Übersetzung für "Er ist lieb" in Englisch
Er
ist
mir
lieb
und
teuer.
He
is
the
blood
of
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
immer
sehr
lieb
zu
Eduard.
He's
very
good
to
Eduard.
Come
on,
you.
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
so
lieb
zu
dir,
du
Geheimnistuerin!
And
he's
so
sweet
with
you,
you
secretive
thing!
OpenSubtitles v2018
Aber
mir
ist
er
zu
lieb.
He's
too
sweet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
etwas
Angst
um
Tom,
weil
er
so
lieb
ist.
Hmm.
I'm
a
bit
protective
of
Tom
as
well,
because
he's
a
sweetheart.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auch
sehr
lieb
zu
Michael.
And
he's
sweet
with
Michael.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
lieb
und
geduldig,
und
er
ist
hier.
He
is
patient,
kind
and
here!
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
lieb
und
freundlich
zu
mir.
I
know.
And
he's
sweet.
And
he's
kind
to
me.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
hat
sie
endlich
ihn
getroffen
und
er
ist
so
lieb.
And
now
she
finally
met
this
guy
who's,
like,
so
sweet.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
wirklich
lieb
und
sehr,
sehr
nett
zu
mir.
He's
very
sweet
and
very
nice
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche,
er
ist
lieb.
I
promise
he'll
be
good.
OpenSubtitles v2018
Ist
er
lieb
zu
anderen
Tieren?
It
is
friendly?
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
ist
lieb
zu
mir.
Yeah,
he's
sweet
to
me.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
lieb,
nett
und
zuvorkommend
und
er
hat
Geduld.
He's
nice
and
he's
kind
and
he's
patient.
OpenSubtitles v2018
Du
denkst,
er
ist
lieb?
You
think
he's
sweet?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
wirklich
lieb,
besonders
mit
den
Kleinen.
Real
sweet-natured
with
the
little
ones.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
lieb
und
mag
mich
wirklich.
He's
very
sweet,
and
he
really
cares
about
me.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mir
lieb
und
teuer,
Orma
Lee.
I
cherish
him,
Orma
Lee.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
lieb,
mein
Jose.
He's
sweet,
my
Jose.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
lieb,
aber
dein
Cousin
ist
ein
Frauenheld.
He's
sweet,
but
your
cousin's
a
player.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
lieb
zu
mir.
Well,
he's
been
really
nice
to
me.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
immer
so
lieb
zu
dir.
He
always
treats
you
so
nicely!
QED v2.0a
Er
ist
sehr
lieb
und
freundlich
und
vor
allem
aktiv.
Bogár
is
kind,
friendly
and
active.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
sehr
lieb,
er
will
mir
wirklich
helfen.
He
is
very
kind,
actually,
he
wants
really
to
help
me.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
so
lieb
von
Nüssen,
er
ist
bereit
für
sie
alle.
He
is
so
fond
of
nuts,
he
is
ready
for
them
all.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
sehr
lieb,
verträglich
und
kommt
mit
seiner
Blindheit
gut
zurecht.
He
is
very
dear,
compatible
and
gets
well
along
with
its
blindness.
ParaCrawl v7.1
Im
Übrigen
ist
er
furchtbar
lieb,
dankbar
und
kommunikativ.
Otherwise
he’s
terribly
nice,
grateful
and
communicative.
ParaCrawl v7.1
Aber
O,
er
ist
so
lieb.
But,
o,
he's
so
amusing!!
ParaCrawl v7.1