Übersetzung für "Er ist brite" in Englisch

Oh Gott, er ist Brite.
I emailed him myself! Oh, my God. He's British.
OpenSubtitles v2018

Wenn er Brite ist, wieso wird er dann in New York beerdigt?
If he's British, how come the funeral's in New York?
OpenSubtitles v2018

Und Rasheed Hamud, er ist Brite.
And Rasheed Hamud. He's British.
OpenSubtitles v2018

Weil er Brite ist und nicht alles versteht.
It's cos he's British and doesn't understand about stuff.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, er ist Brite.
I think he's British or somethin'.
OpenSubtitles v2018

Tausch mein Foto gegen eins von Pran aus, und er ist Brite!
Change my photograph for one of Pran, and he's a British subject.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein Brite, in Ordnung.
He's a Brit, all right.
OpenSubtitles v2018

Er ist Brite, war in der Spezialeinheit.
He's british, former sas.
OpenSubtitles v2018

Er ist Brite und besitzt keine aktienähnlichen Rechte an der Triodos Bank.
He is of British nationality and owns no depository receipts.
ParaCrawl v7.1

Er ist Brite, ein Certified Advanced RolferTM und Rolfing®-Lehrer.
He is British actually, and a Certified Advanced RolferTM and Rolfing® Instructor.
ParaCrawl v7.1

Er ist Brite und pakistanischer Herkunft.
He is British and Pakistani origin.
ParaCrawl v7.1

Mein Mann heißt Sunim und er ist Brite.
My husband name is Sunim and he is British.
ParaCrawl v7.1

Er ist Brite und hat einen Abschluss an der Universität von Bristol in Großbritannien erworben.
He is British and has a degree from the University of Bristol in Britain. Pål Lunning
ParaCrawl v7.1

Ich muss die seinerzeit vom Ratspräsidenten unternommenen Anstrengungen anerkennen, insbesondere da er Brite ist und die Briten sehr hartnäckige Unterhändler sind.
I must acknowledge the efforts made by the President–in–Office of the Council at the time, particularly since he is British, and the British are very tough negotiators.
Europarl v8

Er ist Brite. Auch wenn es sich nicht so anhört.
He's British, but he doesn't sound like it.
OpenSubtitles v2018

Er ist eventuell Brite.
He's British, maybe.
OpenSubtitles v2018

Wie kannst du ihn nicht bekommen? Du weißt schon, er ist Brite, ich bin Inder.
You know, he's British, I'm Indian.
OpenSubtitles v2018

Also ist er Brite.
So of course he's British.
OpenSubtitles v2018

Er ist Brite und hat einen Masterabschluss in Naturwissenschaften an der Universität Cambridge sowie in Internationaler Politik an der Universität von Bristol in Großbritannien erworben.
He is British and has master's degrees in Natural Sciences from Cambridge University and International Policy from the University of Bristol in Britain.
ParaCrawl v7.1

Er ist Brite und hat einen Abschluss in Elektrotechnik an der Technischen Universität Lund in Schweden erworben.
He is British, and has a degree in Electrical Engineering from the Technical University of Lund in Sweden.
ParaCrawl v7.1

Er ist Brite und hat einen Masterabschluss in Naturwissenschaften an der Universität von Wales in Großbritannien erworben sowie an der Universität von Maine (USA) in Faserwissenschaften und Mechanik promoviert.
He is British, and has a PhD in Fibre Science and Mechanics from University of Maine and a master of science degree from the University of Wales, UK.
ParaCrawl v7.1

Er ist Brite und hat Abschlüsse in Marinetechnik und Wissenschaft an der Universität von Strathclyde, Glasgow, in Großbritannien erworben.
He is British, and has degrees in Marine Engineering and Science from the University of Strathclyde, Glasgow in Britain.
ParaCrawl v7.1

Die Statistiken sprechen für Sam – er ist der erste Brite, der je eine Klasse bei der Dakar gewann und erzielte damit den 16. Dakar-Sieg für KTM in Folge. Im Anschluss an seine Rückkehr nach Europa ließ sich der 27-Jährige bei einer Tour durch London mit seinem Werksmotorrad feiern, bevor er Medien und KTM-Kunden im neuen Gebäude von KTM UK am Silverstone Circuit einen Besuch abstattete. Wir vom KTM BLOG haben einige der besten Bilder in einer Galerie zusammengestellt!
The statistics for Sam were awesome – first British winner of a Dakar in any class, as well as being KTM's 16th consecutive winner and following his return to Europe the 27-year-old took a celebratory tour of London aboard his rally factory bike, before visiting KTM customers and the media at KTM UK's new facility at the Silverstone Circuit. We at the KTM BLOG picked out a few of the highlight pictures to share!
ParaCrawl v7.1