Übersetzung für "Erfolg im studium" in Englisch
Wir
gratulieren
den
Gewinnern
und
wünschen
Ihnen
noch
viel
Erfolg
im
Studium!
We
congratulate
the
winners
and
wish
them
continued
success
with
their
studies!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
ihr
viel
Erfolg
im
Studium.
I
wish
her
every
success
in
her
studies.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
den
Besuchern
viel
Spaß
und
Erfolg
im
Studium.
We
wish
our
visitors
lots
of
fun
and
success
during
their
studies.
ParaCrawl v7.1
Wird
von
den
Sternchen
liegen
-
auf
den
Erfolg
im
Dienst,
im
Studium
zu
warten.
Will
lay
down
asterisks
-
to
wait
for
good
luck
on
service,
in
study.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Reflexionsbericht
sieht
man
die
bisherige
Studiengestaltung
klarer
und
es
ist
mir
bewusst
geworden,
welches
meine
Baustellen
sind,
wenn
ich
Erfolg
im
Studium
haben
möchte.
The
reflection
report
helps
you
see
your
studies
to
date
more
clearly,
and
I
realized
what
areas
I
need
to
work
on
if
I
want
to
succeed
in
my
studies.
ParaCrawl v7.1
Bei
erfolgreichem
Abschluss
einer
Platzierung
in
der
Industrie
von
der
Schule
organisiert
und
Erfolg
im
Studium,
werden
Sie
das
Zertifikat
in
Industriestudien
vergeben
Ihren
Abschluss
hinzuzufügen
und
Ihre
Beschäftigungsfähigkeit
Aussichten
zu
verbessern.
On
successful
completion
of
a
placement
in
industry
organised
by
the
School,
and
success
in
your
studies,
you
will
be
awarded
the
Certificate
in
Industrial
Studies
to
add
to
your
degree
and
improve
your
employability
prospects.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dir
den
Erfolg
und
die
Erfolge
im
Studium
und
dem
Leben.
I
wish
you
good
luck
and
success
in
study
and
life.
ParaCrawl v7.1
Auch
ist
die
Selbsteinschätzung
des
Teenagers
mit
seinen
Erfolgen
im
Studium
eng
verbunden.
Also
the
self-assessment
of
the
teenager
is
closely
connected
with
his
progress
in
study.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Treffen
haben
die
Stipendiaten
ihre
Themen
vorgestellt,
so
wie
über
Schwierigkeiten
und
Erfolge
im
Studium
berichtet.
During
the
meeting
the
scholarship
holders
presented
their
thesis'
themes
and
told
us
about
their
difficulties
and
their
study
successes.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Einflüsse
auf
einen
gelungene
Auslandsaufenthalt
ähnelten
sich
stark:
Die
Familie
um
sich
zu
haben
sowie
Erfolge
im
Studium
und
in
der
eigenen
Forschung,
sorgten
vor
allem
dafür,
dass
die
Zeit
in
Deutschland
für
die
meisten
Alumni
schließlich
zu
einem
prägenden
und
faszinierenden
Erlebnis
wurde.
The
most
important
influences
on
studying
abroad
successfully
are
very
similar
for
the
alumni:
having
their
family
around
as
well
as
great
result
in
their
studies
and
their
personal
research
were
the
main
reasons
that
the
time
in
Germany
became
an
altogether
shaping
and
fascinating
experience
for
most
of
the
scholars.
ParaCrawl v7.1