Übersetzung für "Erfüllt nicht die erwartungen" in Englisch

Frequenly the results are taken as the cause.

But, basically, the result does not meet expectations.

This peace ain't all it's cracked up to be. Especially if we keep laying off thousands of voters.

Family's not all it's cracked up to be.

Even though LaTeX was involved, the design doesn't reflect what most people expect from it.

And she doesn't quite fulfil the expectations associated with the name of the goddess, either.

Madam President, the proposal is insufficient and does not meet the slightest expectations.

At the same time, however, expectations were not fully met – especially those of countries such as Ukraine and Moldova that harbour greater ambitions vis-à-vis the EU, including full membership in due course.

But this film also does not have the properties expected of a good drafting film, for example, in terms of the capability of accepting india inks containing water or solvents and the solvent resistance of the coating.

The battery life of 3:40 hours is all right for the 17 inch size, the touchpad's poor gliding traits doesn't meet up to expectations, though.

It does not meet expectations in terms of integration and broadband but allows to meet the customer expectations regarding offers of domestic abundance.

Mexican President AMLO's governing style could deter foreign investors, while President Bolsonaro may not fully deliver on high investor expectations regarding Brazilian pension reform.

Part of this harvest is used domestically – it does not meet the expectations of discerning consumers overseas in terms of flavour.

But the Mark-1 failed to meet Starfleet's expectations.

Visitation numbers were not meeting expectations, however.

Unfortunately, the handling of the economic crisis did not fulfil the expectations of Europe and the European Parliament.

The state of technology at that time, however, did not live up to people's expectations of VR.

The album marked Megadeth's return to a more aggressive sound after the stylistic variations of its previous two albums, but critics felt it fell short of expectations.

The trading post founded here did not meet the expectations of the Portuguese in mineral resources and soil quality, so a village was only established for the slave trade, under the name of Mbaka.

More specifically, certain capital instruments and, particularly, hybrid capital instruments5 (hybrids), did not meet expectations of markets and regulators with regard to their loss absorption6, permanence7 and flexibility of payments8 capacity on a going-concern basis.

A tax of this type has also recently been introduced in Hungary, France and Italy and in each case actual tax revenues have fallen short of expectations.

His second LP Fertich was released in 2001, but the single "Flash for Ferris MC" and the corresponding music video don't fulfill the high commercial expectations.

Mining activities paralyzed by the Thirty Years War were renewed in a small extent in the 18th century, nonetheless, the yields did not meet expectations, and thus, they soon ceased altogether.

Although the project was not a failure, it did not succeed even halfway in meeting the expectations of an artist who was rather perplexed by the lack of interest from others in considering music as art and research.

This album did not do as well as the record company had hoped, and they dropped The Secret Sisters.

Bunce did not live up to expectations despite his height, but played in the 1968 ABA All-Star Game, as did Warley.

I had tested other solutions but they were too slow, too expensive, or simply didn't meet the brief.