Übersetzung für "Erfahrung auf dem gebiet" in Englisch
Seine
Erfahrung
liegt
auf
dem
Gebiet
von
Unternehmertum
und
Dienst
für
soziale
Verantwortung.
His
experience
lies
in
the
field
of
entrepreneurship
and
social
responsibility
services.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
etwas
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Medizin.
I've
had
a
little
medical
experience.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Erfahrung
auf
dem
Gebiet.
We
have
great
experience
in
such
matters.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
würde
sich
über
meinen
Mangel
an
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
freuen.
My
father
would
be
thrilled
by
my
lack
of
experience
in
the
area.
OpenSubtitles v2018
Es
bestand
dringender
Bedarf
an
Ingenieuren
mit
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Mikroelektronik.
The
most
acute
need
was
for
engineers
with
microelectronics
experience.
EUbookshop v2
Das
Unternehmen
besitzt
keine
Qualifikation
und
keinerlei
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Forschung.
An
audit
was
carried
out
on
a
French
non-governmental
organization
which
had
been
awarded
seven
humanitarian
aid
contracts
in
former
Yugoslavia
worth
a
total
of
ECU
1.2
million.
EUbookshop v2
Damals
verfügte
man
noch
über
keine
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Seidentrocknung.
At
that
time,
they
did
not
yet
have
any
practical
experience
in
silk
drying.
WikiMatrix v1
Du
hast
keine
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Biologie.
You
have
no
experience
in
the
field
of
biology.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
größten
Stärken
von
Duco
ist
seine
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
Service!
One
of
Duco's
greatest
assets
is
its
experience
in
the
field
of
service!
CCAligned v1
Er
machte
seine
große
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Integration
der
internationalen
Rechnungslegungsstandards.
The
main
experience
is
in
terms
of
integration
of
international
accounting
standards.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
mehrere
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Rauchgasreinigung,-behandlung
und
Entsorgung.
We
have
several
years
of
experience
in
the
field
of
flue
gas
cleaning,
treatment
and
disposal.
CCAligned v1
Berufs--Wir
haben
8
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
von
Selbstdiagnose-tools.
Professional--We
have
8
years
experience
in
the
field
of
auto
diagnostic
tools.
CCAligned v1
Unsere
20-jährige
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Lasermaterialbearbeitung
garantiert
Ihnen
höchste
Qualität.
Our
20
years
of
experience
in
the
field
of
laser
material
processing
guarantees
you
the
highest
quality.
CCAligned v1
Alle
Dozenten
haben
zumidest
3
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
wo
sie
unterrichten.
All
training
staff
is
required
to
have
at
least
3
years
full-time
experience
in
the
field
they
teach.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
30
jahre
erfahrung
auf
dem
gebiet
der
prozessführung.
Over
30
years
of
experience
in
the
field
of
litigation.
ParaCrawl v7.1
Medibel
besitzt
über
30
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
von
Saftmischungen.
Medibel
has
over
30
years
of
experience
in
blending
juices.
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
jahrelange
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
von
Transport.
We
have
extensive
experience
in
the
field
of
transport.
CCAligned v1
Zusammenbauende
Leute
sind
erfahrene
und
erhaltene
reiche
Erfahrung
auf
dem
Gebiet.
Assembling
people
are
skilled
and
got
rich
experience
in
the
field
.
CCAligned v1
Wir
haben
langjährige
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
des
Gesellschaftsrechts.
Our
law
firm
has
long
standing
strong
experience
in
corporate
law
CCAligned v1
Die
Mitarbeiter
der
psiacoustic
besitzen
große
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
empfindungsproportionalen
Lärmbewertung.
The
employees
of
psiacoustic
possess
great
experience
in
the
field
of
sensation
proportional
noise
assessment.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
unsere
langjährige
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
des
Brandschutzes.
We
offer
you
our
long
experience
in
the
field
of
fire
safety.
CCAligned v1
Die
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
ist
immer
ein
Bonus.
Experience
in
the
field
is
always
a
bonus.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
eine
umfangreiche
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
von
:
We
have
an
extensive
experience
in
the
fields
of:
CCAligned v1
Hongzhun-Technologie,
gebildet
von
Technikern
mit
langjähriger
Erfahrung
auf
dem
Gebiet.
Hongzhun
technology,
formed
by
technicians
with
long
experience
in
the
field.
CCAligned v1
Phillips
besitzt
über
30
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Pharmakovigilanz.
George
has
over
30
years'
experience
in
pharmacovigilance.
ParaCrawl v7.1
Professor
Sailer
verfügt
über
30
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Liposuktion.
Professor
Sailer
has
over
30
years'
experience
in
carrying
out
liposuction
procedures.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
25
jahre
erfahrung
auf
dem
gebiet
der
forschung.
We
have
25
years
of
experience
in
the
field
of
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Podiumsprecher
müssen
Kenntnis
und
Erfahrung
auf
dem
entsprechenden
Gebiet
der
Abteilung
haben.
Panel
members
must
have
knowledge
and
experience
with
issues
of
the
particular
department.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Erfahrung,
um
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
Beratung:
We
have
the
experience
to
advise
companies
in
the
field
of:
ParaCrawl v7.1