Übersetzung für "Er holt mich ab" in Englisch

Er holt mich am Pier ab.
He's picking me up at the pier.
OpenSubtitles v2018

Abends holt er mich ab und fährt mich nach Hause.
At night he picks me up and he takes me home.
OpenSubtitles v2018

Er holt was für mich ab.
He's picking something up for me.
OpenSubtitles v2018

Glauben Sie, er holt mich ab?
You think he'll come for me!
OpenSubtitles v2018

Und wenn er gerettet wird, kommt er und holt mich ab.
When he gets rescued, he'll come and get me
OpenSubtitles v2018

Er holt mich heute Morgen ab.
He's picking me up this morning.
OpenSubtitles v2018

Warum holt er mich nicht ab?
Why can't he just pick me up?
OpenSubtitles v2018

Hey, er holt mich am Busbahnhof ab.
Hey, you know, he's gonna meet me at the bus depot.
OpenSubtitles v2018

Er holt mich nachher ab.
He's coming to pick me up.
OpenSubtitles v2018

Er holt mich später ab.
He is coming to pick me up.
QED v2.0a

Er holt mich ab.
He's gonna pick me up.
OpenSubtitles v2018

Er holte mich vom Bahnhof ab.
He met me at the station.
OpenSubtitles v2018

Dann bin ich eine Weile gelaufen und rief meinen Vater an und er holte mich ab.
Then I walked for a while, called my dad, and he picked me up.
OpenSubtitles v2018

Er holte mich am Bahnhof ab, und wir fuhren mit seinem Auto weiter (es war ziemlich weit).
He met me at the station and we set off for his place by car (it was rather far away).
ParaCrawl v7.1