Übersetzung für "Er kommt später" in Englisch

Oh, er kommt etwas später.
Oh, he's gonna be a little late.
OpenSubtitles v2018
Er kommt später nicht in den Himmel.
Then he is and he won't go to Heaven when he dies.
OpenSubtitles v2018
Ich bin sicher, er kommt später nach Hause.
I'm sure he'll be home later.
OpenSubtitles v2018
Lars hat angerufen, er kommt später, er hat noch ein Meeting.
Lars called. He'II be late. He has a meeting.
OpenSubtitles v2018
Er kommt ein bisschen später, aber er kommt.
I was a little late, but it will come.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, er kommt später.
He said he's gonna meet us here.
OpenSubtitles v2018
Können die Sie hier abholen, falls er später kommt?
Why don't you have them meet you here just in case he's late?
OpenSubtitles v2018
Hat Charlie bei irgendjemandem Bescheid gesagt, dass er später kommt?
Did Charlie tell anybody he was going to be late? No.
OpenSubtitles v2018
Ich bin sicher, er kommt später bei Ihnen vorbei.
Oh, I'm sure he'll make his way back over this way at some point.
OpenSubtitles v2018
Ich soll Ihnen sagen, dass er etwas später kommt.
He'll be running a little late.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, er kommt später.
I think he's coming later.
OpenSubtitles v2018
O.K., Karin, er kommt wahrscheinlich später hier her.
Alright, Karin, he'll probably come around here later.
OpenSubtitles v2018
String hat angerufen, er kommt etwas später.
String called, said to tell you he gonna be late.
OpenSubtitles v2018
Jesse hat angerufen, um zu sagen, dass er später kommt.
Jesse called to say he's running a bit late.
OpenSubtitles v2018
Er sagt, er kommt später.
He said he'll be in later.
OpenSubtitles v2018
Jack hat angerufen und gesagt, dass er später kommt.
Jack phoned earlier to say he'd been delayed again.
OpenSubtitles v2018
Er kommt später vorbei, um sich mein Buch über Party-Events zu leihen.
In fact, he's coming over later to borrow my big book of party vendors.
OpenSubtitles v2018
Da ist er, er kommt 40 Minuten später zurück.
There he is, coming back 40 minutes later.
OpenSubtitles v2018
Er kommt etwas später, ihr sollt bitte ohne ihn anfangen.
He's running late, he said start without him.
OpenSubtitles v2018
Das sollte besser nicht Daddy sein und sagen, dass er später kommt.
That better not be Daddy saying he's going to be late.
OpenSubtitles v2018
Goggi hat mich gebeten, dir auszurichten, dass er heute später kommt.
Goggi asked me to tell you he'll be late. You're on your own to begin with.
OpenSubtitles v2018
Willie hat angerufen und gesagt, er kommt ein bisschen später.
That's where i ate.
OpenSubtitles v2018
Er kommt später, er vergisst Dinge.
He comes home late, he forgets things.
QED v2.0a
Oder er kommt später auf sehr destruktive Weise zum Ausdruck.
Later it is going to come out in a very destructive way.
ParaCrawl v7.1
Er kommt später, obgleich es Sekunden später sein könnte!
He comes later, though it could be seconds later!
ParaCrawl v7.1
Er kommt kurze Zeit später zu mir und sagt:
He comes to me a short time later and says:
ParaCrawl v7.1
Nein, aber wenn Sie mir sagen, wann er kommt, könnte ich später anrufen.
No, I never have. If you could tell me when you expect him, perhaps I could call later.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

er kommt er kommt später er kommt zurück er kommt von
wenn er kommt er kommt bald er kommt gleich er kommt gerade
hier kommt er er kommt sofort