Übersetzung für "Erfolgreiche saison" in Englisch

Garza spielt mit den Rays eine sehr erfolgreiche Saison.
Garza had a successful season with the Rays, going 11–9 while posting a 3.70 ERA.
Wikipedia v1.0

Die Saison 2008/09 war eine sehr erfolgreiche Saison für Giroux.
The 2008–09 AHL season was a successful one for Giroux.
Wikipedia v1.0

Mach dir keinen Kopf, ich hatte 'ne erfolgreiche Saison.
Don't worry, I've had a lucky season.
OpenSubtitles v2018

Dankbar und stolz blicke ich auf eine erfolgreiche erste Saison zurück.
Grateful and proud, I can look back on a successful first season.
CCAligned v1

Wie plane ich eine erfolgreiche Triathlon-Saison 2018?
HOW DO I PLAN A SUCCESSFUL TRIATHLON SEASON 2018?
CCAligned v1

Wir freuen uns auf eine unterhaltsame und erfolgreiche Saison unserer Legionäre!
We look forward to a fun and successful season for our legionnaires!
CCAligned v1

Wir wünschen den beiden Surfern eine weiterhin erfolgreiche Saison.
For the future, we wish both surfers a very successful season.
ParaCrawl v7.1

Erneut kann Jelle Jellema auf eine äußerst erfolgreiche Saison zurückblicken.
Jelle Jellema looks back on yet another very successful season.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dir, Katharina, eine erfolgreiche Saison!
We wish you, Katharina, a successful season!
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank und wir wünschen allen eine recht erfolgreiche Saison.
Thank you and we wish all a pretty successful season.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen euch eine erfolgreiche Saison und erwarten euch in Bad Tölz 2019!
We wish you a successful season and we will wait for you in Bad Toelz 2018.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Saison!
We wish you a successful new season!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen den von uns unterstützten Teams eine erfolgreiche Saison.
We wish all Schaeffler Group teams a successful racing season.
CCAligned v1

Wir wünschen eine erfolgreiche internationale WEC Saison 2016!
We wish a successful international WEC season 2016.
CCAligned v1

Wir wünschen beiden Teams eine erfolgreiche Saison.
We wish both teams a successful season.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche, gemeinsame Saison 2018!
We look forward to a successful, common Season 2018!
CCAligned v1

Ob sie sich so eine erfolgreiche Saison jemals erträumen hätten?
But, seriously, did they ever dream of having such a successful season?
CCAligned v1

Wir wünschen den Roten Teufeln eine erfolgreiche Saison - natürlich mit K-Tape®!
We wish the Red Devils a successful season - of course with K-Tape®!
CCAligned v1

Nichtdestotrotz war es auch heuer wieder eine sehr erfolgreiche Saison.
Anyway, it was again a very successful season.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dir eine verletzungsfreie und erfolgreiche Saison 2018!
I wish you still a successful season without injury and looking forward to welcome you again on the Weissenstein Race 2018.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Weltcup Saison mit ihr!
We look forward to a successful World Cup season with her!
ParaCrawl v7.1

Wir warten zusammen mit Padis auf Donna und wünschen eine erfolgreiche Saison!
Together with Padis we await Donna and wish for a successful season!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf eine spannende, ereignisreiche und erfolgreiche Saison.
We are looking forward for a exciting, eventful and successful season.
ParaCrawl v7.1

Für unser BMW Sauber F1 Team war es eine erfolgreiche Saison.
For the BMW Sauber F1 Team this has been a successful season.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere erfolgreiche Saison ist zu Ende gegangen.
The next successful season has passed.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen euch eine tolle, erfolgreiche und spannende Saison!
We wish you a great, successful and exciting season!
ParaCrawl v7.1