Übersetzung für "Ergebnisse der forschung" in Englisch
Der
anglikanische
Bischof
Tom
Wright
begrüßte
die
Ergebnisse
der
Forschung.
Anglican
bishop
Tom
Wright
welcomed
the
findings
of
the
research.
WMT-News v2019
Er
stellt
die
wichtigsten
Ergebnisse
der
Forschung
auf
europäischer
Ebene
vor:
He
presented
the
main
findings
of
the
research
at
the
European
level:
TildeMODEL v2018
Und
drittens
Unternehmen,
die
die
Ergebnisse
der
technologischen
Forschung
lediglich
nutzen.
Thirdly,
there
are
those
enterprises
which
merely
make
use
of
the
products
of
technological
research.
TildeMODEL v2018
Vielleicht
sind
die
Ergebnisse
der
Yatsko
Forschung
dort
einsortiert
worden.
Perhaps
the
Yatsko
research
was
folded
in.
OpenSubtitles v2018
Die
Ergebnisse
der
IKT-Forschung
können
zu
verschiedenen
Nutzungsmöglichkeiten
und
Geschäftsmodellen
führen.
The
results
of
ICT
research
can
take
various
exploitation
paths
and
lead
to
various
business
models.
DGT v2019
Der
vorliegende
Bericht
enthält
die
Ergebnisse
der
deutschen
Forschung.
This
report
presents
the
results
of
the
research
in
Germany.
EUbookshop v2
In
den
GIGA
Working
Papers
werden
Ergebnisse
aus
der
laufenden
Forschung
vorveröffentlicht.
The
GIGA
Working
Papers
publish
the
results
of
research
projects
currently
underway.
WikiMatrix v1
Als
wichtigste
Ergebnisse
der
Forschung
auf
diesem
Gebiet
sind
festzuhalten:
The
selected
projects
cover
the
following
research
fields:
prediction
of
ground
motion,
site
effects
and
structural
response
for
the
definition
of
seismic
input
for
important
civil
engineering
structures;
performance
of
steel
EUbookshop v2
Die
Ergebnisse
der
wissenschaftlichen
Forschung
an
der
Hundestaffel
von
Aeroflot
belegen
dies
gut.
The
results
of
scientific
research
involving
Aeroflot's
dog
unit
serve
a
good
proof
to
it.
ParaCrawl v7.1
Man
prüft
die
Ergebnisse
in
der
Forschung
vom
IFW
alle
7
Jahre.
Experts
check
the
results
in
the
IFW
research
every
7
years.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse
der
Forschung
stehen
dem
Unternehmen
zur
Verfügung.
Findings
from
the
research
are
made
available
to
the
company.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Ergebnisse
der
Forschung
wäre:
The
key
outcomes
of
the
research
would
be:
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
der
Forschung
wurden
in
"
Ear
and
Hearing'"
veröffentlicht.
The
findings
of
the
research
were
published
in
the
health
journal
"?Ear
and
Hearing'.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Ihre
Hoffnungen
hinsichtlich
der
Ergebnisse
Ihrer
Forschung?
What
are
you
hoping
will
be
the
outcome
of
your
research?
ParaCrawl v7.1
Wir
präsentieren
hier
einige
Ergebnisse
der
akademischen
Forschung.
We
here
present
some
results
of
academic
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Forschung
wurden
in
der
Fachzeitschrift
Scientific
Reports
veröffentlicht.
The
results
of
the
research
were
published
in
the
journal
Scientific
Reports
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Forschung
des
Workshops
werden
in
Buchform
veröffentlicht.
The
research
and
workshop
results
are
to
be
published
as
a
book.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Forschung
sollen
in
die
Lehre
Eingang
finden.
The
results
of
this
research
shall
find
their
way
into
teaching.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse
der
Forschung
zügig
in
die
Praxis
zu
bringen
ist
Ziel
des
Forschungstransfers.
Research
transfer
aims
to
translate
research
results
into
practical
use
quickly.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
hier
die
neuesten
Ergebnisse
aus
der
Forschung
präsentiert.
In
addition,
the
latest
results
from
related
research
are
presented
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
spirituellen
Forschung
über
das
ayurvedische
Pulver
werden
in
Kürze
veröffentlicht.
The
results
of
the
spiritual
research
into
Ayurvedic
powder
will
be
published
soon.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
bringen
wir
die
Ergebnisse
der
spirituellen
Forschung
über
dieses
Phänomen.
The
following
are
the
findings
of
the
spiritual
research
conducted
into
this
phenomenon.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
quantitativen
Forschung
können
zu
allgemein
sein.
Results
from
quantitative
research
can
be
too
general.
ParaCrawl v7.1
Dies
zeigen
die
Ergebnisse
der
eigenen
Forschung.
This
is
evident
in
the
results
of
specific
research.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
werden
die
Ergebnisse
der
bisherigen
Forschung
in
mehreren
Punkten
zusammengefasst
werden:
At
the
beginning
will
be
the
results
of
previous
research
summarized
in
several
points:
ParaCrawl v7.1
Diese
Regeln
sind
die
Ergebnisse
der
Forschung
in
diesem
Bereich.
These
rules
are
the
results
of
research
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
In
den
GIGA
Working
Papers
veröffentlicht
das
GIGA
Ergebnisse
aus
der
laufenden
Forschung.
In
the
GIGA
Working
Papers,
the
GIGA
publishes
its
findings
from
ongoing
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Forschung
werden
grundsätzlich
der
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht.
The
research
findings
are
made
available
to
the
public.
ParaCrawl v7.1