Übersetzung für "Er trainiert" in Englisch

Er trainiert eine Woche mit ihnen und er bestreitet ein Spiel mit ihnen.
He trains with them for a week, and he plays a match with them.
TED2013 v1.1

Aktuell trainiert er den französischen Erstligisten FC Nantes.
He is the current manager of French Ligue 1 football club FC Nantes.
Wikipedia v1.0

Seit August 2014 trainiert er zusätzlich die deutsche Handballnationalmannschaft.
As of 12 August 2014 he is also the head coach for the German national team.
Wikipedia v1.0

Seit Oktober 2010 trainiert er die Mannschaft von Aalborg BK.
He is the current head coach of Aalborg BK.
Wikipedia v1.0

Seit November 2012 trainiert er die Bundesligamannschaft des FC Bayern München.
In November 2012, Peši? was named a head coach of the German team Bayern München.
Wikipedia v1.0

Seit 2008 trainiert er gemeinsam mit Ola Lindgren die schwedische Nationalmannschaft.
He started his career, at the age of 10, in the Swedish team Skånela.
Wikipedia v1.0

Seit 2011 trainiert er West Ham United in der Barclays Premier League.
Since June 2011 he has been the manager of West Ham United.
Wikipedia v1.0

Heute trainiert er Jugendliche im Rafael Trejo Gym in Havanna.
Hector currently, trains youths at the Rafael Trejo gym in Havana Cuba.
Wikipedia v1.0

Seit 1983 trainiert er die Mannschaft der University of Arizona.
He was most recently head coach at the University of Arizona for 25 years.
Wikipedia v1.0

Für die Olympischen Sommerspiele 2008 trainiert er die Japanische Baseballnationalmannschaft.
In 2007 he managed the Japanese national team for the 2008 Beijing Olympics.
Wikipedia v1.0

Er studiert und trainiert an der University of Michigan.
He graduated in the class of 2002, and swam for the The University of Michigan in Ann Arbor, Michigan.
Wikipedia v1.0

Conklin reist nach Las Vegas, wo er trainiert wird.
Conklin arrives in Las Vegas, where he is "cleaned up," and starts to train for his return to the ring.
Wikipedia v1.0

Er trainiert aktuell mit Ingolf Bender im Ettelbrücker SC "Le Dauphin".
He is currently being coached by Ingolf Bender at the SC Le Dauphin d'Ettelbruck.
ELRA-W0201 v1

Er trainiert das Baseballteam, in dem unser Sohn mitspielte.
He coached Little League for our son.
TED2020 v1

In sechs Wochen hat er nicht einmal trainiert.
Been here for six weeks, nobody's seen your boy train.
OpenSubtitles v2018

Weil er trainiert wurde, loszurennen, sobald man sie ihm abnimmt.
Because he's trained to run when it's taken off.
OpenSubtitles v2018

Er hat das Fitnessstudio verkauft, aber er trainiert noch immer.
He sold that gym, but he's still a fucking trainer.
OpenSubtitles v2018

Alle Kids, die er trainiert hat, sollten dort sein.
All those kids he coached should be there.
OpenSubtitles v2018

Naja, vielleicht trainiert er mit Flash.
Well, maybe he's training with The Flash.
OpenSubtitles v2018

Seit er zwei ist, trainiert er dafür, der Cleverman zu werden.
I mean, he's been training to become the Cleverman ever since he was two.
OpenSubtitles v2018

Er trainiert mich, das ist alles, was er macht.
He's training me. That's all.
OpenSubtitles v2018

Er trainiert also nicht für den Marathon?
Does this mean he's not training for the marathon?
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich sollte das Gym schließen, wenn er trainiert.
I think I want to close down the gym while he's training. - No, Alvey.
OpenSubtitles v2018