Übersetzung für "Erfüllen durch" in Englisch

The logic of the architecture of the applicable rules (RAG BER, RAG 2007-13, IDAC) is that when the aid amount from all sources is limited to the notification threshold, the Member State does not need to submit the project for a detailed assessment by the Commission and can implement the aid measure in line with the conditions laid down in the block exemption Regulation.

Our employees will meet all the regulations required at your company!

We can meet the high security requirements of these areas using integrated solutions with seamless interfaces.

We meet our customersâ€TM standards with quality and creativity.

The most effective way to satisfy a person is through their belly.

Not meeting potential dates through your friends?

The windows that meet quality standards, confirmed by certificates of authenticity.

Aptus-Holland products meet customers expectations by delivering measurable results.

Our isolating transformers meet this requirement by means of a safe galvanic isolation from the conventional supply network.

We try to reach our goals by:

The funds take full responsibility for fulfilling the tasks assigned to them by law.

The guide channels fulfil this requirement with their variable adaptability to all widths.

You have dreamt about - we make it available by a reasonable offer!

The exclusive fitted sheets will satisfy the most discerning customer with their first-class quality and perfect workmanship.

We meet those demands by offering cost-effective minimal packaging responsive to environmental concerns.

All Alternative Dispute Resolution bodies included in those lists comply with binding quality requirements set by the EU legislation.

What is clear, however, and there should be no doubt on this point, is that if this matter is raised seriously, we shall see the Council taking quite a different view.

They have a large number of variations and fulfill the technical requirements with standardization.

Type CC 6301 chillers, which are immediately available, are a standard option and exactly meet the specific requirements.

Macromolecules which meet the abovementioned requirements can be obtained by the process according to the invention.

We will meet your expectation

In order to fulfil their purpose, verification activities have to be carried out by an independent body.

As long as you fulfil those conditions you will be covered by the social security system of that country.

Thanks to a special micro-perforation, the veneered or painted top layers of the COMPline acoustic variant satisfy room acoustic requirements.

We could meet them without any restrictions: The highly redundant design ensures a maximum degree of reliability.

The European Union will fulfil its role by contributing to that peace process through a commitment to take up talks again.

The provisions of paragraphs 3 and 4 shall not apply to products which do not fulfil the conditions set out in the list in Annex II or which can be considered sufficiently worked or processed only if the general tolerance fixed in Article 5(2) is applied.