Übersetzung für "Er wusste" in Englisch

Er wusste sehr wohl, wohin Mut führen kann.
He understood very well what bravery could lead to.
Europarl v8

Auch wusste er die angenehmen Seiten seiner Arbeit zu schätzen.
He also knew how to enjoy the pleasant sides of his job.
Europarl v8

Er wusste schlichtweg, dass er Recht hatte.
He simply knew that he was right.
WMT-News v2019

Er wusste, dass Freundschaft eine Abkürzung zum Spiel ist.
He knew that friendship is a short cut to play.
TED2013 v1.1

Er erzählte ihnen alles, was er wusste, über Lincoln.
He told them everything he could about Lincoln.
TED2013 v1.1

Ich wartete darauf, dass er herunterkäme und wusste, er war unterwegs.
And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way.
TED2013 v1.1

Er wusste, dass institutionelles Denken in Indien nicht funktioniert.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
TED2020 v1

Er wusste es bereits aufgrund meiner Stimme und Körpersprache.
He already knew by my tone of voice and body language.
TED2020 v1

Aber er wusste um das billige, einfache Mittel.
But he knew about the cheap and simple one.
TED2020 v1

Er wusste mehr als die ganze Schule zusammen.
He knew more than all the school put together.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste anscheinend alles über mich.
Apparently, he knew everything about me.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste, wie lächerlich er sich anhörte.
He knew how ridiculous he sounded.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste, dass sie die Wahrheit sagte.
He knew that what she had said was true.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste, was ich meinte.
He knew what I meant.
Tatoeba v2021-03-10

Ich konnte Tom ansehen, dass er wusste, was vor sich ging.
I could tell by the look on Tom's face that he knew what was going on.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste intuitiv, dass sie log.
He knew intuitively that she was lying.
Tatoeba v2021-03-10

Auch über die Kriegskunst wusste er Bescheid.
To his fellow citizens he was also known as "The Mocker".
Wikipedia v1.0

Er wusste nicht wie er sich ausdrücken sollte.
He didn't know how to express himself.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen.
He put her savings to good use.
Tatoeba v2021-03-10

Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
Since he didn't know what to say, he remained silent.
Tatoeba v2021-03-10

Er hatte Angst, zuzugeben, dass er es nicht wusste.
He was scared to admit that he didn't know.
Tatoeba v2021-03-10

Er wusste, dass es falsch war.
He knew it was wrong.
Tatoeba v2021-03-10

Er wollte etwas zu ihr sagen, aber er wusste nicht, was.
He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
Tatoeba v2021-03-10

Tom antwortete nicht, weil er nicht wusste, was er sagen sollte.
Tom didn't answer because he didn't know what to say.
Tatoeba v2021-03-10