
Arzt.
Talk
to
your
doctor
for
further
information.
ELRC_2682 v1
Diese
Informationen
erhalten
Sie
von
Ihrem
medizinischen
Fachpersonal.
Your
healthcare
professional
will
give
you
this
information.
ELRC_2682 v1
Zusätzlich
zu
dieser
Packungsbeilage
erhalten
Sie
von
Ihrem
Arzt
eine
Patientenkarte.
In
addition
to
this
leaflet
you
will
be
given
a
Patient
Card
by
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Die
Dosis,
die
Sie
erhalten,
wird
von
Ihrem
Arzt
bestimmt.
The
dose
you
will
receive
is
decided
by
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Weitere
Informationen
zu
Injektionstechniken
erhalten
Sie
von
Ihrem
Arzt.
For
more
information
on
injection
techniques
talk
with
your
health
care
professional.
ELRC_2682 v1
Informationen
zu
klinischen
Studien
erhalten
Sie
von
Ihrem
Arzt
oder
Pflegepersonal.
For
information
on
clinical
trials,
talk
to
your
doctor
or
nurse.
ELRC_2682 v1
Sie
erhalten
von
Ihrem
Arzt
einen
Plan
für
Ihre
Zellentnahme-
und
Infusionstermine.
Your
doctor
will
give
you
a
schedule
for
your
cell
collection
and
infusion
appointments.
ELRC_2682 v1
Mehr
noch,
sie
erhalten
Zuschriften
von
Fans
aus
der
gesamten
muslimischen
Welt.
What’s
more,
they’re
getting
fan
mail
from
all
over
the
Muslim
world.
GlobalVoices v2018q4
Auf
diese
Weise
erhalten
sie
den
Charakter
von
Instrumenten
der
Verwaltungszusammenarbeit.
The
objective
is
to
make
them
an
instrument
of
administrative
cooperation.
TildeMODEL v2018
Reaktionen
auf
ihre
Maßnahmen
erhalten
sie
in
Form
von
Schlagzeilen
in
der
Presse.
They
also
receive
feedback
in
the
form
of
press
headlines.
TildeMODEL v2018
Einzelheiten
erhalten
Sie
von
seiner
Witwe.
You
can
get
further
details
from
his
widow.
OpenSubtitles v2018
Erhalten
Sie
Beschwerden
von
Bürgerinnen
und
Bürgern?
Are
you
receiving
complaints
from
citizens?
TildeMODEL v2018
Zuvor
erhalten
sie
von
der
Agentur
eine
entsprechende
Schulung.
These
representatives
shall
receive
the
appropriate
training
from
the
Agency
prior
to
their
participation.
TildeMODEL v2018
Munterkeit
und
Lebensfreude
erhalten
Sie
von
richtiger,
gesunder
und
ökologisch
reiner
Nahrung.
You
can
be
vigorous
and
experience
joy
of
life
also
because
you
eat
right
and
consume
ecologically
pure
food.
TildeMODEL v2018
Eine
Gratis-Probeausgabe
erhalten
Sie
auf
Anfrage
von
SCODA
(siehe
unten).
Free
pilot
issue
on
request
from
SCODA.
EUbookshop v2