Übersetzung für "Er kommt zurück" in Englisch
Wenn
ich
gewinne,
kommt
er
zurück.
If
I'm
right,
bring
it
back.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
zurück,
keine
Sorge.
He'll
be
back,
don't
worry
about
that.
OpenSubtitles v2018
Kodama
hat
wirklich
gesagt,
er
kommt
heute
nicht
zurück?
You
said
he's
not
coming
home
tonight,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
er
kommt
nie
zurück.
I'm
afraid
he's
never
coming
back.
OpenSubtitles v2018
Aber
falls
wir
ihn
je
wieder
brauchen,
kommt
er
zurück.
But
if
we
ever
need
him
again,
he'll
be
back.
OpenSubtitles v2018
Ah,
um
wie
viel
Uhr
kommt
er
zurück?
When
does
he
come
back?
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
er
kommt
zurück?
Do
you
think
he'll
come
back?
OpenSubtitles v2018
Das
hatten
wir
schon
oft,
er
kommt
immer
wieder
zurück.
Oh,
you
mean
about
leaving
me?
He's
done
that
before.
OpenSubtitles v2018
Du
bleibst
wenigstens
so
lange
da,
bis
er
wieder
zurück
kommt.
You
stay
at
least
until
he
comes
back.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
er
kommt
zurück?
Do
you
think
he'll
come
back?
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
er
kommt
nicht
allein
zurück.
I
bet
he
is
not
coming
home
alone.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
in
der
Stadt,
aber
er
kommt
bald
zurück.
Oh,
Colonel
Becker's
in
town,
but
he
should
be
back
any
moment.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
zurück
an
die
Tobacco
Road.
He's
coming
back
to
Tobacco
Road.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Jims
Nummer
2.
Hoffentlich
kommt
er
zurück.
Well,
he's
Jim's
number
two
man.
He'd
better
be
back.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
nicht
mehr
zurück,
Elizabeth.
He
won't
come
back
anymore,
Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
Hunger
hat,
kommt
er
reumütig
zurück.
And
when
he
gets
hungry
he'll
just
come
back.
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
er
kommt
zurück!
My
god,
he's
coming
back!
OpenSubtitles v2018
Er
schreibt,
er
kommt
bald
zurück.
He
says
he'll
be
back
soon.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
nass
geworden
ist,
kommt
er
wieder
zurück.
After
he's
through
sulking,
he'll
be
back.
OpenSubtitles v2018
Schultz,
er
kommt
zurück
in
die
Zelle.
Schultz,
he
goes
back
in
the
cooler.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
schon
zurück,
keine
Angst.
He'll
be
back.
Dogs
don't
get
lost.
OpenSubtitles v2018
In
ein,
zwei
Monaten
kommt
er
zurück.
He'll
be
back
in
a
month
or
two.
OpenSubtitles v2018
Und
er
kommt
zurück,
um
dich
wegzuballern.
And
he's
coming
back
to
shoot
you
in
the
head.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
zurück
und
holt
sie
sich.
He'll
come
back
for
them.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
nicht
mehr
zurück
nach
Korea.
Can't
come
back
to
Korea.
OpenSubtitles v2018
Du
sagst
mir,
er
kommt
niemals
zurück?
Uh,
what?
!
You're
gonna
tell
me
he's
never
coming
back?
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
wenn
Sie
ihn
mitnehmen,
kommt
er
nicht
zurück.
He
says
he
knows
once
you
take
him
he's
not
coming
back.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
tot,
er
kommt
nie
mehr
zurück.
He's
dead,
he's
never
coming
back.
OpenSubtitles v2018