Übersetzung für "Ergänzende hinweise" in Englisch

Further information has been provided on the basis of the national legislation.

Who still questions has or helping supplementing references is at any time gladly welcome:

This table does not only list the components, but also formulates supplementary remarks.

You will then be provided with the relevant information on the relevant method.

They insert a useful complementary reference to the words used in the case law.

Do you want to add a comment to the article above, or do you want to post additional hints?

Information via eMail about product updates, releases etc. and additional Notes (Newsletter).

So I basically support the rapporteur's report and I should like to add certain details about the networks as regards third countries.

Explanatory notes to that nomenclature, also published by the Commission,

Additional details relating thereto may be provided for in the Annex to this Agreement in accordance with the procedure referred to in Article 12 (a).

Research into nutritional habits of the population and in pre school establishments to provide Member States with additional information on the subject.

National footnotes: These make reference at the relevant point in the text to A-deviations and special national conditions that are to be observed, or contain other supplementary information.

You may contact us if you have general questions or concerns about this Privacy Statement and supplemental notices or the way in which we handle your Personal Data.

Particularly in those cases, but also in other cases where inquiries or additional information is helpful or necessary, the capability of the system of holding a dialogue is advantageous.

On the following pages you'll find Instructions and additional hints for the installation and a first start of the TAP programs.

Since this is an open platform, additional information can be added directly via comment.

In certain primary diseases, a positive late potential analysis together with further findings simply permit supplementary indications in the direction of a possible risk to the patient through suddenly occurring threatening cardiac arrhythmia.

You may contact us if you have general questions or concerns about this Privacy Statement and supplemental notices or the way in which we handle your Personal Data.

If you have additional information for our readers, please use the comment function at the bottom and share your experiences or tips in dealing with mould or mites, telling us which precautions you took to avoid them.

In this way, we offer corporate groups not only native speakers, but real experts in economic matters able to transpose financial statements, consolidate reclassified income statements, as well as preparing explanatory notes, IPO prospectus, comments and reports by using the appropriate supporting accounting glossary for the country of destination.

Carried out in parallel to established histological tests, the potentiometric examination could rapidly deliver supplementary information about the malignancy of tumors and the degree of metastasis.

Before Mr. Rowands amplified and illustrated his paper at the general meeting, the Chairman, Mr. de Grolier, pave sor.e further information, and also raised sone queries concerning the paper. This discussion related to