Übersetzung für "Erfahrungen anwenden" in Englisch

Die im Unterricht erlernten Theorien und Kenntnisse auf reale Erfahrungen anwenden und anwenden.
To integrate and apply the theories and knowledge learned in the classroom to real life experience.
ParaCrawl v7.1

Sie können diese Fähigkeiten in der Sekundarschule Klassenräume durch erforderliche Praktikum und Schüler-Lehrer Erfahrungen anwenden.
You may apply these skills within secondary education classrooms through required practicum and student-teacher experiences.
ParaCrawl v7.1

Welche Erfahrungen können Sie anwenden?
Which experiences can you adopt?
ParaCrawl v7.1

Es ist schon eine Ironie, dass sie ihre malaysischen Erfahrungen anwenden muss, um mit der Bürokratie der Documenta 12 umzugehen, und sei es auch nur, damit der verspätete Aufbau eines ursprünglich für die Präsentation ihrer Arbeit versprochenen Raumes beschleunigt wird.
So it's ironic that she's applying such Malaysian experiences in navigating Documenta 12's own bureaucracy, if only because it helps speed up the late construction of a space originally promised for the showing of her work.
ParaCrawl v7.1

Es gibt natürlich andere, wie "Eisenoxid Braun", Umbra, und viele mehr – schnapp dir einfach welche und sammle deine eigenen Erfahrungen, beim Anwenden, Mischen oder Ess... nein!
Sure there are others like "Ironoxid brown", Umbra, and way more - just grab some and collect your own experience in using others or mixing them or eati... no!
ParaCrawl v7.1

Mit unseren Leistungen wollen wir für unsere Auftraggeber „Wissen schaffen und sichern“, „unser Wissen teilen und weitergeben“ und zum Nutzen unserer Kunden „unser Wissen und Erfahrungen anwenden“.
We aim to create new knowledge for our clients with research, to share our knowledge with our customers by training and achieve competitive advantages for our clients by applying and using our best knowledge.
CCAligned v1

Wissen praktisch anwenden: Erfahrungen aus der Vergangenheit sinnvoll in neuen Situationen anzuwenden, zeugt von Intelligenz und Flexibilität.
Ability to learn from the past The ability to learn from the past and apply that learning to new situations shows intelligence and flexibility.
ParaCrawl v7.1

Es gibt natürlich andere, wie „Eisenoxid Braun“, Umbra, und viele mehr – schnapp dir einfach welche und sammle deine eigenen Erfahrungen, beim Anwenden, Mischen oder Ess... nein!
Sure there are others like "Ironoxid brown", Umbra, and way more - just grab some and collect your own experience in using others or mixing them or eati... no!
ParaCrawl v7.1

Zu Jahresbeginn sagte Präsident Hage Geingob, die „trüben wirtschaftlichen Aussichten erforderten, dass wir die 2016 gemachten Erfahrungen anwenden und die schwierigen Debatten über knappe Ressourcen und miteinander wetteifernde Prioritäten führen.“
President Hage Geingob noted in January that “the tough economic outlook will require us to draw on the experiences and lessons learned during 2016 and to engage in difficult debates over limited resources and competing priorities.”
ParaCrawl v7.1

Die neue Verordnung ist das Ergebnis unserer Erfahrungen aus der Anwendung der Sicherheitsvorschriften.
The new regulation is the fruit of the experience we have gained through applying the security rules.
Europarl v8

Erfahrungen zur Anwendung von Tenecteplase bei Schwangeren liegen nicht vor.
No experience in pregnant women is available for tenecteplase.
EMEA v3

Zurzeit liegen keine Erfahrungen zur wiederholten Anwendung von Rapilysin vor.
At present there is no experience with repeated use of Rapilysin.
EMEA v3

Es liegen keine klinischen Erfahrungen mit der Anwendung von Fosamprenavir bei Schwangeren vor.
There is no clinical experience with fosamprenavir in pregnant women.
EMEA v3

Derzeit liegen keine Erfahrungen zur Anwendung von Ventavis bei Kindern und Jugendlichen vor.
There is no experience with Ventavis in children or adolescents.
EMEA v3

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Aztreonam bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of aztreonam in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Trumenba bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of Trumenba in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Treosulfan bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of treosulfan in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Empagliflozin bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of empagliflozin in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher gibt es keine Erfahrungen mit der Anwendung von Siltuximab bei Schwangeren.
There are no data from the use of siltuximab in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Es gibt keine Erfahrungen hinsichtlich der Anwendung von Gliolan bei Kindern und Jugendlichen.
There is no experience with Gliolan in children and adolescents.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Natriumzirconiumcyclosilicat bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of sodium zirconium cyclosilicate in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen nur begrenzte Erfahrungen mit der Anwendung von Zanamivir bei Schwangeren vor.
There are limited data from the use of zanamivir in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen nur begrenzte Erfahrungen zur Anwendung von Ertugliflozin bei Schwangeren vor.
There are limited data from the use of ertugliflozin in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von 13valentem PneumokokkenKonjugatimpfstoff bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of pneumococcal 13-valent conjugate vaccine in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine ausreichenden Erfahrungen mit der Anwendung von Ibandronsäure bei Schwangeren vor.
There are no adequate data from the use of ibandronic acid in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Seebri Breezhaler bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of Seebri Breezhaler in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine Erfahrungen zur Anwendung von Melatonin bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen vor.
There is no experience of the use of melatonin in patients with liver impairment.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Melatonin bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of melatonin in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine Erfahrungen zur Anwendung von Lenvatinib bei Schwangeren vor.
There are no data on the use of lenvatinib in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Es liegen wenige Erfahrungen über die Anwendung von Celecoxib bei Nierenfunktionsstörungen vor.
There is little experience of celecoxib in renal impairment.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen nur begrenzte Erfahrungen mit der Anwendung von Metalyse bei Schwangeren vor.
There is limited amount of data from the use of Metalyse in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Telavancin bei Schwangeren vor.
There is no human experience with telavancin.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Apixaban bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of apixaban in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen nur begrenzte Erfahrungen mit der Anwendung von Pasireotid bei Schwangeren vor.
There is a limited amount of data from the use of pasireotide in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Aflibercept bei Schwangeren vor.
There are no data on the use of aflibercept in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Praxbind bei Schwangeren vor.
There are no data for the use of Praxbind in pregnant women.
ELRC_2682 v1